Patient Sean kommt mit einer sehr seltenen und äußerst schmerzhaften Krankheit namens Erythromelalgie zu Dr. Emma. Seine Haut ist rot und stark entzündet, Gesicht und Hände fühlen sich an wie bei einer Brandverletzung. Seit drei Jahren leidet Sean unter ständigen Schmerzen, wobei seine Hände am schlimmsten betroffen sind. Der 19-Jährige muss ständig den Ventilator laufen lassen, um das Brennen halbwegs zu ertragen, doch die Krankheit schränkt sein Leben massiv ein. Da Erythromelalgie nicht heilbar ist, greift Dr. Emma zu einer ungewöhnlichen Methode, um dem jungen Mann zu helfen.
Buddy Valastro und seine Back-Mannschaft kreieren eine Phönix-Torte für eine irische Bar in der Nachbarschaft. Aber seitdem die alten Backöfen in "Carlo's Bakery" ausgetauscht wurden, herrscht in der Konditorei ein heilloses Durcheinander. Obwohl der "Cake Boss" wieder mal in großer Hektik ist, möchte Joey sofort die Probe aufs Exempel machen und sehen, wie sein berühmtes irisches Soda Bread in den neuen Öfen aufgeht.
Asiatische Wildhunde sind in ihrem Artbestand bedroht. Nur 3.000 Individuen leben in freier Natur. Daher freuen sich die Tierschützer in New York ganz besonders, dass sie mehrere Wildhunde aus dem San Diego Zoo übernehmen dürfen. Bei der Unterbringung gilt es jedoch einiges zu beachten. Denn "Cuon alpinus" klettert auf Bäume und springt bis zu 3 Meter hoch! Auch in dieser Episode: Bei den südamerikanischen Perlsteißhühnern ist Nachwuchs geschlüpft und Hirscheber Mr. Linus hat eine Entzündung an der Zahnwurzel. Jetzt ist ein Spezialist gefragt, um die gewaltigen Hauer des Schweins fachgerecht zu versorgen.
Amurtiger Alden kam vor 7 Jahren im Bronx Zoo zur Welt. Obwohl die Art von Sibirien bis Nordkorea zuhause ist, fühlt sich die majestätische Raubkatze auch an der amerikanischen Ostküste sichtlich wohl. Aktuell ist Tierpflegerin Taryn Teegan dennoch besorgt um ihren Schützling. Beim Training mit ihrem Lieblingstiger ist Taryn aufgefallen, dass Alden einen abgebrochenen Eckzahn hat! Um einer Infektion vorzubeugen, wird Veterinär Dr. Django Martel vom Animal Medical Center zur Hilfe gerufen. Später gerät Jungschwan Louie in Schwierigkeiten und Giraffenbulle Mashengo bekommt endlich sein erstes Date...
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
Eureka Springs in Arkansas liegt im Herzen der Ozark Mountains. Das "Victorian Resort Village" bietet hier Outdooraktivitäten wie Bergsteigen, Kajakfahren und Fischen. Außerdem gibt es die "Turpentine Creek Wildlife Refuge and Lodge", eine Nonprofit-Organisation, die auf die Rettung von Großkatzen und Bären spezialisiert ist. Hier wurden über die Jahre 390 Tiere gerettet. Seit 1995 gibt es auch Touristenunterkünfte, doch obwohl 40.000 Besucher jährlich anreisen, checkt hier kaum jemand ein. Anthony soll der Lodge unter die Arme greifen, damit mehr Geld für den Tierschutz zusammenkommt.
Anthony Melchiorri fährt nach Albany im Bundesstaat New York, das malerisch am Ufer des Hudson River liegt und ein perfektes Wochenendziel ist. Dort gibt es schöne Wanderwege in den Adirondack Mountains, die Pferderennbahn in Saratoga Springs, das Baseball-Museum in Cooperstown und weitere Besucher-Attraktionen. In perfekter Lage befindet sich hier das "Cocca's Inn & Suites", das eine Goldmine sein könnte. Doch Besitzer Rocky Cocca macht mit seinem Hotel kaum Profit. Experte Anthony will die Gründe erfahren und nimmt am wöchentlichen Staff-Meeting teil, wo ihm gleich Hören und Sehen vergeht.
