Der Erfinder Edison hat ein neuartiges Fluggerät entwickelt. Metti ist Feuer und Flamme, es auszuprobieren. Und tatsächlich: Metti fliegt! Doch irgendwann bleibt er an Vincents Teleskop hängen und droht abzustürzen. Zu allem Überfluss versucht Boss auch noch, die Fernbedienung des Fluggeräts an sich zu reißen. Wird Metti je wieder festen Boden unter den Füßen spüren?
Die Kätzchen wollen einen gemütlichen Tag in Oma Pinas Garten verbringen. Nur Lampo ist auf Action aus. Gut, dass Kater Main auftaucht: ein Abenteurer auf der Suche nach Tutenchamuns Schatz steht bevor. Erst wenn Kater Main drei Gegenstände gefunden hat, kann er diesen Schatz in den Händen halten. Die Buffycats helfen ihm nur zu gerne bei der Suche.
Als ein rollender Stein Mazus Erfindung zerstört, will sie unbedingt herausfinden, was den Steinfall ausgelöst hat.
Bill hat genug davon, ein kleiner Brachiosaurus zu sein! Also macht er sich auf die Suche nach dem Geheimnis des Wachstums.
Nach einem Missgeschick zerstören Billy, Susi und Jojo aus Versehen die Kuckucksuhr des alten Jack und setzen alles daran, diese zu reparieren, bevor er den Schaden bemerkt. Trotz ihrer Bemühungen gestaltet sich die Reparatur schwieriger als gedacht, und sie müssen kreativ werden, um die Uhr wieder in Gang zu setzen und unangenehme Konsequenzen zu vermeiden.
Billy und Jojo übernehmen die Aufgabe, auf Didis junge Häschengeschwister aufzupassen, was sich als schwieriger herausstellt als gedacht. Sie müssen sich gegen Flynn Fuchs zur Wehr setzen, der es auf die kleinen Hasen abgesehen hat. Mit Klugheit und Geschick gelingt es den beiden jedoch, die Geschwister sicher zu halten und Flynn Fuchs' Pläne zu durchkreuzen.
Die Kinder suchen nach ihrem kleinen Hund im Park. Schließlich kehrt er von alleine zu ihnen zurück.
Peppa und Freddy Fuchs begleiten Wachmeister Panda und Wachmeisterin Eichhorn im Polizeiauto. Freddy möchte unbedingt die Sirene anmachen.
Peppa und Schorsch spielen Fangen im Garten. Luisa Löffel bringt ihnen bei, auf meinem Bein zu hopsen. Luzie Locke zeigt allen, wie man mit zwei Beinen abwechselnd hüpft.
Milo, Lofty und Lark übernehmen für einen Tag Horatios Eiswagen und sind fest entschlossen, so viel Eis wie möglich zu verkaufen. Doch sie stehen in Konkurrenz zu Herrn Krok, der ebenfalls entschlossen ist, sie zu übertrumpfen. Beide Parteien machen Jagd auf den besten Verkaufsplatz in Milostadt, was zu einem spannenden Wettstreit zwischen den rivalisierenden Eisverkäufer:innen führt.
Milo, Lofty und Lark übernehmen Stevies Stilberatung und helfen ihrer Kundschaft, neue Kombinationen zu finden. Sie verlieren jedoch die Sachen für Mycroft Dubois und müssen ihm daher helfen, aus seiner Komfortzone herauszukommen. Schließlich unterstützen sie ihn dabei, einen völlig neuen Stil zu finden.
Milo, Lofty und Lark übernehmen das Restaurant von Vincent. Während ihrer Arbeit überlasten sie den provisorischen Stromgenerator, was zu einem Stromausfall führt. Zunächst scheint es, als ob niemand etwas zu essen bekommen würde, doch dann haben sie eine geniale Idee, um das Problem zu lösen.
