TV Programm für TLC am 28.08.2025

Shelley und Robert Spears aus Connecticut sind seit 20 Jahren verheiratet. Da sich in ihrer Ehe die Routine eingeschlichen hat, sucht Shelley neue Bekanntschaften im Internet und beginnt bald eine Online-Romanze mit Benedetto Cipriani. Der charmante Italiener überredet Shelley, ihre virtuelle Affäre auch physisch auszuleben - und bringt damit ein mörderisches Komplott in Gang. Auch beim texanischen Polizeibeamten Bobby Lozano und seiner Frau Viki hängt der Himmel nach 14 Jahren nicht mehr voller Geigen. Doch als Bobby ein Verhältnis mit seiner attraktiven Kollegin anfängt, kommt es zu einem tödlichen Ende.

Archie und Mary Ann McFarland führen mit ihren Kindern ein angenehmes, gediegenes Leben in Torrance, Kalifornien. Doch nach 20 Jahren Ehe wird Mary Ann plötzlich gelangweilt und rastlos. Als sie den wesentlich jüngeren Janos Kulcsar kennenlernt und eine Affäre mit ihm beginnt, sieht ihr Mann zunächst darüber hinweg. Da der 58-Jährige seine Frau nicht verlieren möchte, billigt er die Dreiecksbeziehung, die jedoch ein schreckliches Ende findet: Eines Tages wird Archie McFarland tot neben seinem Haus aufgefunden. Er wurde mit sieben Messerstichen ermordet.

Selbst Autorennfahrerin Danica Patrick düst zu Carlo's Bakery, weil sie hier den besten Kuchen bekommt. Und mit seiner meisterhaften Racing-Schoko-Torte steht der "Cake Boss" am Ende sicher auf dem Siegerpodest. Währenddessen ist seine Frau Lisa im Vorbereitungsstress, um das Eheversprechen mit ihrem Buddy zu erneuern. Nächster Punkt auf der To-do-Liste ist ein Termin in der Brautboutique Kleinfeld, wo Lisa zusammen mit ihren Schwägerinnen etliche Traumkleider anprobiert und sich von Manager Randy persönlich beraten lässt.

Tapir Felix ist wie jeder Jungspund: Er liebt Futter und hat eine große Leidenschaft für Weibchen. Doch während der letzten Paarungssaison hat sich Felix auf der Jagd nach einer passenden Partnerin die Fußsohlen wundgelaufen! Neben medizinischer Versorgung im Tierkrankenhaus sollen speziell entwickelte Tapir-Schuhe helfen, den Heilungsprozess zu beschleunigen. Die Ansprüche in puncto Design sowie Funktionalität sind denkbar hoch. Denn damit die einzigartigen Tapir-Treter ihren Zweck erfüllen, müssen sie nicht nur robust und wasserfest sein, sondern auch perfekt an die Zehenform von Felix passen.

Frühlingsgefühle im San Diego Zoo: Bei den Brillenbären beginnt die Paarungszeit. Die pelzigen Ungetüme sind eigentlich in den südamerikanischen Anden zuhause, fühlen sich aber auch in Kalifornien pudelwohl. Jetzt hoffen die Tierpfleger darauf, dass es bei mindestens einem Pärchen mit der Fortpflanzung klappt. Könnte Bärin Alba zum ersten Mal Mama werden? Auch in dieser Folge: Babyelefant Mkhaya findet heraus, wie ihr Rüssel funktioniert, Gorilla Mandazzi muss zum Tierarzt und Schlangenfänger Jeff begibt sich auf die Suche nach einem besonders seltenen Exemplar - einer Natter der Gattung "Salvadora".

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Zusammen mit Ehefrau Nancy hat Bill das "Cosentino's" vor fünf Jahren von seiner Mutter gekauft. Er wollte das italienische Restaurant als Vermächtnis seiner Eltern weiterführen und später an den Sohn weitergeben. Doch dann stellte sich heraus, dass der Laden mit 400.000 Dollar verschuldet war. Außerdem läuft der Betrieb schlecht und macht jeden Monat an die 10.000 Verlust, was der Beziehung der Inhaber schadet. Starkoch Robert soll nun helfen und findet ein rundum hässliches Lokal vor, das Gäste nur abschrecken kann. Dazu kommt ein hektischer Service, den Nancy allein stemmen muss, und lieblos zubereitetes Essen.