Stacey und ihr Team treffen sich in Gloucester ein, um einer alleinerziehenden Mutter von drei Töchtern zu helfen, Ordnung zu schaffen. Die Familie wohnt in einem Haus mit drei Schlafzimmer, einem Badezimmer, einer Küche und einem Wohnzimmer - und überall liegt zu viel herum. Das Team muss sich auf eine Mammut-Entrümpelung einlassen, um der Familie in nur sieben Tagen zu helfen. Doch das geht nicht ohne die Hilfe der vier Frauen: Sie müssen sich von der Hälfte ihrer Besitztümer trennen, damit die Profis im Anschluss das Haus auf wunderbare Weise umgestalten können.
Stacey und ihr Team werden in Wembley, im Norden von London, um Hilfe gebeten. Bijal und Darshan haben zwei Kinder und können sich von nichts trennen, deshalb türmen sich im Kinderzimmer die Spielsachen und auch die anderen Räume ihres Reihenhauses sind vollgestellt. Stacey sieht sofort, woher das Problem rührt: Es gibt keine klar unterteilten Bereiche im Haus der Familie und es fehlt an Stauraum. Sie fordern die Familie auf, sich von der Hälfte ihrer Besitztümer zu trennen, damit sie ihr Haus auf wunderbare Weise umgestalten können.
Die Kunden geben sich im "American Jewelry and Loan" die Klinke in die Hand, und mitunter artet das Pfandleihgeschäft in Detroit in puren Stress aus. Denn so mancher Kunde, der für sein Eigentum weniger Geld bekommt als gedacht, flippt im Laden total aus. Trotzdem ist es am Ende nicht das Daily Business, sondern die eigene Familie, die Les Gold den letzten Nerv raubt. Deshalb schiebt der Pawn-Shop-Besitzer den Launen seiner Tochter Ashley zum Auftakt der neuen Staffel einen Riegel vor und setzt ihr in der Schmuckabteilung eine neue Mitarbeiterin vor die Nase.
Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung: Pawn-Shop-Managerin Ashley hat sich im Laden aufgeführt wie eine Diva. Deshalb versucht sie ihren Dad mit einem originellen Geschenk zu besänftigen. Geht Les Gold auf das Friedensangebot seiner Tochter ein? Außerdem wird den Pfandleihern in dieser Folge ein Siebdruck zum Kauf angeboten. Es handelt sich um die Kopie eines Gemäldes von Peter Max - mit der Originalunterschrift des Pop-Art-Künstlers. Der Preis ist mit 6000 Dollar jedoch deutlich zu hoch angesetzt.
Ein Kunde möchte im "American Jewelry and Loan" ein Bradley GT II Elektrofahrzeug, Baujahr 1981, zu Geld machen. Von diesem Modell wurden nur 50 Stück gebaut, deshalb verlangt der Besitzer 50 000 Dollar für sein Eigentum. Als waschechter Auto-Narr ist Seth Gold von dem Vehikel total begeistert, trotzdem kommt der Deal nicht zustande. Denn im Pfandhaus findet man nur selten Abnehmer für Objekte in dieser Preisklasse und was sich nicht weiterverkaufen lässt, wird auch nicht angeschafft - Kfz-Leidenschaft hin oder her.
Äußerlich lässt sich Ashley nichts anmerken, doch tief drinnen brodelt es. Denn Karen läuft ihr an der Ladentheke den Rang ab. Wenn es darum ging, Ringe, Ketten und Armbänder an den Mann oder die Frau zu bringen, war Ashley bis dato die uneingeschränkte Nummer eins im "American Jewelry and Loan". Doch die Zeiten ändern sich. Die neue Mitarbeiterin ist offenbar ein Naturtalent und glänzt in Detroit mit beeindruckenden Verkaufszahlen. Das passt der erfahrenen Konkurrentin gar nicht in den Kram.