1. Geschichte: Billy hat ein ganz tolles Schlagzeug. Zu gerne würde Caillou mal darauf spielen, doch Billy hat Angst, dass der Kleine etwas kaputt macht. 2. Geschichte: Was für ein Spaß. Am Kindergarten zieht eine Marschkapelle vorbei. Caillou ist davon so begeistert, dass er seine eigene Marschkapelle gründet. 3. Geschichte: Heute findet im Kindergarten eine Talentshow statt.
Lily und die Baupfoten gehen mit Parkrangerin Rose auf Entdeckungstour und finden glitzernde Steine, die sich als bunte Kristalle entpuppen. Sie planen eine Kristall-Show vor dem Museum, aber das schlechte Wetter droht die Präsentation zu ruinieren. Mix hat die Idee, die Ausstellung ins Museum zu verlegen, wo genügend Lampen die Kristalle erstrahlen lassen, und so wird die Show gerettet.
Coachin Karima übt mit Lily und Lucas für eine Turnvorführung, die am Nachmittag im Freien stattfinden soll. Lily hat Angst vor dem hohen Schwebebalken, doch nachdem die Hunde ihr zeigen, dass nichts passieren kann, fasst sie sich ein Herz und wagt ihren schweren Sprung. Die Zuschauer:innen, darunter auch die Eltern der Kinder, sind von der Vorführung begeistert.
Die "Hochfliegenden Hoffmanns" werden in Baubucht erwartet, können aber wegen einer Verletzung nicht auftreten. Um Tante Crane dennoch zu erfreuen, organisieren die Baupfoten spontan eine "Bau-Zirkus-Show", bei der jeder Hund etwas Sehenswertes vorführt. Wheeler schlägt vor, dass Tante Crane selbst einige Kunststücke mit dem Skateboard zeigt, was die Show zu einem großen Erfolg macht.
Die Fellfreunde haben Besuch vom kleinen Alien aus dem All.
Alex hat Geburtstag und Herr Pfeffer hat eine große Überraschung für ihn.
Dale möchte mit seinem Vater an einem Unterwasser-Radrennen teilnehmen. Jett liefert ihnen ein Tandem, das sich in ein Tridem verwandeln kann. Doch Golden Boy ist ebenfalls mit von der Partie und manipuliert einen Wegweiser.
Der kleine Ha-Jun hat eine Erkältung, und weigert sich, seine Medizin zu nehmen. Deshalb bittet seine Schwester Yuna die Super Wings um Hilfe. Jett fliegt nach Südkorea und liefert der Familie ein Geleeflugzeug, das mit der Medizin gefüllt wird. Als das Flugzeug in eine schmale Öffnung von Ha-Juns Spielzeugcockpit auf dem Kinderstuhl fällt, schrumpft Astra Jett und Yuna klein, um es zu bergen.
Das Petronix-Team muss ein Lemuren-Weibchen aus den Fängen von Madame Runa befreien.
Die Petronix fliegen nach Afrika, wo MacSchnapp und seine Helfer Mo und Jo einen großen Gorilla, auch Silberrücken genannt, eingefangen haben. Da Emma ihre Wutausbrüche nicht unter Kontrolle hat, scheitern jedoch die ersten Versuche den Affen zu befreien. Zum Glück weiß Matt einen guten Rat, wie sie besser mit ihrem Zorn umgehen kann und schließlich gelingt der Rettungseinsatz. MacSchnapp und sein Helfer machen sich daraufhin aus dem Staub.
Peppa und ihre Familie gehen zum Mittagessen zu Oma und Opa Wutz. Opa Wutz pflückt etwas Gemüse aus dem Garten und Oma Wutz macht daraus einen köstlichen Salat. Doch Schorsch will den Salat nicht essen: Er mag keine Tomaten, Gurken oder den Salat. Aber als Opa Wutz den Salat in eine Dinosaurier-Form bringt, isst George alles auf.
Es herrscht großes Affentheater in der Abenteuerbucht. Affe Mara ist entwischt und verbreitet Chaos in der Stadt. Die PAW Patrol hat alle Pfoten voll zu tun, Mara wieder einzufangen.