Starkoch Robert ist in Buffalo auf dem Weg zum "Park Vue Soul Food", um den Inhaberinnen unter die Arme zu greifen. Mutter Schenita und Tochter Harrita haben große Träume, aber keine Ahnung von Gastronomie. In ihrem Lokal wollen sie unter anderem preiswertes Essen für obdachlose Kriegsveteranen und Senioren kochen. Es soll Leben ins Viertel bringen und die Gemeinschaft stärken. Doch die beiden sind mit Hypothek und Rechnungen im Rückstand und müssen das Park Vue bald schließen, wenn sich nichts ändert. Robert findet ein heruntergekommenes Lokal mit unprofessionellem Service vor. Kein Wunder, dass hier nichts läuft.

Nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes zieht Sarah mit ihren Habseligkeiten aus Dubai zurück in ihr früheres Haus in Portsmouth, wo bereits ihre Tochter Stevie und Enkelin Hermione leben. Die drei Generationen teilen sich den engen Raum, doch das Haus quillt über vor Erinnerungsstücken, alten Möbeln und ungenutzten Gegenständen. Besonders Sarah fällt es schwer, sich von Trevs Hinterlassenschaften zu trennen, während Stevie inmitten des Chaos versucht, für ihre Ausbildung zu lernen. Nick und sein Team wollen mit Einfühlungsvermögen und praktischen Lösungen helfen, das Haus in einen lebenswerten Ort zu verwandeln, in dem alle wieder zur Ruhe kommen können.

Die Familie Powell droht an ihrem eigenen Besitz zu ersticken. Vater Chris kann nichts wegwerfen, Mutter Nikki besitzt Unmengen an Dingen, und Tochter Lucy schämt sich für das Chaos. Ihr Traum, Entspannungs-Therapien anzubieten, scheitert am Zustand des Hauses. Der ungenutzte Wintergarten, überfüllte Räume und ein vollgestopftes Schlafzimmer belasten das Familienleben. Nick Knowles bietet einen Deal an: Wenn sie sich von der Hälfte ihres Besitzes trennen, wird ihr Haus renoviert. Ein Kraftakt, doch die Aussicht auf ein neues, wohnliches Zuhause gibt Hoffnung.

Ein 110 Jahre alter Kühlschrank, der aus einer Zeit stammt, als man noch Eisblöcke aus dem Detroit River geschlagen hatte, und eine Präzisionswaage aus dem Jahr 1964: Pfandhaus-Manager Seth Gold kann nicht verstehen, warum sein Dad für solchen Plunder Geld ausgibt. Denn aus seiner Sicht lassen sich Gegenstände, die nicht mehr einwandfrei funktionieren, nur schwer weiterverkaufen. Droht dem "American Jewelry and Loan" ein Minusgeschäft? Von wegen - wie sich schon sehr bald herausstellt, hatte der Senior genau den richtigen Riecher.

1000 Dollar für ein Autogramm von George "Babe" Ruth: Der Amerikaner zählt zu den bedeutendsten Figuren in der Geschichte des Baseballsports. Er gewann siebenmal die US-Meisterschaft und spielte unter anderem für die New York Yankees. Seth Gold hat seinem Kunden im "American Jewelry and Loan" für die Originalunterschrift des Ausnahmesportlers einen stattlichen Betrag ausbezahlt. Trotzdem winkt ihm beim Weiterverkauf ein ansehnlicher Profit, denn Sammler blättern für solche Raritäten horrende Summen auf den Tisch.

Pfandleiher Les Gold hat seinem Kunden im "American Jewelry and Loan" für ein bedrucktes T-Shirt des amerikanischen Künstlers Stanley Mouse läppische 50 Dollar bezahlt - ohne zu ahnen, dass es sich um ein seltenes Original handelt. Wie sich schon bald herausstellt, ist der Glücksgriff wesentlich mehr wert, denn der Maler hat in den Sechzigerjahren unter anderem für die Beatles, Eric Clapton und Grateful Dead gearbeitet. Pawn-Shop-Mitarbeiter Rich erklärt seinem Boss, welchen Schatz er gerade an Land gezogen hat.

Les Gold bricht seine eigenen Regeln: Ein junger Mann möchte im "American Jewelry and Loan" eine Spielkonsole umtauschen, die er für seinen Sohn gekauft hat. Das elektronische Gerät funktioniert offenbar nicht einwandfrei. Auf der Rechnung findet sich allerdings der Vermerk: Gekauft wie gesehen. Deshalb sind die Pawn-Shop-Mitarbeiter nicht dazu verpflichtet, die Ware zu ersetzen. In diesem Fall macht der erfahrene Pfandleiher jedoch eine Ausnahme nach dem Motto: Kundenservice zahlt sich aus!

