Die Kunden geben sich im "American Jewelry and Loan" die Klinke in die Hand, und mitunter artet das Pfandleihgeschäft in Detroit in puren Stress aus. Denn so mancher Kunde, der für sein Eigentum weniger Geld bekommt als gedacht, flippt im Laden total aus. Trotzdem ist es am Ende nicht das Daily Business, sondern die eigene Familie, die Les Gold den letzten Nerv raubt. Deshalb schiebt der Pawn-Shop-Besitzer den Launen seiner Tochter Ashley zum Auftakt der neuen Staffel einen Riegel vor und setzt ihr in der Schmuckabteilung eine neue Mitarbeiterin vor die Nase.
Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung: Pawn-Shop-Managerin Ashley hat sich im Laden aufgeführt wie eine Diva. Deshalb versucht sie ihren Dad mit einem originellen Geschenk zu besänftigen. Geht Les Gold auf das Friedensangebot seiner Tochter ein? Außerdem wird den Pfandleihern in dieser Folge ein Siebdruck zum Kauf angeboten. Es handelt sich um die Kopie eines Gemäldes von Peter Max - mit der Originalunterschrift des Pop-Art-Künstlers. Der Preis ist mit 6000 Dollar jedoch deutlich zu hoch angesetzt.
Ein Kunde möchte im "American Jewelry and Loan" ein Bradley GT II Elektrofahrzeug, Baujahr 1981, zu Geld machen. Von diesem Modell wurden nur 50 Stück gebaut, deshalb verlangt der Besitzer 50 000 Dollar für sein Eigentum. Als waschechter Auto-Narr ist Seth Gold von dem Vehikel total begeistert, trotzdem kommt der Deal nicht zustande. Denn im Pfandhaus findet man nur selten Abnehmer für Objekte in dieser Preisklasse und was sich nicht weiterverkaufen lässt, wird auch nicht angeschafft - Kfz-Leidenschaft hin oder her.
Bethany Stout aus Alva, Oklahoma, hasst ihr Leben. Die 40-Jährige geht auf die 300 Kilo zu und hat ständig Schmerzen, weil sich die Speckfalten wundreiben. Dabei hat sie zwei Töchter, um die sie sich eigentlich kümmern müsste, da ihr Mann viel arbeitet. Doch nicht nur er, auch die Kids müssen Beth ständig unterstützen, weil sie sich weder anziehen, noch einkaufen oder kochen kann. Bethany weiß, dass sich nichts ändert, solange sie ihre Esssucht nicht in den Griff bekommt, doch sie verbringt die meiste Zeit im Sessel und schaufelt Kalorien in sich hinein. Dr. Now in Houston, Texas, ist ihre letzte Rettung.
In dieser Episode fliegen ordentlich die Fetzen: Jeniffer und Tim geraten wegen alter Geschichten aneinander, Cole mischt sich ein - doch Jeniffer interessiert sich plötzlich mehr für Rob, was Cole ausrasten lässt. Usman versucht weiter, Cortney für sich zu gewinnen, muss aber zusehen, wie ein anderer bei ihr punktet. Beim folgenden Kuss-Wettbewerb hat Chantel ein Aha-Erlebnis: Eine Frau zu küssen verändert für sie alles und bringt sie ins Grübeln, ob sie vielleicht lieber Frauen daten würde. Die Challenge sorgt für Eifersucht, Funkenflug und peinliche Momente, die die Gruppendynamik durcheinanderwirbeln.
Bei einem Familientreffen droht die Stimmung zwischen Host und Bridie zu kippen. Freudentränen verursachen Stress für Shaun. Das kalte und regnerische Wetter in England bringt Alejandro dazu, seine Beziehung zu Kadie noch einmal zu überdenken. Victoria hofft, endlich die Wahrheit über Sean herauszufinden.
Richard hatte in der Vergangenheit nur Pech mit britischen Frauen. Auf den Philippinen hat er mit Kathleen endlich seine absolute Traumfrau gefunden. Doch das Thema Eifersucht könnte zum Problem werden. Währenddessen hat Kadie an der Fernbeziehung zu Alejandro zu knabbern. Ein Besuch in Mexiko soll Klarheit darüber schaffen, wo das Paar in Zukunft leben wird. Sean besucht seine Victoria für 90 Tage in England, nach zwei Jahren lernt sich das Liebespaar am Flughafen erstmals persönlich kennen.
Menschen sind seit jeher vom Wunsch besessen, für immer jung, schlank und gesund zu bleiben. Wenn jemand behauptet, ein Mittel dafür zu besitzen, wird er zahlreiche Anhänger finden. So auch im Jahr 1911, in Olalla, Washington, als Claire und Dora Williamson, steinreiche Erbinnen und Gesundheitsfanatikerinnen, in Wilderness Heights einchecken. In diesem Kurzentrum für Wohlhabende unterzieht sich eine internationale Klientel den Heilbehandlungen von Dr. Linda Hazzard. Das von ihr proklamierte Wundermittel beinhaltet Fasten, Entgiftung und Massagen. Doch was die Schwester dann erleben, hätten sie sich in ihren schlimmsten Albträumen nicht vorstellen können.
