23:03
Le bulletin météorologique international.
23:06
Épisode 7 Pour la première fois, Christian semble perdre le contrôle. Audrey, qui commence à le voir tel qu'il est vraiment, tente de défendre Marilou et de protéger les femmes qui côtoient son frère. Réalisation : Adam Kosh (Canada, 2023) Scénario : Michelle Allen Distribution : Jean-Philippe Perras (Christian Savard), Charlotte Aubin (Marilou Côté), Noé Lira (Manuela Suarez), Madeleine Péloquin (Audrey Savard), Geneviève Boivin-Roussy (Olivia Trahan) Genre : drame Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)
23:50
Épisode 8 Christian se sent sérieusement menacé. Il se met à accumuler des éléments contre ses accusatrices pour se protéger. De son côté, Manuela songe à quitter l'entreprise. Réalisation : Adam Kosh (Canada, 2023) Scénario : Michelle Allen Distribution : Jean-Philippe Perras (Christian Savard), Charlotte Aubin (Marilou Côté), Noé Lira (Manuela Suarez), Madeleine Péloquin (Audrey Savard), Geneviève Boivin-Roussy (Olivia Trahan) Genre : drame Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)