Ein Kunde behauptet, das Personal im "American Jewelry and Loan" hätte seine Kette beschädigt. Der Mann verlangt lautstark eine Entschädigung. Doch mit solchen billigen Tricks lässt sich Les Golds Sohn Seth in Detroit nicht hinters Licht führen. Und kaum hat das Security-Personal den Unruhestifter aus dem Laden geführt, da bekommen es die Pfandleiher mit einem noch dreisteren Kandidaten zu tun. Ein Mann wollte sich offenbar in einem Kühlschrank verstecken, um das Geschäft in der Nacht auszurauben.

Zoff auf der Baustelle. Ein Ehepaar zieht vor Gericht, weil Handwerker Frank Ruiz ihren Hausumbau angeblich nicht wie geplant fertiggestellt hat. Doch Richterin Judy sieht das anders: Die Kläger stoppten das Projekt selbst, weil es Ärger mit den Mietern gab, denen der Baulärm zu viel wurde. Dann meldeten sie sich wochenlang nicht bei Ruiz. Als es schließlich weitergehen sollte, startete der Lockdown. Schließlich übernahm ein anderer Handwerker die Fertigstellung, verlangte aber mehr Geld. - Was nicht das Problem von Frank Ruiz ist, der eine ordentliche Arbeit abgeliefert hat.

Nach einem verlorenen Sorgerechtsstreit soll Anita Barfoot aus Frust das Auto ihres Ex-Mannes Roger Kramer beschädigt, die Reifen zerstochen und die Scheiben eingeschlagen haben. Roger und seine neue Frau Whitney sind überzeugt, dass sich Anita rächen wollte, weil das Besuchsrecht der zwei Kinder eingeschränkt wurde - unter anderem wegen Trunkenheit am Steuer. Richterin Judy sieht zwar ein klares Motiv, doch es fehlen stichhaltige Beweise, denn auch provokante Nachrichten reichen nicht aus. Außerdem mahnt die Richterin im Interesse der Kinder zur Vernunft.

Kyle klagt gegen seine Ex-Vermieterin Charlotte. Sie soll ihn ausgesperrt und sein Eigentum beschädigt haben. Die Beklagte macht Schäden durch Kyles Labrador geltend, der angeblich ein zertifizierter Assistenzhund ist. Doch Richterin Judy deckt den Schwindel sofort auf. Dazu kommt, dass der Hund als stubenrein angepriesen wurde, aber sein Geschäft in der ganzen Wohnung verrichtete. Als ihm Charlotte nach wenigen Tagen kündigte, beantragte Kyle bei Gericht eine Schutzanordnung und erzählte einen Haufen Lügen über Charlotte. Judy ist sprachlos und erklärt Kyle, dass ihm wegen Meineids eine Gefängnisstrafe droht.

Nancy klagt gegen ihre Putzfrau Alicia und deren Mann Edgar. Die beiden sollen schlampig gearbeitet und die Klägerin bestohlen haben. Als Nancy vor ihrem Umzug stand, beauftragte sie Alicia ihr Haus für die neuen Mieter zu putzen. Anstelle einer Bezahlung sollte sich die Reinigungskraft Möbel aus Nancys Lagerraum aussuchen, was sie auch tat. - Doch laut Nancy soll die Beklagte Dinge aus dem Lager genommen haben, die ihr nicht zustanden. Dazu kommt, dass die 1500 Dollar Mietkaution der Klägerin einbehalten wurden, weil das Haus schmutzig und voller Spinnweben war und Edgar einen TV-Schrank kaputtgemacht hatte.

Destinee LaShaee aus Pineville, Louisiana, wurde als "Matthew" geboren und lebte als Mann, bis sie 22 war. Ihre Kindheit war von Anfang an chaotisch, weil ihre Mom erst 16 war und einfach zu jung, um Mutter zu sein. Der alleinerziehende Teenager geriet auf die falsche Bahn und verlor das Sorgerecht. Um den Trennungsschmerz auszublenden, stopfte Destinee sich mit Essen voll, wog mit 12 Jahren schon 100 Kilo, mit 15 waren es über 160, und nach ihrem Outing als Transsexuelle nahm sie weiter rapide zu. Inzwischen ist Destinee 27 Jahre alt und bringt 303 Kilo auf die Waage. Sie weiß, dass das Essen sie umbringen wird, findet aber keinen Weg aus dem Teufelskreis.

