11:30
Gefährliche Räumungseinsätze spitzen sich zu. Lewis und Scott betreten besetzte Häuser, in denen seit Monaten niemand mehr die Kontrolle hat: vermüllte Zimmer, unklare Bewohnerzahlen und verbarrikadierte Türen machen jeden Schritt riskant. Einige Hausbesetzer verweigern die Zusammenarbeit, pochen auf Mietverträge, die es nie gab, und treiben die Lage bis zum Polizeieinsatz. Parallel geraten Mark und Sam in einen familiär aufgeladenen Schuldenfall, während Lewis in einem weiteren Einsatz durch eine Insolvenz ausgebremst wird. Hier entscheiden Erfahrung und Nervenstärke über den Ausgang brenzliger Situationen.
12:30
Molly und Luis haben gestern ihren Junggesellenabschied gefeiert, wollten den Abend früh ausklingen lassen, um sich heute um die Hochzeitsvorbereitungen zu kümmern, doch der 26-Jährige schläft am späten Nachmittag immer noch. Er hat sich mit seinen Kumpels in einem Stripclub die Kante gegeben und mit Scheinen um sich geworfen. Die Braut ist stocksauer. David aus Kentucky und seine junge thailändische Verlobte treffen sich mit Chris und Nikki zum Lunch, denn David muss sich dringend entschuldigen: Er war bei der Grillparty wieder einmal völlig betrunken und befürchtet, dass er nun seine Sachen packen und das Haus seiner Freunde verlassen muss.
13:30
Nicole aus Florida und ihr Verlobter Azan bekommen ihre Beziehungsprobleme nicht in den Griff. Jetzt wo sie mit Tochter May bei ihm in Marokko ist, kümmert sich der 24-Jährige zwar um die Dreijährige, doch seit Nicole ihn betrogen hat, vertraut er ihr nicht mehr. Nicoles Mutter rät von der Heirat ab. In Georgia sind es nur noch 12 Tage bis zur Hochzeit, doch Luis kommt mit Mollys Kindern immer noch nicht zurecht. Deshalb steht heute ein Familienausflug mit Eisessen und Schaukeln im Park an. Als sich die kleine Kensley von oben bis unten bekleckert, gibt es den nächsten Streit, und Molly macht sich Sorgen, ob der 26-Jährige je die Vaterrolle übernehmen kann.
14:30
Grace Honeycutt klagt gegen ihren Vater Lawrence und fordert, dass sein Name aus dem Fahrzeugbrief ihres Autos entfernt wird. Die 19-Jährige bekam mit 17 ein Auto von ihrer Mutter, das auf sie, ihre Mom und ihren Vater zugelassen wurde. Graces Mutter ließ ihren Namen aus dem Brief löschen, als sie 18 wurde, ihr Vater nicht. Seit ihre Eltern geschieden sind, hat sich Grace ganz auf die Seite ihrer Mom geschlagen. Richterin Judy rät dem Beklagten, seiner Tochter das Auto zu überschreiben. Doch der will einen klaren Cut: Wenn er seinen Namen streichen soll, will er nichts mehr mit Grace zu tun haben.
14:55
Yvonne Baker fordert von ihrem Enkel Nathan Geld zurück, das sie seinem verstorbenen Vater nach der Scheidung von ihrer Tochter geliehen hatte. Yvonnes Ex-Schwiegersohn war unerwartet gestorben, ihr Enkel verwaltet seinen Nachlass, bestreitet aber das Darlehen. Nathan und ihre Tochter hatten den Kontakt zu Yvonne schon Jahre zuvor abgebrochen, weil Yvonne auch nach der Scheidung zu ihrem Schwiegersohn, den sie immer sehr mochte, stand. Sie hatte ihm auch den Rücken gestärkt, als ihre Tochter fälschlicherweise behauptete, er würde sich vor Unterhaltszahlungen drücken. Seitdem herrscht eisiges Schweigen.
15:20
Kristine Santos verklagt Jillana Marshall auf Schmerzensgeld, weil sie von einem Stein am Kopf getroffen wurde. Die Klägerin war in den Bergen mit Freunden, die dort ein Ferienhaus gemietet hatten. Es gab eine große Party, von der sich Jillana, die nebenan wohnt, gestört fühlte. Als auf ihre Bitte, die Musik leiser zu drehen, nicht reagiert wurde, kam die Beklagte zurück und war so wütend, dass sie einen Stein auf das Grundstück warf. Jillana behauptet aber, die Klägerin gar nicht getroffen zu haben. Die wiederum sagt aus, dass sie eine Stirnwunde hatte, ins Krankenhaus musste und eine Fehlgeburt erlitt.
