14:25
Jessica nimmt Ex-Freund Joshua nach seiner Haftstrafe großzügig bei sich auf - bietet ihm eine Schlafcouch, ein Dach über dem Kopf und eine zweite Chance. Doch statt Dankbarkeit gibt es nur Ärger: Joshua zahlt ihr weder Miete noch seine Schulden zurück, lässt fremde Leute einziehen und sorgt für Stress mit den Nachbarn. Die Situation eskaliert, als Jessica schließlich die Polizei rufen muss. Jetzt fordert sie ihr Geld zurück - was Josh ganz anders sieht. Im zweiten Fall rammt ein junger Mann ohne Führerschein ein geparktes Auto und schiebt den Unfall auf schlechte Sicht und das Regenwetter.
14:50
Brooklyn Merritt verklagt ihre ehemalige Vermieterin auf Schadensersatz, weil sie nachts im Garten über deren Gerümpel gestürzt sei und sich dabei zwei Zähne ausgeschlagen habe. Der Bereich war zudem schlecht beleuchtet, und das Zeug hätte längst entsorgt werden müssen. Die Vermieterin behauptet, dass Brooklyn betrunken war und deshalb hingefallen sei. Wer sagt die Wahrheit - und wer muss für die Zahnarztrechnung aufkommen? Außerdem: Ein Mann fordert von seinem Freund 5000 Dollar Schadensersatz, weil er seinen Wagen bei einer gemeinsamen Fahrt gegen die Leitplanke setzte.
15:15
Familie Vitalec steckt mitten in einem heftigen Sorgerechtsstreit und engagiert einen Anwalt, dem sie 2500 Dollar Vorschuss zahlen. Doch sie wissen nicht, dass der Mann gar nicht als Anwalt zugelassen ist. Er macht große Versprechungen, lässt aber Fristen verstreichen, reicht keine Unterlagen ein und gefährdet damit die ganze Sache. Als die Vitalecs ihr Geld zurückfordern, blockt er ab und spielt die Situation herunter, doch vor Gericht kommt alles ans Licht. Außerdem: Der Mieter einer Wohnung und sein Vermieter streiten über pandemiebedingte Zahlungsrückstände und eine Kündigung.
15:40
Ein Handwerker-Drama in Palmdale: Adrian und Nubia bezahlen fast 13.000 Dollar für die Renovierung ihres neuen Hauses - doch statt fertiger Böden und frischer Farbe gibt es bloß Chaos. Der beauftragte Handwerker gibt den Job heimlich an ein unfähiges Team weiter, das nur Baustellen zurücklässt. Am Ende fehlt sogar der halbe Fußboden. Im zweiten Fall leiht Cynthia ihrem langjährigen Bekannten Richard 5000 Dollar - in bar, ohne Vertrag, aber mit Vertrauen. Als sie das Geld zurückfordert, behauptet Richard plötzlich, es sei keine Leihgabe, sondern eine Investition gewesen.
16:00
Die wirtschaftliche Lage in Detroit ist äußerst angespannt. Für ein paar Dollars denkt sich so mancher Kunde im größten Pfandhaus der Stadt daher die abstrusesten Geschichten aus. In dieser Episode versucht ein älterer Herr im "American Jewelry and Loan", ein wertloses Transistorradio zu Geld zu machen, und behauptet felsenfest, man könne damit Kontakt zu Außerirdischen herstellen. Als die Pfandleiher auf das Angebot nicht eingehen, kommt es im Pawn-Shop zum Tumult.
16:30
Reine Nervensache! Ein Kunde droht Les Gold im "American Jewelry and Loan" Prügel an. Doch der erfahrene Pfandleiher bleibt cool und lässt sich von dem Raufbold nicht provozieren. Anschließend kommt es im größten Pfandhaus von Detroit zu einem Privatduell zwischen Vater und Sohn. Verkaufsprofi Les demonstriert seinem Stammhalter einen Tag lang, wie man im Pawn-Shop stets den Überblick behält und gute Geschäfte macht.
17:00
Eine junge Frau möchte im "American Jewelry and Loan" die Spielkonsole ihres Freundes zu Geld machen. Die Dame ist auf ihren Ex nicht gut zu sprechen. Als Pfandhausbesitzer Les Gold ihr erklärt, dass sie nur Gegenstände verpfänden kann, die ihr auch tatsächlich gehören, reagiert die Kundin ziemlich ungehalten. Doch der Pfandleiher lässt sich durch schlechte Manieren nicht aus der Ruhe bringen. Als seine temperamentvolle Familie sich anschließend im Laden lautstark vor den Angestellten zofft, muss der Pawn-Shop-Eigner jedoch ein Machtwort sprechen.
17:30
Am Monatsersten herrscht im "American Jewelry and Loan" Hochbetrieb. Denn die meisten Kunden bekommen dann ihre Gehaltsschecks und lösen mit dem Geld ihre verpfändeten Wertgegenstände aus. Doch so manchem geht es dabei nicht schnell genug. Anstatt wie alle anderen zu warten, bis sie an der Reihe ist, beschwert sich eine junge Frau in dieser Folge lautstark über den schlechten Service und führt sich im Pawn-Shop auf, als würde der Laden ihr gehören. Solche Extratouren kommen bei Les Gold gar nicht gut an.
