04:10
Bei der Notrufzentrale geht ein Anruf ein: In die Webster Street schlägt ein Mann eine Frau, im Hintergrund fallen Schüsse. Als die Polizei vor dem Haus eintrifft, rechnen alle mit Chaos, doch drinnen ist es ruhig. Auf der Straße liegt allerdings ein Mann am Boden. Detective Demery wird um drei Uhr morgens aus dem Schlaf geholt und weiß gleich, dass es einen Mord gab. Das Opfer, das mit mehreren Schüssen getötet wurde, liegt auf der Fahrbahn und muss erst identifiziert werden. Motive für den Mord sind noch völlig unklar, doch nach einer Inspektion des Tatorts kann Demery sofort einiges ausschließen.
04:50
Als zwei maskierte, bewaffnete Männer spät nachts bei einer Geburtstagsparty eindringen, versucht Noah Randle, einer der Gäste, dazwischenzugehen und wird erschossen. Kurze Zeit später wird Detective Rod Demery an seinem freien Tag ins Office gerufen, um einem Ermittler-Neuling, der mit dem Fall beauftragt wurde, bei seinem ersten Mord unter die Arme zu greifen. Doch auf den zweiten Blick ist das Verbrechen wesentlich undurchsichtiger und komplizierter, als anfangs vermutet: Demery erfährt von einer sonderbaren Verbindung zwischen dem Geburtstagskind und einer verdächtigen Person.
05:35
In Carlo's Bakery geht die Kuchen-Order eines Schusters ein, der über 1.500 Paar Schuhe maßgefertigt hat. Zum Jubiläum zaubert ihm Buddy eine riesige Turnschuh-Torte, an der alles essbar ist, inklusive Schokoschnürsenkel und Zuckersohle. Dann hat Marys Mann Joe Geburtstag - und die liebende Gattin möchte ihn mit seinem Leibgericht in Kuchenform überraschen. Der Cake Boss soll es wieder einmal richten, doch Mary passt diesmal auf, dass er die Aufgabe ernster nimmt als im letzten Jahr. Lisa begleitet die Kids inzwischen zu einer Indoor-Fallschirmsprung-Veranstaltung, doch nicht alle aus dem Valastro Clan sind Adrenalin-Junkies.
06:00
Tierschützer sind alarmiert: Durch illegalen Wildtierhandel und Lebensraumzerstörung sind Katzenbären in freier Wildbahn selten geworden. Schätzungen zufolge gibt es im angestammten Ökosystem der so genannten "Roten Pandas" nur noch wenige Tausend Individuen. Daher ist jedes neugeborene Jungtier ein kleiner Erfolg in Sachen Artenschutz. Im New Yorker Bronx Zoo ist die Begeisterung daher besonders groß, als Katzenbären-Weibchen Willow zwei zuckersüße Babys zur Welt bringt! Auch in dieser Folge: Ein Truthahngeier bekommt ein neues Zuhause und Kamel Max leidet an Altersschwäche.
07:00
Die Veterinäre im Bronx Zoo tüfteln an einer effektiven Methode, um die Hufinfektion einer Schraubenziege in den Griff zu bekommen. Da die so genannten Markhore bevorzugt in felsigem Terrain unterwegs sind, ist ein sicherer Tritt für die Kletterkünstler überlebenswichtig. Später haben es die Tierpfleger mit einem herrenlosen Wallaby zu tun, das in Manhattan abgeholt werden soll und drei Alligatoren treten die Reise in ihr Sommerquartier im Queens Zoo an. Aber bevor die urzeitlichen Ungetüme umziehen können, ist Teamwork sowie Muskelschmalz gefragt, damit der Kroko-Transport reibungslos über die Bühne geht.
08:00
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
08:30
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
09:00
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
09:30
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
10:00
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
10:30
Vor elf Jahren war Melissa glücklich verheiratet, aber mit fast 300 Kilo krankhaft fettleibig. Da ihr Übergewicht lebensbedrohend ist, lässt sich die Familienmutter bei Dr. Now behandeln und unterzieht sich einer Magen-Bypass-OP. Drei Jahre später hat die Texanerin unglaubliche 227 Kilo abgenommen und passt in Kleidergröße 36. Doch nach drei Schwangerschaften sind wieder 70 Kilo mehr auf der Waage und Melissa kämpft mit den verhassten Extrapfunden. Große Eheprobleme und die folgende Trennung von ihrem Mann haben ihr Leben inzwischen nicht leichter gemacht. Wird es die alleinerziehende Mutter trotzdem schaffen, ihr Traumgewicht zurückzubekommen?
12:25
Diesmal hat Robert Irvine eine besonders harte Nuss zu knacken. Er reist nach Idaho zum "Island Kine Grinds", einem hawaiianischen Restaurant, das von Renus und Ehefrau Ludi geführt wird. Der Hawaiianer hat 400.000 Dollar Ersparnisse in den Betrieb gesteckt und arbeitete unermüdlich, bis ihn ein Tumor außer Gefecht setzte. Seitdem muss sich Ludi ums Geschäft kümmern. Sie hat hart für das Lokal gekämpft, doch das Paar steckt mit 250.000 in den Miesen und droht, alles zu verlieren. Als Robert den Laden betritt, weiß er nicht, wo er anfangen soll. Die Besitzer sind offiziell bankrott, und überall herrscht Chaos.
