22:10
Nach schwierigen Wochen wagt sich Tammy beim Mais-Fest wieder unter Leute, trifft queere Personen und findet neue Freunde. Währenddessen kämpft Amy mit den Folgen ihres Kamelbisses und der Verhaftung: Bei einer Polizeikontrolle wurde Marihuana in ihrem Auto gefunden - legal in ihrem Heimatstaat Kentucky, aber nicht da, wo sie unterwegs war. Ihre Geschwister wollen sie wachrütteln, doch das Gespräch eskaliert. Zwischen Sorge und Versöhnungsversuchen wächst die Angst, dass Amy den Ernst der Lage nicht begreift. Schließlich steht ein Gerichtstermin bevor - und damit die Frage, ob sie ihre Kinder behalten darf.
23:05
Chad Dean aus Hagerstown, Maryland, war schon in der Schule immer das dickste Kind. Was keiner ahnte: Chad fühlte sich stets als Sonderling. Essen spendete ihm Trost und so nahm er weiter zu. Mit 40 Jahren wiegt Chad heute über 300 Kilo. Die Fettsucht kostete ihn den Job. Seine Ehefrau Ayesha musste sich wieder Arbeit suchen. Dazu managt sie den Haushalt und kümmert sich um die beiden Kinder, da Chad im wahrsten Sinne des Wortes nicht mehr aus dem Sessel kommt. Krankhaft fettleibig und mit dem Gefühl, nur noch eine Last für seine Liebsten zu sein, ist Chad am absoluten Tiefpunkt angekommen. Die letzte Hoffnung seine Familie zu retten, ist ein Arzt in Houston.