15:45
LaVon Broderick verklagt seine ehemalige Mitarbeiterin Martina Morrill. Er hatte ihr ein Auto verkauft und fordert Rückholungs- und Reparaturkosten. Martina arbeitete für den Wohnmobil-Vermietungsservice des Klägers und brauchte für diesen Job ein Fahrzeug, das von ihm gestellt wurde. Doch das Auto war nicht fahrtüchtig, weil ein Rad und ein Reifen fehlten, außerdem war die Batterie kaputt. Die Beklagte musste also schon einiges in den Wagen investieren, bevor sie ihn vom Kläger kaufte. Wurde sie von Broderick übers Ohr gehauen? Und: Eine Frau behauptet, ihre Mitbewohnerin habe Vertragsbruch begangen.
16:05
Mit dem AM General Militär-Lastwagen haben die amerikanischen Streitkräfte im Vietnamkrieg Material und Truppen transportiert. Sammler zahlen für solche Raritäten mitunter hohe Preise. Doch das Modell, Baujahr 1971, das den Pfandleihern in dieser Folge in Detroit angeboten wird, pfeift aus dem letzten Loch. Den Truck instand zu setzen, würde ein Vermögen kosten. Deshalb ist der Anbieter mit dem Lkw bei einem Hobby-Bastler oder in einer Kfz-Werkstatt besser aufgehoben. Im Pawn-Shop hat der marode Oldtimer nichts zu suchen.
16:35
Gute Manieren zahlen sich aus: Wer den Angestellten im Pawn-Shop höflich gegenübertritt, wird gut beraten und darf auf Bargeld hoffen. Doch Pöbeleien müssen sich die Pfandleiher nicht bieten lassen. Deshalb kommt in dieser Folge in Detroit das Security-Personal zum Einsatz. Doch damit nicht genug: Anschließend rückt im "American Jewelry and Loan" sogar die Polizei an. Denn eine Mitarbeiterin arbeitet im Laden offenbar auf eigene Rechnung und betrügt ihre Chefs mit wertlosen Fälschungen.
17:05
1200 Dollar und eine Privatvorführung: Eine Kunde macht Pawn-Shop-Managerin Ashley im "American Jewelry and Loan" ein unmoralisches Angebot. Der Mann verdient sein Geld offenbar als Stripper. Doch aus dem Deal wird natürlich nichts. Stattdessen begleitet das Sicherheitspersonal den Möchtegern-Gigolo höflich vor die Tür. Pfandhaus-Chef Les Gold frönt derweil seiner Leidenschaft für seltene Automobile und geht bei einem Kfz-Händler in der Nachbarschaft auf Einkaufstour. Der Profi-Schrauber bietet aufgemotzte Oldtimer zum Verkauf an.
17:30
Nicht alle Kunden spielen mit offenen Karten. Das weiß Les Gold aus eigener Erfahrung. Aber mit simplen Tricks lässt sich der Pfandleiher nicht übers Ohr hauen. Bevor er im "American Jewelry and Loan" für einen Roller der Marke Parilla 4000 Dollar auf den Tisch blättert, vergleicht er die Preise im Internet. Und dort bietet derselbe Mann das Vehikel viel günstiger an. Damit ist der Deal geplatzt. Und einer Dame, die mit einer gefälschten Quittung einen 10 000-Dollar-Ring abstauben will, zeigt Les ebenfalls ihre Grenzen auf.
17:55
Wer im "American Jewelry and Loan" ein mit Edelsteinen besetztes Schmuckstück kauft, zahlt nur für das Gold. Aber ein Kunde hat diese Marketing-Aktion offenbar gründlich missverstanden. Dem Anschein nach ging der Mann ernsthaft davon aus, dass die Pfandleiher in Detroit kostbare Diamanten verschenken. Und als er eines Besseren belehrt wird, regt er sich mächtig auf. Das Team muss sich im Pawn Shop wüste Beschimpfungen anhören. Ein freundlicher Umgangston ist im stressigen Tagesgeschäft leider keine Selbstverständlichkeit.
18:20
Daniela Löschner beendet im Ruhrpott eine Negativserie. Ihre Kunden waren schon mehrfach da. Bis dato mussten sie in Bochum aber immer mit leeren Händen nach Hause gehen. Dieses Mal kommen beide Seiten ins Geschäft. In Karlsruhe beeindruckt ein Sammler mit seinem umfassenden Wissen über Goldmünzen aus dem Kaiserreich. Und Niklas Bode nimmt mit seiner Tochter Angelina bei einem Außentermin eine Schälmaschine unter die Lupe. Nach erfolgreichem Praxistest werden 4500 Euro ausbezahlt - und für den Pfandleiher gibt es sechs Wochen lang frischen Spargel.