13:25
Das "Crazy Burger" im Herzen von Rhode Island war 30 Jahre lang Kult und brachte Besitzer Michael Spitzenumsätze. Doch inzwischen ist vom alten Glanz wenig übrig: Jede Woche verliert er Tausende Dollar und hat offenbar auch seine Leidenschaft verloren. Gordon Ramsay stößt auf schimmligen Tofu, uraltes Frittieröl und Mäuse im Vorratsraum. In der Küche wird es nicht besser: Ein einziger Pfannenwender wandert zwischen Fleisch, Fisch, Pancakes und dem Fußboden hin und her. Gordon muss Michael wachrütteln - denn hinter dem Chaos steckt ein besonderer Ort, der seinem treuen Team längst zur Familie geworden ist.
14:30
Pfandleiher Les Gold hat seinem Kunden im "American Jewelry and Loan" für ein bedrucktes T-Shirt des amerikanischen Künstlers Stanley Mouse läppische 50 Dollar bezahlt - ohne zu ahnen, dass es sich um ein seltenes Original handelt. Wie sich schon bald herausstellt, ist der Glücksgriff wesentlich mehr wert, denn der Maler hat in den Sechzigerjahren unter anderem für die Beatles, Eric Clapton und Grateful Dead gearbeitet. Pawn-Shop-Mitarbeiter Rich erklärt seinem Boss, welchen Schatz er gerade an Land gezogen hat.
14:55
Les Gold bricht seine eigenen Regeln: Ein junger Mann möchte im "American Jewelry and Loan" eine Spielkonsole umtauschen, die er für seinen Sohn gekauft hat. Das elektronische Gerät funktioniert offenbar nicht einwandfrei. Auf der Rechnung findet sich allerdings der Vermerk: Gekauft wie gesehen. Deshalb sind die Pawn-Shop-Mitarbeiter nicht dazu verpflichtet, die Ware zu ersetzen. In diesem Fall macht der erfahrene Pfandleiher jedoch eine Ausnahme nach dem Motto: Kundenservice zahlt sich aus!
15:25
Ein Kunde behauptet, das Personal im "American Jewelry and Loan" hätte seine Kette beschädigt. Der Mann verlangt lautstark eine Entschädigung. Doch mit solchen billigen Tricks lässt sich Les Golds Sohn Seth in Detroit nicht hinters Licht führen. Und kaum hat das Security-Personal den Unruhestifter aus dem Laden geführt, da bekommen es die Pfandleiher mit einem noch dreisteren Kandidaten zu tun. Ein Mann wollte sich offenbar in einem Kühlschrank verstecken, um das Geschäft in der Nacht auszurauben.
15:55
Ein Kunde möchte in Detroit einen Ring auslösen. Doch der Mann hat seine Raten nicht bezahlt. Deshalb wurde das Schmuckstück bereits verkauft. Les Gold werden unterdessen Feldtelefone aus dem Vietnamkrieg angeboten. Der Eigentümer verlangt 250 Dollar pro Stück. Seth rät seinem Vater vom Kauf ab, denn er bezweifelt, dass dieser für die Apparate einen Abnehmer findet. Doch der erfahrene Pfandhausbesitzer lässt sich nicht beirren. Und bei einem Dune Buggy aus den Siebzigerjahren kann Les ebenfalls nicht widerstehen.
16:25
Der Vermieter möchte seine Immobilie renovieren, um damit mehr Geld zu verdienen. Deshalb hat er vor Gericht eine Räumungsklage eingereicht. Und dieser Umstand trifft eine Familie im Süden Londons hart. Denn Steve und Ben Pinner sollen dort wenige Tage nach dem Weihnachtsfest die Schlösser austauschen. Solche Aufträge gehen den erfahrenen Beamten des High Court nah, dennoch müssen sie den Job professionell erledigen. Deshalb bleibt Tes Kenene und seinen Angehörigen in Großbritannien nur eine Stunde Zeit, um das Haus zu verlassen.
17:25
Wenn kleine Kinder betroffen sind, ist der Job besonders hart. Doch Stewart McCracken und seinem Arbeitskollegen Ian Taylor sind in der Grafschaft Lancashire die Hände gebunden. Die Männer sollen im Nordwesten Englands ein rechtskräftiges Gerichtsurteil durchsetzen. Eine junge Mutter ist seit mehreren Monaten mit der Miete in Verzug, deshalb wird die Wohnung zwangsgeräumt. Die Schuldnerin reagiert in der Not besonnen und einsichtig, aber ihr Freund droht den Mitarbeitern des High Court Gewalt an. Deshalb muss die Polizei eingreifen.