Elizabeth Meadows verklagt ihre Tochter Amanda und fordert die Rückzahlung privater Darlehen sowie Schadensersatz für ihren toten Welpen. Amanda wurde als Baby adoptiert und konnte erst Kontakt zu ihrer Mutter aufnehmen, als sie 18 wurde. Auf deren Wunsch zog sie nach Utah in ihr Haus. Nun soll die 18-Jährige, die bis vor kurzem nichts verdiente, die Umzugskosten übernehmen und für Kost und Logis aufkommen. Außerdem macht die Klägerin ihre Tochter für den Tod eines Welpen verantwortlich und fordert Schadensersatz. Richterin Judy kann es nicht begreifen, wie eine Mutter so egoistisch und herzlos sein kann.
Timothy Vue fährt mit seinem Pickup zu einer Feier in den Park und nimmt seine beiden Englischen Bulldoggen auf der Ladefläche mit, obwohl es fürchterlich heiß ist. Nachdem er die Party-Utensilien abgeladen hat, fehlt eine der Bulldoggen. Doch anstatt sie zu suchen, geht er auf die Feier. Das völlig dehydrierte Tier wird Stunden später von einem Mann, der als Angeklagter vorgeladen ist, im Straßengraben gefunden. Er bringt den geschwächten Hund zum Tierarzt, der eine tödliche Lungenentzündung feststellt und ihn einschläfert. - Unnötigerweise, wie Kläger Timothy behauptet und nun Schadensersatz fordert.
Ashley Chaparro und Jose Rodriguez verklagen ihren Ex-Vermieter Eric Goldie. Sie fordern die Mietkaution in Höhe von 1.700 Dollar zurück. Doch der Hauseigentümer kontert: Er wirft dem Paar vor, edle australische Gartengehölze vertrocknet haben zu lassen! Auch im zweiten Fall des Tages wird ein eher ungewöhnlicher Sachverhalt verhandelt. Nachdem ein obdachloser Mann vergeblich versucht hat, ein gebrauchtes Wohnmobil zu kaufen, wirft er nun der Beklagten vor, ihm das Dach über dem Kopf weggenommen zu haben. Die Besitzerin behauptet dagegen, sie hätte das Gefährt für 300 Dollar nur vermieten wollen.
Praxiseröffnung mit Hindernissen: Während der Covid-Pandemie hat sich eine Pflegefachkraft entschieden, ein eigenes Schmerzzentrum zu gründen. Jetzt verklagt der Mann eine ehemalige Angestellte, die ihm nicht die nötigen Kassenzulassungen besorgt hat! Im zweiten Fall verhandelt Richterin Judy Sheindlin einen Konflikt zwischen Vermieterin und ehemaligem Mieter. Die Klägerin beschuldigt den Mann, zwei Monatsmieten nicht bezahlt zu haben. Der Beklagte schießt zurück und behauptet, es gäbe gravierende Gründe: Sein Kellerzimmer sei wegen einer Überschwemmung unbewohnbar gewesen und er hätte Mäuse als Mitbewohner gehabt!
James "LB" Bonner wurde als übergewichtiges Kind adoptiert und hatte immer das Gefühl, nicht akzeptiert zu werden oder nicht gut genug zu sein. In den folgenden Jahren durchlebte er schlimme Schicksalsschläge, die er versuchte, mit Essen zu kompensieren: der Verlust seiner Lieblingstante, die an Krebs starb, ein Kreuzbandriss, der seine beginnende Football-Karriere zunichtemachte, und ein tragischer Unfall, der LB sein rechtes Bein kostete. Inzwischen bringt er über 270 Kilo auf die Waage und seine Beinprothese kann das enorme Übergewicht kaum noch tragen, so dass LB auf die Unterstützung seiner Familie angewiesen ist. Wird Dr. Now ihm helfen können?
James "LB" Bonner wurde als übergewichtiges Kind adoptiert und hatte immer das Gefühl, nicht akzeptiert zu werden oder nicht gut genug zu sein. In den folgenden Jahren durchlebte er schlimme Schicksalsschläge, die er versuchte, mit Essen zu kompensieren: der Verlust seiner Lieblingstante, die an Krebs starb, ein Kreuzbandriss, der seine beginnende Football-Karriere zunichtemachte, und ein tragischer Unfall, der LB sein rechtes Bein kostete. Inzwischen bringt er über 270 Kilo auf die Waage und seine Beinprothese kann das enorme Übergewicht kaum noch tragen, so dass LB auf die Unterstützung seiner Familie angewiesen ist. Wird Dr. Now ihm helfen können?
