21:15
Mike aus Kalifornien hat eine Riesenquaddel am Hinterkopf, die immer größer wird. Vor zwölf Jahren war es nur ein kleiner Pickel, doch der explodierte förmlich. Um die Wucherung zu verdecken, trägt der junge Mann immer Mützen. Doch bald heiratet er und will das hässliche Ding loswerden. Außerdem ist seine Verlobte Tania besorgt, dass die Quaddel bösartig sein könnte, denn Mike war deswegen noch nie beim Arzt. Dr. Lee diagnostiziert ein Lipom, das an sich problemlos zu entfernen wäre, doch die Lage nahe der Schädeldecke ist schwierig. Sie muss die Stelle gut betäuben, um größere Blutungen zu vermeiden.
22:15
Am 28. Februar 2008 brennt in Spokane ein Haus. Feuerwehrleute entdecken im Inneren zwei grausam zugerichtete Leichen - Tanner Pehl, erstochen und auf seiner Gitarre liegend, sowie eine unbekannte, junge Frau, die mit Dutzenden Messerstichen und einem Samurai-Schwert getötet wurde. Der Tatort wirkt bizarr, fast rituell. Für die Ermittler beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit: Wer steckt hinter dieser entsetzlichen Tat, und warum mussten die beiden jungen Leute sterben? Zwischen Schock, Trauer und der fieberhaften Suche nach Antworten entfaltet sich ein True-Crime-Drama, das Albträume wahr werden lässt.
23:10
Mark Corona und Paul Stoeppler sind Cousins - und doch verbunden wie Blutsbrüder. Seit ihrer Kindheit teilen sie Vertrauen, Loyalität und eine tiefe familiäre Nähe. Aber im Hintergrund häufen sich Spannungen, seelische Verletzungen und Misstrauen. Als es schließlich zur Konfrontation kommt, eskaliert die Situation tödlich: Einer der beiden wird kaltblütig erschossen. Überwachungskameras halten die grausamen Minuten fest, in denen aus Nähe Gewalt wird. Nie zuvor gezeigte Heimvideos zeichnen den Weg in die Katastrophe nach und zeigen, wie ein scheinbar harmloser Streit in einem brutalen Mord endet.