23:14
Épisode 3 Christian est accusé d'agression sexuelle. Pour l'entourage de ce dernier, ce ne sont que des calomnies. Mais Manuela doute : pourquoi la victime aurait-elle menti ? Réalisation : Adam Kosh (Canada, 2023) Scénario : Michelle Allen Distribution : Jean-Philippe Perras (Christian Savard), Charlotte Aubin (Marilou Côté), Noé Lira (Manuela Suarez), Madeleine Péloquin (Audrey Savard), Geneviève Boivin-Roussy (Olivia Trahan) Genre : drame Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)
23:57
Épisode 4 Sans nouvelle des enquêteurs, Marilou décide de prendre les choses en main et dénonce Christian sur les réseaux sociaux. Au risque de s'exposer elle-même. Réalisation : Adam Kosh (Canada, 2023) Scénario : Michelle Allen Distribution : Jean-Philippe Perras (Christian Savard), Charlotte Aubin (Marilou Côté), Noé Lira (Manuela Suarez), Madeleine Péloquin (Audrey Savard), Geneviève Boivin-Roussy (Olivia Trahan) Genre : drame Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)