Malika zeigt Mats gerade ihre neuen Sammelkarten, als Melanie direkt in sie hineinkracht, und ängstlich auf einen Mann deutet, der sie verfolgt. Dieser hält plötzlich eine Spielkarte hoch und Melanie ist verschwunden!
Lincoln und Clyde sind fest entschlossen, sich einen Namen zu machen und berühmt zu werden. Im Verlauf ihrer Bemühungen erkennen sie jedoch, dass es wichtig ist, die Träume und Wünsche anderer Menschen zu respektieren und nicht zu opfern, um ihre eigenen Ziele zu erreichen.
Chloe überlegt noch, ob sie eine Pokémon-Trainerin werden will und jemals selbst ein Pokémon fangen wird. Ihr wird die Entscheidung jedoch abgenommen, als ein Evoli aus dem Labor für Evoli-Entwicklung ausbricht und direkt auf Chloe zuläuft.
Zusammen mit den Geckles und Munks sind die Ninja auf der Flucht vor dem Totenkopf-Magier. Die Verfolgten suchen Zuflucht in der Schutz-Höhle. Die Gruppe schöpft Hoffnung, als sie glaubt, einen Notausgang entdeckt zu haben. Die verfeindeten Munks und Geckles überwinden ihre Abneigung gegeneinander und arbeiten erfolgreich Hand in Hand. Doch leider entpuppt sich der vermeintliche Ausweg als Sackgasse.
Teleshoppingsendung