Ryder bekommt einen dringenden Anruf. Ein Baum ist umgestürzt und hat eine Eulenmutter eingesperrt. Ein Fall für die Paw Patrol.
Ryder bekommt einen dringenden Anruf. Ein Fledermausbaby hat sich in den Glockenturm vom Rathaus eingenistet, um dort zu schlafen.
Die Batwheels haben es mit dem Entchen-Boot des Pinguins zu tun, aber scheitern daran, geschlossen und sortiert in den Kampf zu ziehen. Der Batcomputer gibt ihnen den Rat, dass sie einen Anführer brauchen.
Mr. Freezes Truck riskiert einen Unfall, um einen Hund zu retten und nimmt dabei Schaden. Buff bemerkt dies und entdeckt einen liebenswerten Kern in dem kalten Schurkenfahrzeug.
Der Pinguin sendet auf allen Kanälen eine Show, in der es nur um ihn geht. Bam hat Angst, das Kommando weiterhin zu übernehmen, dal er falsche Ratschläge gegeben hat. Doch die anderen tun sich auch schwer.
Zeg hat ein riesengroßes Ei gefunden, das aus seinem Nest gerollt ist. Blaze, AJ und Zeg machen sich deshalb gemeinsam auf die Suche nach dem Nest und müssen dabei so manches Hindernis aus dem Weg räumen.
Chris und Martin suchen mal wieder nach unzerstörbarem Material. Denn in der Natur gibt es sowas: Spinnenseide! Die beiden versuchen, dem Geheimnis der Fäden auf die Spur zu kommen. Unterdessen will Donita Donata die Spinnen des Dschungels einfangen und ihre Fähigkeiten für ihre eigenen Zwecke missbrauchen: zur Kleiderproduktion. Können Chris und Martin das verhindern?
Buster erhält als erster Schüler des Jahrgangs einen Mentor, der ihm die Feinheiten des Toonens erklären soll. Er geht fest davon aus, dass es Bugs sein wird, doch er muss mit Merlin der magischen Maus Vorlieb nehmen, was ihn anfangs ziemlich enttäuscht.
Idefix wird von Terminus gefangen genommen und im Palast eingesperrt. Weissnix gibt Sultanine einen von ihm "verbesserten" Zaubertrank, der Idefix in einen Bären verwandeln soll, aber stattdessen werden Idefix und Sultanine zu Mäusen. Monalisa verhört die Mäuse, aber sie bekommt auch von dem Zaubertrank ab und nun werden drei Mäuse im Palast gejagt. Quadratus ist besonders erfolglos bei der Jagd.
Monalisa ist frustriert, dass sie in ihrem Palast nicht mehr tun und lassen kann, was sie will. Als Präfekt Überdrus zurückkehrt und im Palast wohnen möchte, aber eine starke Tierhaarallergie hat, beschließt Monalisa, Sultanine und ihre Freundinnen zu fangen und in Überdrus' Gemächern auszusetzen, um ihn zu vertreiben. Obwohl ihr Plan zunächst erfolgreich ist, wird sie schließlich von Überdrus als Mäusefänger eingesetzt.
Um die Überlegenheit der Römer gegenüber den Galliern zu demonstrieren, fordert Labienus den zufällig in Lutetia anwesenden Grautvornix zu einem Wagenrennen heraus. Labienus ist sich seines Sieges sicher, doch Quadratus versucht zusätzlich, Grautvornix durch verschiedene Sabotageakte zu behindern. Die Unbeugsamen bemerken dies und sabotieren wiederum die Sabotagen von Quadratus und den Legionären. Am Ende gewinnt Grautvornix das Rennen.
Grizzy entdeckt die Lemminge, wie verrückt zum Klang des Ghettoblasters tanzen. Der Musikgeschmack der Lemminge trifft seinen nicht und so möchte er den Ghettoblaster an sich nehmen, um seine präferierte Musik zu spielen.