Der zwölfjährige Justin Bloxom aus Stonewall, Louisiana, surft gerne im Internet und hat sich heimlich bei einem sozialen Netzwerk angemeldet. Als Justins Mutter sein Profil entdeckt, in dem er sich selbst "Super-Pimp von nebenan" nennt, schiebt sie den Online-Aktivitäten ihres Sohnes einen Riegel vor. Justin gehorcht, verschickt aber stattdessen Hunderte von SMS-Nachrichten. Eines Nachts erhält er eine Nachricht von Amber, die angeblich sein "süßes Foto" im Netz entdeckt hat, und verabredet sich mit ihr. Da Justin daraufhin spurlos verschwindet, wird eine Polizeifahndung eingeleitet. Ist es Justins Leiche, die wenig später im Wald gefunden wird?

Robert wächst bei seinen Großeltern auf einer einsamen Ranch im Bundesstaat Washington auf. Um sich abzulenken, sucht der 15-Jährige im Internet Kontakt zu anderen Jugendlichen und lernt dort Grace, alias "Ice Princess", kennen. Da das Mädchen über 3000 Kilometer entfernt in Ohio lebt, können sich die beiden nicht treffen, verlieben sich aber trotzdem in einander. Mit 18 will Robert eine Automechaniker-Ausbildung in Ohio machen, um seiner Liebsten endlich nahe zu sein, doch Graces Vater jagt den jungen Mann zum Teufel. Als Grace ihm erzählt, dass sie vom eigenen Vater missbraucht und von der Mutter geschlagen wurde, brennen bei Robert die Sicherungen durch.

Als Joe Rogerson in Highland, Shreveport, von der Arbeit kommt, hört er Schüsse und sieht, wie sein Nachbar Delon Williams aus dem Haus wankt. Er wurde überfallen, in die Brust geschossen und stirbt wenig später. Doch vorher hatte Delon noch etwas ausgesagt: Er gab an, dass zwei maskierte Männer bei ihm eingebrochen waren, um ihn auszurauben, hatte aber keinen erkannt. Als Beweismittel gibt es nur eine Patronenhülse und Marihuana-Geruch am Tatort. Im Bericht wird der Mord als Überfall auf einen Dealer deklariert - doch Detective Demery und sein junger Kollege Maurice Clark haben eine andere Theorie.

Als Linda frühmorgens zur Arbeit fährt, sieht sie eine Person am Straßenrand liegen, die sie für einen Betrunkenen hält. Doch dann bemerkt sie, dass der Mann am Kopf blutet. Nachdem der Schwerverletzte in die Notaufnahme eingeliefert und operiert ist, sieht es schlecht für ihn aus: Er hat schlimme Hirnverletzungen erlitten und liegt nun im Koma. Um den Mann zu identifizieren, muss Detective Demery seine Fingerabdrücke nehmen und hofft, am Tatort Spuren zu finden. Der Mann war in Cedar Grove aufgefunden worden, eine gefährliche Gegend von Shreveport, wo Drogen- und Gewaltdelikte häufig sind.

Als Yolanda Bailey abends den Abwasch macht, hört sie einen lauten Knall, gefolgt von einem markerschütternden Schrei und wählt den Notruf. Wenig später trifft die Polizei in Morningside ein und findet eine Frau in einer Blutlache. Da in der Gegend viele Drogen im Umlauf sind und Bandenkriege toben, vermutet Detective Demery zunächst einen Vergeltungsmord. Das Opfer hat eine Schusswunde in der Stirn, eine zweite in der Brust, ansonsten entdeckt der Gerichtsmediziner keine auffälligen Spuren am Tatort. Um den Mörder der dreifachen Mutter zu fassen, setzen Demery und sein Team ihr Leben aufs Spiel.

Durch das Bellaire-Haus im Südosten Ohios verläuft ein Strahl mystischer Erdenergie, der den amerikanischen Ureinwohnern als Grenze zum Totenreich gilt. 1947 befindet sich das Anwesen im Besitz von Lyde Heatherington, die dort an einem Herzinfarkt stirbt. Ihr Tod trifft ihren Bruder Edwin so schwer, dass er beginnt, Séancen abzuhalten. Vermutlich stößt er damit ein Tor zur Unterwelt auf und ebnet ungebetenen Gästen den Weg ins Diesseits. Nach Edwins Tod kommt es zu unerklärlichen Vorfällen, die immer bedrohlicher werden. Nick und Katrina werden 72 Stunden an der Schwelle zum Jenseits verbringen und die Wesen jagen, die das Bellaire-Haus zu einem Vorhof der Hölle machen.