18:20
Die Gerichtsvollzieher stehen vor besonders nervenaufreibenden Einsätzen. Mark und Sam treiben eine hohe Forderung bei einem Schuldner ein, dessen Anwesen offensteht und zunächst verlassen wirkt - eine Situation, die schnell unübersichtlich und riskant wird. Erst nach Konfrontation und massivem Druck lenkt der Mann ein und begleicht seine Schulden. Parallel versucht Lewis in Coventry, einen Gebrauchtwagenhändler zur Zahlung zu bewegen. Geduld, Verhandlungsgeschick und die drohende Pfändung teurer Autos entscheiden über Erfolg oder Eskalation.
19:20
Die Gerichtsvollzieher stehen vor nervenaufreibenden Einsätzen: Mark und Sam treffen auf einen Autohändler, der hohe Schulden hat und mit angeblichen Anwaltsschreiben Zeit gewinnen will. Als er nicht zahlt, werden seine Fahrzeuge gepfändet, was erst zum Streit und dann zu einem Polizeieinsatz führt. - Erst im letzten Moment überweist der Schuldner den ausstehenden Betrag. Parallel treibt Vlad erfolgreich eine Forderung bei einer Fluggesellschaft ein. Weitere Fälle zeigen leerstehende Häuser, Firmen mit Zahlungsrückständen und einen Landwirt, dessen Mutter schließlich hilft, die Schulden zu begleichen.
20:15
Abigail liebt Katzen über alles - und ihr Futter fast noch mehr. Seit 20 Jahren greift sie selbst zur Dose und verputzt täglich bis zu sieben Portionen Whiskas & Co. James dagegen hat Butter zum Lebenselixier erkoren: Rund neun Kilo verdrückt er im Monat, pur, flüssig oder als üppige Beilage. Für ihn gilt eindeutig: Je mehr Fett, desto besser. Tierra wiederum hat eine gefährliche Leidenschaft für Reinigungspulver entwickelt. Sie schnupft fast eine Dose täglich und schwebt danach kurz "auf Wolken". Doch Ärzte und Angehörige sind alarmiert: Alle drei riskieren mit ihren seltsamen Gewohnheiten ihre Gesundheit.
21:15
Terrier Norman wird ein vermeintlicher Leckerbissen zum Verhängnis: Ein riesiges Stück Ochsenziemer steckt in seiner Speiseröhre fest und muss dringend entfernt werden. Doch Dr. G entdeckt noch weitere Fremdkörper in seinem Magen. Bei Katzendame Daisy gibt dagegen ein aufgeblähter Bauch Rätsel auf - die Endoskopie soll Klarheit bringen. Und Rüde Baxter hat sich ein besonders kreatives Menü zusammengestellt: Gras, Holz und ein Stück Schnur haben sich in seinem Magen zu einem übelriechenden Knäuel verbunden. Dr. G muss wieder einmal viel Geduld und noch mehr Fingerspitzengefühl aufbringen.
21:45
Kater Hodori hat seine Zeit als Streuner offenbar nicht ganz vergessen: Er frisst gerne Dinge, die am Boden herumliegen. Doch jetzt hat die Samtpfote ein undefinierbares Stück Plastik verschluckt, das sich bei der Bergung querstellt. Noch kniffliger wird es bei Labrador Ellie. Die junge Hündin hat mehrere Magnete verschluckt, die im Verdauungstrakt schnell lebensgefährlich werden können. Dr. G versucht, die sechs Teile endoskopisch zu entfernen, doch ihre Anziehungskraft macht ihm einen Strich durch die Rechnung.
22:15
Für Sherri und ihre Familie wird das neue Traumhaus in Arizona zum Albtraum: Schattenwesen, Stimmen, unerklärliche Kratzer und Blutergüsse versetzen sie und ihre Töchter in Angst. Die 15-jährige Emma weigert sich, in ihrem Zimmer zu schlafen. Während Ermittler Steve auf einen brutalen Mord in der Umgebung des Anwesens stößt, begegnet Medium Amy einem massigen Schattenmann, der Wutausbrüche auslöst. Noch unheimlicher ist das Wesen, das sie in Emmas Zimmer wahrnimmt: Es scheint durch ein Tor aus einer anderen Dimension zu kommen, die Bewohner im Schlaf zu berühren - und die Mädchen mitnehmen zu wollen.
23:15
Joann und Scott haben sich in Arizona ein schönes Heim für die ganze Familie geschaffen. Doch geisterhafte Gestalten, plötzliche Krankheiten und heftige Angriffe lassen die Idylle schnell kippen. Besonders Scott scheint im Visier einer wütenden alten Dame zu stehen, die ihn um jeden Preis aus dem Haus vertreiben will. Während Steve auf die tragische Geschichte einer früheren Bewohnerin und Mordfälle in der Umgebung stößt, entdeckt Amy eine zweite unheimliche Präsenz, die Scotts Persönlichkeit beeinflusst. Als sie erkennt, wozu die alte Dame fähig ist, wird klar, dass hier Lebensgefahr droht.