Die Lemminge reiten auf Fledermäusen und organisieren ein Hindernisparcour im Dunkeln. Als Grizzy nach Hause kommt, schaltet er das Licht ein. Dabei hängen sich die Fledermäuse direkt an die Decke und schlafen ein. Der verärgerte Grizzy wirft die Lemminge aus der Hütte.
Die Lemminge besorgen sich einen Flipperautomaten. Doch weil das Grizzys Mittagsschlaf stört, droht er den Apparat zu zerstören. Die Lemminge sperren Grizzy ein, aber er findet einen Weg zu entkommen und entledigt sich sowohl des Spiels als auch seiner Spieler.
Grizzy züchtet unter einer UV-Lampe einen Kakaobaum, denn er liebt Schokolade. Als die Lemminge eine Lampe zerbrechen, wird eine übernatürliche Reaktion ausgelöst, bei der sich einer der Lemminge in einen Super-Lemming verwandelt: Jede Pflanze, die er berührt, wächst schnell in die Höhe und so auch der Kakaobaum!
Grizzy und die Lemminge stoßen auf einen Maya-Tempel im Dschungel. Dabei lösen sie eine magische Reaktion aus, die Doppelgänger von sich selbst in verschiedenen Altersstufen erzeugt. Jetzt gibt es auch ein Grizzy-Kind und ältere Lemminge!
Das Brooklyn Büro fliegt nach Schloss Nocturnia, um dort Mr. Oswalds alten Kontrahenten Großinspektor Royce zu treffen. Als er sie um eine Darbietung ihrer Traumformkünste bittet, scheitern sie. Sie vermuten, dass die Raben Schuld daran haben. Sie müssen ihre Erinnerungen gestohlen haben. Zoey hat einen Verdacht und macht sich auf den Weg, um die Erinnerungen zurückzuholen.
Die Krosse Krabbe, ein beliebtes Restaurant in Bikini Bottom, nimmt an der jährlichen Bikini Bottom-Parade teil.
Patrick ist arbeitslos und sucht nach einer Beschäftigung. Schließlich findet er einen Job auf einem Partyboot, auf dem er kostenlos Eiscreme bekommt. Doch schnell stellt sich heraus, dass der Job anspruchsvoller ist als gedacht und Patrick muss sich beweisen, um seinen Platz auf dem Boot zu behalten.
Ronnie Anne und Sid unterstützen Casey bei seinem Imbisswagen auf dem Yoon-Kwon-Konzert.
Sergio wird von Vogelküken für ihre Mutter gehalten und mit einer Belohnung überrascht.
Mats und Malika treffen bei der Suche nach dem Hündchen Ajax auf ein Einhorn, das aus Selbstsucht Mensch und Tier manipuliert.
Malika freut sich riesig auf das Konzert mit Marco Vega und will sich schon vorher aufs Gelände schleichen, um bei der Probe zuzusehen. Mats interessiert sich viel mehr für die Technik, als er plötzlich einen Doppelgänger von Marco Vega entdeckt, der nichts Gutes im Schilde führt.
Lana und die Crew entdecken ein riesiges goldenes Gebiss und vermuten, dass es ein weiterer Beweis für die Existenz von Titanen ist. Sie sind verärgert darüber, dass Leutnant Liebevoll ihnen in der Vergangenheit nur geringe Anerkennung für ähnliche Funde gegeben hat, und äußern ihren Ärger lautstark. Zu spät bemerken sie, dass ein Fliegefisch ihre Beleidigungstirade gegen Leutnant Liebevoll aufzeichnet und direkt zur Gilde bringt.
Andar führt an Bord im Auftrag der Gilde eine Umfrage durch. Auf einem Zettel soll anonym die Zufriedenheit mit dem Kapitän angegeben werden. Trotz aller Beteuerungen, mit Kritik umgehen zu können, platzt Andar der Kragen, als er auch eine schlechte Bewertung erhält. Er verschwindet wütend in seiner Kajüte. Und wenige Augenblicke heuert ein seltsames, neues Crewmitglied an, das Lana seltsam bekannt vorkommt.