Nachdem Colin Baylens Geburtstag gründlich verdarb, weil er seinen Auftritt im Cowboy-Outfit hatte, statt ihr bei der Couch-Anlieferung zu helfen, gibt es dicke Luft. Der 24-Jährige wollte gute Laune verbreiten, wurde dann aber vor versammelter Mannschaft angeschrien und zur Schnecke gemacht. Nun fühlen sich beide schlecht, zumal sie gerade erst zusammengezogen sind. Doch sie müssen sich zusammenreißen, weil Colins Eltern gleich eintreffen, um Baylens Familie kennenzulernen. Denn es geht um viel: Colin möchte seiner Baylen bald einen Heiratsantrag machen und will diesen Event perfekt vorbereiten.
Chantel genießt die Zeit mit dem schönen Giannis auf Kreta und überlegt, ob es nur für einen Urlaubsflirt reicht, oder ob sie mit dem griechischen Profifußballer eine Zukunft haben könnte. Auf dem traditionellen Schnecken-Fest, zu dem die Amerikanerin mit ihren Freundinnen eingeladen ist, hofft sie, Giannis näher zu kommen und mehr über ihn zu erfahren. Doch ihr südländischer Lover gibt sich plötzlich wortkarg und desinteressiert. Außerdem: Bei ihrem Miami-Trip lernt Debbie Rubens Vater kennen, Veronica und Jamal streiten sich an ihrem letzten gemeinsamen Abend, und Meghan stellt John ein Ultimatum.
Auf seinem New Orleans-Trip hat der bindungswillige Tyray die attraktive Taresa kennengelernt, doch sie ist frisch geschieden und nicht bereit für etwas Ernstes. Nun versucht der 33-Jährige sein Glück in einem Club und wird von einem Mädchen aus Maryland angesprochen. Kommt Tyray nun endlich zu seinem ersten Kuss? Natalie hat vor ein paar Wochen mit Josh Schluss gemacht, doch es geht ihr gar nicht gut. Die 38-Jährige ist Single, allein in L.A. und arbeitslos. All ihre Träume sind auf einmal zerbrochen. Außerdem: Debbies Sohn trifft zum ersten Mal auf Ruben, und John zweifelt an der Zukunft mit Meghan
Vickie, die Älteste der sieben Wilson-Geschwister, stellt schon in Kindertagen sämtliche Regeln auf. Das ändert sich auch nicht, als alle längst erwachsen sind. Vor allem Diana lässt sich stark beeinflussen: Als die mehrfach geschiedene Vickie nach Jahren wieder auf Diana trifft, entsteht zwischen den beiden eine seltsame Dynamik. Vickies schlechter Einfluss auf Diana reicht von Geldverschwendung bis zu Diebstahl. Und obwohl Dianas Mann Mike gar nicht begeistert ist, lässt er Vickie mit in seinem Haus leben. - Eine folgenschwere Entscheidung, die einen schrecklichen Mord nach sich zieht.
Patricia DeRosa und Sheila Tompkins aus Oklahoma sind Halbschwestern und stammen aus der unteren Mittelschicht. Sheila bewundert die um neun Jahre ältere Patricia sehr und ist tieftraurig, als sie Oklahoma verlässt, um mit ihrem Mann Fred, einem Offizier, auf Reisen zu gehen. Die beiden bekommen zwei Kinder und lassen sich in North Carolina nieder. 15 Jahre später zieht die Familie nach High Point in eine sehr vornehme Wohngegend. Was keiner weiß: Sheila ist eifersüchtig auf Pats gut situiertes Leben und tut alles daran, einen Keil zwischen das Paar zu treiben, bis ein brutaler Mord geschieht.
Das Team bestehend aus David Schrader, Medium Cindy Kaza, Shane Pittman, Holzers Tochter Alexandra und Gabe Roth rollt einen alten Fall von Hans Holzer, dem Vater aller US-amerikanischen Geisterjäger:innen, wieder auf: Das "Peck House", eines der ältesten Wohnhäuser in Rye, im Bundesstaat New York, ist für seine extremen paranormalen Aktivitäten berüchtigt. Nun wollen die Expert:innen herausfinden, ob die gequälten Seelen, die hier herumgeisterten, endlich weitergezogen sind, oder sich immer noch in dem alten Gebäude aufhalten.