Das "Statler City Hotel" in Buffalo, New York, ist in den Goldenen 20ern eine noble Herberge und Stolz der ganzen Stadt. Franklin D. Roosevelt, John F. Kennedy, aber auch Musiklegenden wie Dizzy Gillespie oder Mafiaboss Al Capone treffen in den prächtigen Sälen die Reichen und Mächtigen. Doch wenn heute die Lebenden ihre Gläser erheben, sind sie nicht unter sich. Hochzeitsgäste haben eine geisterhafte Erscheinung fotografiert, Bauarbeiter sind vor übernatürlichen Mächten geflohen, andere haben bizarre Hilfeschreie gehört. Nick und Katrina werden diese Vorfälle 72 Stunden lang untersuchen. Der Einsatz im größten Spukhaus ihrer bisherigen Karriere beginnt.

Das "White Hill Mansion" in Fieldsboro, New Jersey, wurde um 1723 von Robert Field erbaut, doch er wird darin nicht glücklich. Sein Sohn ertrinkt unter mysteriösen Umständen. Während des Unabhängigkeitskriegs werden hier schwerverletzte Soldaten operiert. Nach einigen Besitzerwechseln wird das Haus als Bordell und Mafia-Treffpunkt genutzt. Seit 1992 steht es leer. Doch Besucher haben eine kindliche Gestalt beobachtet, die durch die Flure huscht, und bedrohliche Energien gespürt. Die Geisterjäger Nick und Katrina werden hier 72 Stunden verbringen, in die Geschichte von "White Hill Mansion" eintauchen und sich unter die verlorenen Seelen mischen.

Der erfolgreiche Chiropraktiker Fred Covell sorgt finanziell für seine vierte Ehefrau Ebba, seine beiden Teenagerkids und seinen behinderten Bruder Arthur. Als Ebba eines Tages tot im Haus der Familie gefunden wird, geht man zunächst von einem tragischen Unfall aus, da es weder Zeichen von Gewalteinwirkung noch Einbruchsspuren gibt. Doch die polizeilichen Ermittler vermuten, dass Ebba ermordet wurde und halten ihren Mann Fred für den Täter. Nähere Untersuchungen enthüllen die bizarren Umstände rund um Ebbas Tod und ein äußerst seltsames Mordmotiv. Außerdem in dieser Episode: der vorübergehende Tod eines Unternehmers und ein Papagei als Mordzeuge.

Valerie Gardner ist ein echtes Tennis-Wunderkind. Unter der Anleitung ihres anspruchsvollen Trainers und des fast besessenen Einsatzes ihres Vaters, steigt das Mädchen in die höchste Liga der konkurrenzstarken Jugendtennisszene auf. Doch Valeries beeindruckende Siegesserie lässt die Gesetzeshüter hellhörig werden, nachdem einige ihrer Gegner plötzlich in Notfallkliniken eingeliefert werden. Die folgenden Ermittlungen decken ein teuflisches Komplott auf, das Valeries Matchgewinne garantieren soll. Außerdem in dieser Episode: Ein Nachbarschaftsstreit, der schrecklich eskaliert und ein Gewohnheitsmensch, der in ein höchst seltsames Verbrechen verwickelt wird.

In Pasadena, Texas, bricht Familie O'Bryan zur Halloween-Nacht auf. Vater Ron begleitet seinen sechsjährigen Sohn Timmy und Tochter Elizabeth bei ihrer Tour von Haus zu Haus. Der Optiker lebt mit Frau und Kindern in einem guten Viertel und passt auf, dass seine Sprösslinge nicht zu viele Süßigkeiten einpacken. Nach 15 Häusern ist Schluss, doch die Geschwister dürfen sich zuhause etwas Süßes aussuchen, bevor sie zu Bett gehen. Timmy nimmt eine Zuckerstange, die jedoch seltsam bitter schmeckt. Nachts wird ihm schlecht, dann verliert er das Bewusstsein. Als Timmy in der Notaufnahme ankommt, ist es bereits zu spät: Das Kind wurde mit Blausäure vergiftet.