Die van Altens haben eine schwierige Aufgabe vor sich: Sie müssen einen mächtigen isländischen Katzengott für 24 Stunden beherbergen, der alle Menschen hasst und besonders schlecht gekleidete Menschen verachtet. Die Kinder versuchen, ihn mit einem Bannzauber zu belegen, was die Situation verschlimmert. Nun ruhen alle Hoffnungen auf Phil, den Tyrannen von Kater zu Kater zu besänftigen und die Familie vor dem Zorn des Jul-Katers zu schützen.
Am Tag vor seinem Geburtstag wird Arthur von einem Schäfer alarmiert, der eine verdächtige Kreatur in einer alten Mühle entdeckt hat. Kurz darauf ruft Shirley aus der Spiegelwelt an und prophezeit eine düstere Zukunft, in der Gruselbruch verwüstet ist und Arthur und Ernest als Geister auftreten. Es wird klar, dass es einen Zusammenhang zwischen dem Anruf des Schäfers und der Vision aus der Spiegeldimension gibt.
1. Geschichte: Bugs soll als Versuchskaninchen für Viktor einige Experimente durchlaufen. Der Hase hat jedoch keine Lust und dreht den Spieß um. 2. Geschichte: Im Disorient Express passieren mysteriöse Dinge und Dorlock und Watkins sollen herausfinden, wer und was dahinter steckt.
1. Geschichte: Bugs und Cecil stehen sich mal wieder in einem Wettbewerb gegenüber. Diesmal segeln der Hase und die Schildkröte um die Wette. 2. Geschichte: Da Shameless O'Scanty einfach kein Glück mehr hat, will er sich ein Schwein zulegen, denn das steht anscheinend für Glück. Also macht er sich auf, um Porky zu schnappen.
Elmer Fudd besucht den Jellostone Nationalpark, um dort zu jagen. Dabei kommt ihm allerdings Bugs Bunny in die Quere.
SpongeBob und Plankton stranden auf einer gefährlichen Insel, die von tödlichen Monstern bewohnt wird.
SpongeBob ist damit beschäftigt, den Leuchtturm der Bootsfahrschule zu putzen, als er auf einen niedlichen, aber nervigen Kameraden trifft, der ihm das Leben schwer macht und ihn von seiner Arbeit abhält. Trotzdem gibt SpongeBob nicht auf und versucht, seine Aufgabe zu erfüllen, während er sich mit dem störenden Kameraden herumschlägt.
In der Unterwasserstadt Bikini Bottom bricht eine Epidemie aus, die alle Bewohner:innen mit ansteckendem Schluckauf infiziert und für Unruhe sorgt. Niemand scheint davor sicher zu sein, auch nicht Spongebob und seine Freunde, die verzweifelt nach einer Lösung suchen.
Perlas Freundinnen nehmen sie mit zu einer Hütte in den Wäldern, wo sie ein Wochenende voller alberner Streiche verbringen.
Die Paw Patrol veranstaltet einen Rettungskurs und Bürgermeisterin Gutherz macht auch mit. Sie bewältigt erfolgreich eine schwere Aufgabe, und bekommt dafür von Ryder eine Medaille.
Opa Pfeffer, Alex und Everest zelten im Wald, und Opa erzählt am Lagerfeuer Geschichten von dem Froschteich-Gespenst. Alex kann daraufhin nicht einschlafen und fürchtet sich bei jedem fremden Geräusch.
Berthold, der Neffe von Bürgermeister Besserwisser, bekommt durch einen dummen Zufall seine Superkräfte zurück. Und er tut alles, um Bürgermeister seiner eigenen Stadt zu werden. Er erschafft Berthold-Stadt und bringt damit in der Abenteuerbucht alles durcheinander.
Dave muss über das Wochenende die Stadt verlassen, um an seinem neuen Album zu arbeiten. Während dieser Zeit soll Miss Miller auf Alvin, Simon und Theodore aufpassen. Das gefällt den dreien überhaupt nicht.