19:20
Mark und Sam sind in Suffolk unterwegs, um offene Anwaltskosten einzutreiben. Der Schuldner macht leere Versprechen, bis die Gerichtsvollzieher Konsequenzen ziehen und sein Auto sicherstellen. Lewis kümmert sich um hohe Mietrückstände, bei denen sich der Schuldner auf formale Fehler beruft, um nicht zu zahlen. Trotz knapper Teilbeträge bleibt die Lage angespannt. Gleichzeitig versucht Vlad, ein hoch verschuldetes Dentallabor zu einer Einigung zu bewegen, doch auch hier werden Zusagen wieder zurückgenommen. Nachdruck und klare Entscheidungen sind gefragt, wenn Schuldner Zeit gewinnen wollen.
20:15
Destinie ist erst vor wenigen Stunden aus dem Gefängnis entlassen worden und ertappt ihren Freund Shawn bereits beim Lügen. Die 28-Jährige, die zwei Jahre wegen Diebstahl und Drogenbesitz absaß, ist sauer, weil Shawn seine sechs Kinder und sein wahres Alter verheimlicht hat. Nun weiß sie nicht, ob sie ihm überhaupt trauen kann. Auch ihre Schwester hat Zweifel an dem 45-jährigen Werkstattleiter. Unternehmer Scott, der am Flughafen vergeblich auf Lindseys Ankunft gewartet hatte, weiß immer noch nicht, was schiefgelaufen ist. Musste sie länger im Gefängnis bleiben, oder hat sie ihn hereingelegt?
21:10
Ex-Häftling Destinie freut sich auf den Umzug nach Las Vegas, denn sie will Spaß haben. Shawns großes Haus, das der 45-Jährige extra für sie gekauft hat, gefällt ihr sehr - doch sie muss sich erst ans Zusammenleben gewöhnen, zumal sie Shawn so gut wie gar nicht kennt. Und so hat das Partygirl keine Lust, ihren ersten Abend in der Glitzerstadt bei einem Essen mit Shawns Freund:innen zu verbringen. Auch Jessica will sich mit Maurice eine Zukunft in Las Vegas aufbauen. Doch schon fünf Tage nach seiner Freilassung muss sie feststellen, dass das Leben mit dem Ex-Häftling alles andere als perfekt ist.
22:15
Die Geisterjäger erhalten den Auftrag, ein ehemaliges Hochsicherheitsgefängnis in Illinois zu untersuchen. Für ihre mehrtägigen Ermittlungen arbeiten sie mit Dakota Laden, Tanner Wiseman und Alex Schroeder von Destination Fear zusammen. Das alte Joliet-Gefängnis war bekannt dafür, dass es einige der brutalsten Verbrecher seiner Zeit beherbergte. Auch die grausame Behandlung der Gefangenen machte Schlagzeilen. Die Wärter von Old Joliet wandten abscheuliche Foltermethoden an, um die Gefangenen in Schach zu halten. Bis Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts hatte das Gefängnis keine Sanitäranlagen und war eine Brutstätte für Krankheit und Tod. In letzter Zeit kam es hier häufiger zu paranormalen Aktivitäten. Das Team trifft sich mit einem ehemaligen Gefängniswärter und Historiker, um mehr über die ehemaligen Insassen, Todesfälle und Phänomene zu erfahren. Können sie mit dem neuen Wissen die ehemaligen Insassen erreichen und sie dazu bewegen, das Gebäude ein für alle Mal zu verlassen?
23:15
Ein historisches Hotel in Crofton, Nebraska, birgt eine Vergangenheit mit fragwürdigen medizinischen "Praktiken" und mehreren Todesfällen. In einer Wand wurde ein mysteriöser Knochensack gefunden, dessen Herkunft ein Mysterium umgibt. Das Gebäude hat eine bewegte Vergangenheit, die bis in die 1900er Jahren zurückreicht. Dann wechselte es den Besitzer und wurde zu einer Klinik, die als "letzte Zuflucht" für Kranke bezeichnet wurde. Doch viele Patienten verließen die Klinik in Leichensäcken. Es wurde gemunkelt, dass die Ärzte fragwürdige Behandlungen an ihren Patienten durchführten. Das Team soll nun den Eigentümern bei einer Frage helfen: Könnte ein Sack mit Knochen entscheidende Hinweise über die dunkle Vergangenheit des Hotels enthalten?