Dr. Carl von Cosel kümmert sich sehr um seine Patienten, aber keine liegt ihm so am Herzen wie Elena de Hoyos, die an Tuberkulose erkrankt ist. Der Doktor behandelt sie fast täglich, doch in den 1930er Jahren sind die medizinischen Möglichkeiten noch sehr begrenzt. Die schöne Elena ist zu schwach, um die Krankheit zu besiegen. Als die junge Frau stirbt, scheut der Arzt keine Kosten, um sie zur letzten Ruhe zu betten und errichtet sogar ein Mausoleum. Eines Tages macht ihre Schwester eine schockierende Entdeckung: Dr. von Cosel hat die Leiche seiner Lieblingspatientin aus dem Grab geholt und mit nach Hause genommen, um seine Braut für die Ewigkeit zu erhalten.
Das Ghosthunter-Expertentrio bestehend aus Chris, Jane und Barri fährt heute nach Little Easton in Essex. Diese Region ist noch sehr ursprünglich und idyllisch. Doch möglicherweise entstammen nicht nur die Bauwerke einer längst vergangenen Zeit, sondern auch ihre Bewohner:innen. In einem Herrenhaus soll es nämlich paranormale Aktivitäten geben, die den neuen Besitzer:innen Andy und Mel sämtliche Freude an dem Anwesen rauben. Seltsame Geräusche und finstere Gestalten, die plötzlich auftauchen, haben nicht nur die beiden, sondern auch ihre Gäste halb zu Tode erschreckt. Doch was steckt hinter dem Spuk?
Die Ghosthunter Chris, Jane und Barri gehen mit High Tech auf die Jagd nach dem Übersinnlichen. Sie sind in der britischen Küstenstadt Pevensey, die in der Vergangenheit von Schmugglerbanden heimgesucht wurde, welche auch vor Mord nicht zurückschreckten. Das Ermittlerteam soll paranormale Aktivitäten in einem alten Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert untersuchen. Der Geist einer Frau namens Mary, die in diesem Gebäude vor langer Zeit grausam umgebracht wurde, soll hier regelmäßig spuken - so dass die neuen Besitzerinnen nachts vor Angst kein Auge mehr zu tun können.
Wincanton in Somerset ist diesmal das Ziel des Ghosthunter-Trios. Hier wurde eine 4500 Jahre alte Begräbnisstätte gefunden. Chris, Jane und Barri sollen ungewöhnliche Vorfälle in "Uncle Tom`s Cabin" untersuchen: Das älteste Pub der Stadt war einst Stammlokal von Beststellerautor Sir Terry Pratchett. Gegenstände bewegen sich wie von Geisterhand, nachts hört man manchmal kichernde Kinder und sieht junge Mädchen in viktorianischer Kleidung. Doch nicht alle Wesen sind kindlich: Böse Mächte schüchtern die neue Besitzerin Mel und ihre Angestellten immer wieder so ein, dass sie vor Angst halb gelähmt sind.
Als Stephen Vargas seine Familie in Ogden, Utah, besucht, verliebt er sich in Becky, die beste Freundin seiner jüngeren Schwester. Es dauert nicht lang, bis die beiden verheiratet sind und zwei Töchter bekommen. Doch ihre Ehe läuft nicht so gut, wie es scheint: Hinter der strahlenden Kulisse, die man auf privaten Videoaufnahmen sieht, wird die Beziehung von Eifersucht, Kontrollzwang und Betrug beherrscht. Und dann folgt die Katastrophe: Einen Tag nach Weihnachten wird einer der beiden brutal ermordet. Während der Ermittlungen stoßen die Beamten auf einige Filmaufnahmen der Vargas, die außer einer Bilderbuchfamilie auch Szenen unglaublicher Gewalt zeigen.
Im Sumpfland von Waycross, Georgia, führt Larry Thrift ein erfolgreiches Bauunternehmen mit seinem Sohn Craig sowie seinen Neffen Shannon, Jerry und Terry. Die jungen Männer arbeiten mit vollem Einsatz und sind gleichzeitig beste Freunde. Die Familienbande könnten kaum stärker sein - wie es auch auf Videoaufnahmen zu sehen ist, die bei gemeinsamen Festen entstehen. Doch eines Tages wird Terry als vermisst gemeldet. Die Polizei findet seinen Thunderbird verlassen am Eingang des Okefenokee Swamp Nationalparks. Als die Ermittlungen starten, kommt heraus, dass Craigs Frau ein Geheimnis verbirgt. Doch es dauert noch Jahre, bis ein brutaler Mörder zur Strecke gebracht wird.
Franklin "Punkie" Harrod fährt für sein Leben gern mit Kumpel Jerry Trussell waghalsige Autorennen auf dem 81 Speedway in Wichita, Kansas. Zu gerne - für den Geschmack seiner Frau Kelly. Trotz harmonischer Heim-Videos, die das glückliche Familienleben der Harrods zeigen, fühlt sich Kelly einsam und beklagt sich, dass sie ihre zwei Töchter alleine großzieht. Als Jerry und Gattin Tammy aus finanziellen Gründen bei den Harrods einziehen, scheint sich die Stimmung zu entspannen, doch dann verschwindet Punkie eines Tages. Kelly glaubt, dass ihr Mann sie verlassen hat, aber die Ermittler stoßen auf eine seltsame Spur, die zur grauenvollen Wahrheit führt.