17:55
Der Schädelknochen eines Elefanten und ein Dixi-Klo: Bei solchen Angeboten droht Pfandhausbesitzer Les Gold ein Verlustgeschäft, denn die genannten Objekte lassen sich nur schwer weiterverkaufen. Und wenn die Besitzer die Gegenstände nicht innerhalb von drei Monaten auslösen, bleibt er auf der Ware sitzen. Edelsteine sind da schon eher nach dem Geschmack des Pawn-Shop-Eigners. Vorausgesetzt, der Preis stimmt.
18:20
Wenn das Geld knapp wird, landen auch Fahrzeuge im Pfandhaus. In dieser Folge handelt es sich um ein ungewöhnliches Modell. Axel Zoor freut sich in Offenburg auf eine Probefahrt in einem zum Wohnmobil umgebauten Feuerwehrauto. In Nürnberg möchte ein Mann im ältesten Kfz-Leihhaus Deutschlands einen Bentley auslösen. In Siegburg plant eine Frau, mit dem Verkauf ihres Schmucks einen Traktor zu finanzieren. Und in Bochum lautet die Devise: "Wiedersehen macht Kasse!" Dort steht eine Kundin bereits zum 74. Mal am Ladentresen. Kommen beide Seiten erneut ins Geschäft?
19:15
Wenn Menschen Rechtsberatung in Anspruch nehmen, dreht es sich oft um defekte Ware oder mangelhafte Dienstleistung. So liegt den Gerichtsvollziehern ein Vollstreckungsbescheid für einen Handwerker vor, der seinem Gläubiger rund 13.000 Pfund schuldet. Als Chris und Sam ihn ausfindig machen, gibt es wie üblich Probleme. Erst wird der Mann aggressiv, dann erzählt er, wegen Corona pleite zu sein. Vor einer Begleichung seiner Schulden bewahrt ihn das jedoch nicht: Wenn Schuldner keine finanziellen Mittel haben, dürfen die Beamten Eigentum pfänden. Als sie die Autoschlüssel an sich nehmen, hagelt es Beschimpfungen.
20:15
Das Farrar Schoolhouse wurde vor Jahren geschlossen, aber eine dunkle paranormale Kraft hat kürzlich die Kontrolle über das Gebäude übernommen. Zeugen behaupten, dass ein riesiges Wesen nun durch das vierstöckige Schulhaus wütet und die Hausmeister dazu veranlasst, Hilfe zu rufen. Die Ermittler brechen auf der Suche nach Antworten in den Spukraum ein. Als sich schockierende Details über einen ungeklärten Mordfall mit den während der Ermittlungen gesammelten Informationen decken, bleibt ihnen keine andere Wahl, als die Hilfe des Hellsehers Chip Coffey in Anspruch zu nehmen. Woher kommt dieses gewaltige Wesen? Und warum ist es so wütend?
21:15
Adam und Amy werden nach Palmyra im Bundesstaat New York, gerufen, um paranormale Aktivitäten in einem historischen Museums-Hotel zu untersuchen. Das Hotel wurde auf das Fundament eines Hauses gebaut, das ein Brand um 1964 zerstörte. In dem schrecklichen Feuer kam eine Mutter mit ihren sechs Kindern ums Leben - eine Tragödie, die wohl der Auslöser für den immer schlimmer werdenden Spuk ist: Personen werden dort angegriffen und viele Frauen klagen über Übelkeit. Dazu kommen geisterhafte Schritte, ein undefinierbares Weinen und ein seltsamer Schatten, der immer wieder in der Herren-Toilette auftaucht.
22:15
Chris, Sandy und Barry sind auf dem Weg nach Littlehampton, an der Südküste Englands. In dem kleinen Badeort liegt das "Dolphin"-Pub aus dem 18. Jahrhundert, das tagsüber sehr beliebt ist. Nachts trauen sich aber nur wenige Besucher hinein, denn die Berichte über mysteriöse Vorfälle, seltsame Stimmen und Erscheinungen häufen sich. Ellie, die aktuelle Besitzerin, hört regelmäßig ein geisterhaftes Kinderlachen in dem alten Gemäuer, doch von Kindern fehlt hier jede Spur. Um dem Spuk auf den Grund zu gehen, hat sie das Geisterjägerteam um Hilfe gebeten - und Medium Chris macht sich sofort auf den Weg in den Keller, wo die paranormale Energie am höchsten ist.
23:15
Barri, Sandra und Chris sind auf dem Weg nach Monmouthshire, einem einsamen Flecken im Südosten von Wales. Hier befindet sich das älteste Pub des Landes, das "Skirrid Inn" mit fast 1000-jähriger Geschichte, in dem es spuken soll. Besitzer Geoff Fiddler hat hier schon einiges erlebt, doch seit seiner letzten paranormalen Begegnung, ist er sehr beunruhigt: Eine Geistererscheinung näherte sich ihm und einem Freund, und plötzlich waren die Klänge eines altertümlichen Zupfinstrumentes zu hören. Geoff will wissen, warum die verstorbenen Seelen hier feststecken und hat das Experten-Team um Hilfe gebeten. Doch an ihrem Einsatzort mitten im Nirgendwo gibt es kein Netz.