Für die Lehrkräfte der Schule steht ein Wohltätigkeits-Golfturnier an. Jedem Lehrer wird per Los ein Schüler als Caddie zugeteilt. Zum beiderseitigen Unbehagen bekommt Alvin Miss Smith...
Ein Schulausflug zu Ehren des Schulgründers William Storm Grokenberger steht an. Es soll das Haus besichtigt werden, in dem er aufgewachsen ist.
Im Naturkundeunterricht sollen die Kinder ein Forschungsprojekt präsentieren. Alvin hat natürlich mal wieder vergessen, sein Projekt vorzubereiten.
Grizzy, ein Bär, geht los, um Obst zu sammeln, da seine Vorräte knapp sind. Als er zurückkommt, entdeckt er, dass die Lemminge seine Schokocreme gestohlen haben. Es kommt zu einem Kampf mit Blasrohren zwischen Grizzy und den Lemmingen.
Die Lemminge stehlen das letzte Glas Schokoaufstrich. Als Grizzy versucht es wieder an sich zu nehmen, landet das Glas in einem Tempel. Doch beim Versuch hineinzukommen, lösen sie etwas aus, was den Eingang blockiert. Um ihn wieder zu öffnen, müssen sie ein Rätsel lösen...
Die Lemminge veranstalten Wrestling-Kämpfe im Wohnzimmer. Grizzy ist genervt von dem Geschrei und unterbricht den Kampf. Dabei sind die Lemminge so verärgert, dass sie sich rächen wollen. Doch dann bricht der Holzboden der Hütte ein.
Grizzy und die Lemminge finden in goldenem Papier verpackte Schokoladenstücke im Dschungel und streiten sich um die Ernte der Süßigkeiten. Doch dann verliert der Lastwagen, von dem die Schokolade stammt, seine Ladung.
Die Lemminge finden in der Garage eine volle Kiste mit Schokoladenaufstrich und machen sich mit einer Drohne aus dem Staub. Doch als Grizzy sie einholt, fällt die ganze Ladung auf das Dach eines heiligen Maya-Tempels, der mit einer Sprengfalle versehen ist!
Auf dem Schulweg begegnen Mats und Malika einer Frau, die aus Wasser besteht und im See des Parks gefangen gehalten wird. Sie wurde vor Jahrhunderten von einem Zauberer verflucht und will nun mit Hilfe eines Zauberschwertes einen Ritter finden, der sie befreit.
Heute wollen Mats und Malika mal pünktlich sein, aber da fällt ihnen auf, dass sich die Tauben sehr seltsam aufführen und so folgen sie ihnen.
Lincoln und seine Familie nutzen ihre vielfältigen Talente, um das erste Loud-a-palooza zu organisieren. Dabei haben sie das Ziel, Flips Laden vor der Schließung zu bewahren. Gleichzeitig suchen sie nach dem perfekten Erinnerungsgeschenk für Charlie.
Chloe und Goh bekommen eine neue Schülerin: Regina mit ihrem Partner Glala, ein Glaziola. Als die Schüler versuchen sich den beiden anzunähern, setzt Glala eine Blizzard Attacke ein und bricht dabei zusammen. Doch dann erklärt Regina, wieso er das getan hat und entschuldigt sich bei ihren Mitschülern.
Auf ihrer Odyssee durch die Unterwelt sind Cole, Meister Wu und Prinzessin Vania bei den Tieflies aufgeschlagen. Sie erfahren, wie es zum tiefen Fall der Glücksritter kommen konnte: Nach mehreren erfolglosen Versuchen, endlich eine Mission zu bestehen, wurde einst der Barbarensohn Korgran nach Shintaro geschickt. Dort trifft er auf Fungus und Plundar und gemeinsam nehmen sie einen vermeintlich ehrenvollen Auftrag des Königs Vangelis an.
Teleshoppingsendung