In dieser Episode rollt das Team rund um Hans Holzers Tochter Alexandra wieder historische Ermittlungen der US-amerikanischen Geisterjäger-Legende auf: den Fall des "Ocean-Born Mary House" in Henniker, New Hampshire, das vom Piraten Don Pedro sowie einer Frau namens Mary, die beide im 18. Jahrhundert gelebt hatten, heimgesucht wird. Die paranormalen Expert:innen durchqueren dafür verschiedene Staaten und wagen sich mutig in düstere Gegenden von Neuengland, im Nordosten der USA - um endlich hinter die Wahrheit rundum den geheimnisvollen Spuk zu kommen.
Das Howard-Dickinson-Haus ist eins der ältesten Gebäude in Henderson, Texas, und wurde vom Ziegelfabrikanten David Howard erbaut. Es ist jedoch weit mehr als ein schönes, historisches Gebäude. Im Ort erzählt jeder eine andere Spukgeschichte darüber. - Und eine entscheidende Rolle dabei spielt eine gewisse Maida Jaggers, wie die paranormalen Expert:innen herausgefunden haben. Hans Holzer hatte mit Maida jahrelang korrespondiert, weil sie glaubte, dass der Spuk mit ihr persönlich zu tun habe. Außerdem hatte Maida eine besondere Bindung zu dem Haus, deren Ursprung eine Tragödie war, die das Team nun eruiert.
Craig und Stefanie Rabinowitz wirken wie ein Traumpaar, doch der reizende Gatte spielt mit gezinkten Karten und bringt Familie und Freunde mit Betrügereien um ihr Geld. Als Craig in einem Strip-Club eine Tänzerin kennenlernt, macht er die 24-Jährige zu seiner Geliebten und investiert ein Vermögen in sie. Doch nach einigen Monaten hat er fast 700.000 Dollar Schulden und braucht dringend neues Geld. Wenig später ereignet sich ein tragischer Unfall: Stefanie wird tot in der Badewanne gefunden. Offensichtlich ist sie nach einem Schwächeanfall ertrunken. Ein Detail lässt die Ermittler jedoch stutzig werden: Welche Frau nimmt mit ihrem gesamten Schmuck ein Vollbad?
Ein Einbrecher tötet eine hilflose Mutter und wird anschließend selbst zum Opfer einer brutalen Attacke. Denn der Ehemann der Ermordeten nimmt Rache und erschießt den Täter. Die Bewohner seiner sonst so ruhigen Heimatstadt Springfield, Illinois feiern den Witwer als Helden. Doch hinter der Fassade der Selbstjustiz verbirgt sich eine teuflische, durch die sieben Todsünden angetriebene Verschwörung. In Pennsylvania dagegen muss ein sanftmütiger Zahnarzt um sein vermeintlich zufriedenes Leben fürchten. Seine Noch-Ehefrau verweigert die Scheidung, um sich weiterhin an seinem Vermögen zu bereichern. Mithilfe ihres neuen Liebhabers schmiedet sie daher einen perfiden Plan...
Basketballspielerin Erika Grace und Navy Seal Benjamin Sifrit sind wie für einander gemacht. Beide sind ehrgeizig, erfolgreich und so in einander verliebt, dass sie nach drei Wochen spontan in Las Vegas heiraten. Nachdem Benjamin unehrenhaft aus der Navy entlassen wird, zieht das Paar ins Haus von Erikas reichen Eltern und gerät auf die schiefe Bahn: Beide nehmen harte Drogen, schmuggeln Medikamente aus Mexiko ein, knacken Geldautomaten und gehen auf Raubzüge. Wichtiger als das Geld ist den beiden jedoch der Nervenkitzel. Die zwei sehen sich als eine Art Bonnie und Clyde und haben ihren Spaß am Verbrechen, bis sie auf einem Kurzurlaub ein junges Pärchen kennenlernen.