23:26
Épisode 2 : Le parfum des violettes Léon, encore contrarié par l'incident avec Florence, retrouve sa bonne humour lorsqu'il rencontre Violette. Alors qu'Humberto se questionne sur son orientation sexuelle, Bélinda se démarque sur les réseaux sociaux et se voit offrir une collaboration intéressante. Réalisation : Hervé Baillargeon (saison 2, Canada, 2021) Distribution : Noah Parker (Léon), Francesca Bárcenas (Julietta), Marine Johnson (Florence), Alexandre Goyette (Francis), Anthony Therrien (Ricardo), Léanne Désilets (Doris), Évelyne Laferrière (Bélinda), Estéban Wurtele (Humberto) Genre : comédie dramatique
23:47
Épisode 3 : La part de l'autre Léon retrouve l'inspiration grâce à un livre présenté en classe. Il a même une idée pour son roman. Ricardo veut être autonome financièrement et Benji lui propose de travailler au café. Francis a une opportunité professionnelle qu'il ne peut refuser. Réalisation : Hervé Baillargeon (saison 2, Canada, 2021) Distribution : Noah Parker (Léon), Francesca Bárcenas (Julietta), Marine Johnson (Florence), Alexandre Goyette (Francis), Anthony Therrien (Ricardo), Léanne Désilets (Doris), Évelyne Laferrière (Bélinda), Estéban Wurtele (Humberto) Genre : comédie dramatique