17:20
Eine Stratocaster-Gitarre aus den 50ern: Damals wurden Musikinstrumente noch von Hand gefertigt. Modelle in gutem Zustand werden auf dem Markt zu horrenden Preisen gehandelt. Doch der Besitzer verlangt 30 000 Dollar für sein Eigentum. So einen Betrag zahlt man nicht aus der Portokasse. Deshalb zieht Pawn-Shop-Manager Seth bei diesem Geschäft seinen Vater zurate. Les Gold leitet seit mehr als 20 Jahren das größte Pfandhaus in Detroit und ist ein echter Experte, wenn es darum geht, den Wert von seltenen Gegenständen zu taxieren.
17:50
Waren es vier Ringe oder drei? Eine Kundin behauptet, die Angestellten im "American Jewelry and Loan" würden sie betrügen. Ein Schmuckstück wurde angeblich unterschlagen, aber eine Quittung kann die Dame nicht vorweisen. Das klingt nach einem Täuschungsversuch. Doch mit solchen einfachen Tricks lassen sich die Pawn-Shop-Mitarbeiter nicht hinters Licht führen. Auf dem Parkplatz des Pfandhauses versucht zudem ein Hütchenspieler Passanten das Geld aus der Tasche zu ziehen. Das Security-Personal macht sich umgehend auf die Suche nach dem Betrüger.
18:15
Es ist sieben Uhr morgens und Ozzie vom Wohnungsamt ist bereits im Einsatz: Die Beamtin und die Polizei haben überfüllte und verwahrloste Unterkünfte im Visier, die meist illegal vermietet werden. In einem verdächtigen Gebäude entdecken sie eine rechtswidrige Mehrfachbelegung: sechs Stockbetten in zwei total überfüllten Zimmern mit blockierten Fenstern. Die Anzahl der Betten und die mangelnden Sicherheitsvorkehrungen sind alarmierend. Nun muss Ozzie herausfinden, wer die Miete kassiert, doch die Verständigung scheitert an der Sprachbarriere.
19:15
Am Bahnhof Waterloo geraten Ticketkontrolleure an einen Teenager, der über die Schranke gesprungen ist und anschließend medizinische Hilfe braucht. Währenddessen verfolgen Ermittler auf der Elizabeth Line eine hartnäckige Ticketbetrügerin. Mit Überwachungskameras rekonstruieren sie ihre täglichen Wege und versuchen, sie auf frischer Tat zu stellen. Die Frau hat den Verkehrsverbund schon um über 3000 Pfund betrogen. Auch an anderen Stationen wird scharf kontrolliert: Fahrgäste ohne gültige Tickets geraten in Diskussionen mit den Kontrolleuren, während Wiederholungstäter versuchen, mit Tricks davonzukommen.
20:15
In Florida spitzt sich die Lage zu: Jasmine ist schwanger, aber Matt hat seiner streng religiösen Familie nichts von ihr erzählt und verlangt, dass sie ihren Babybauch versteckt. Doch beim Treffen mit seinem Freund David will Jasmine reinen Tisch machen. Während Darcey immer stärker daran zweifelt, ob sie noch verheiratet sein will, trifft Brandon eine radikale Entscheidung, die seine Zukunft mit Julia verändert. Gleichzeitig kommen Elizabeth und Andrei in Lake Placid an, wo ein gemeinsamer Trip mit Freunden für Entspannung sorgen soll. Doch alte Konflikte und neue Enthüllungen verderben die gute Stimmung.
22:15
Texaner Sean liebt polyamor und hat fünf Freundinnen gleichzeitig. Sie wissen voneinander, aber kennen sich nicht alle persönlich. Das soll sich jetzt ändern: Der Ex-Soldat reist mit seiner deutschen Geliebten zu seinem amerikanischen Sweetheart. Nana aus Dortmund hat Amerikaner Bobby in einem Gefängnis in Michigan geheiratet. Seit 11 Jahren ist er schon in Haft, könnte jetzt, nach seiner Bewährungsanhörung, aber freikommen. Haben die beiden die Chance auf eine gemeinsame Zukunft? Außerdem: In Mexiko City trifft Thomas seine Traumfrau Adriana zum ersten Mal persönlich, doch der Funke springt nicht über.
23:15
Christina Gaines Date gilt als "perfekter Gentleman". Doch als sie Patricks wahres Gesicht sieht, ist es fast zu spät. Getäuscht und in seiner Gewalt muss Christina einen Weg finden, um nicht ein weiteres Opfer auf seiner Liste zu werden.