16:55
Erhitzte Gemüter an Detroits berühmter 8-Mile-Road: Im größten Pfandhaus der Stadt liegen regelmäßig die Nerven blank, wenn die Kunden dort ihr Hab und Gut versetzen. Denn nicht immer können die Pawn-Shop-Mitarbeiter ihrer Klientel die gewünschte Summe ausbezahlen. So manches Schmuckstück ist nämlich in Wirklichkeit eine Fälschung und uralte Videorecorder lassen sich heutzutage nur noch schwer weiterverkaufen. In solchen Fällen heißt es für Les Gold und seine Angestellten: Cool bleiben! Auch dann, wenn die Kundschaft ausflippt. Und wenn es gar zu arg wird, begleitet das Sicherheitspersonal die aufgebrachten Damen und Herren höflich, aber bestimmt vor die Tür.
17:25
Ein Kunde möchte im "American Jewelry and Loan" seine 1500-Dollar-Uhr abholen, die er zuvor online auf der Webseite des Pfandhauses erworben hat. Doch das Schmuckstück ist nicht auffindbar. Offenbar wurde die Uhr nahezu zeitgleich an der Ladentheke verkauft und danach nicht aus dem Netz genommen. Nun ist guter Rat teuer, denn der Mann reagiert ziemlich ungehalten, als er von dem Malheur erfährt. Pawn-Shop-Manager Seth Gold muss sich wegen des peinlichen Vorfalls von seinem Dad eine heftige Standpauke anhören.
17:55
Ein 110 Jahre alter Kühlschrank, der aus einer Zeit stammt, als man noch Eisblöcke aus dem Detroit River geschlagen hatte, und eine Präzisionswaage aus dem Jahr 1964: Pfandhaus-Manager Seth Gold kann nicht verstehen, warum sein Dad für solchen Plunder Geld ausgibt. Denn aus seiner Sicht lassen sich Gegenstände, die nicht mehr einwandfrei funktionieren, nur schwer weiterverkaufen. Droht dem "American Jewelry and Loan" ein Minusgeschäft? Von wegen - wie sich schon sehr bald herausstellt, hatte der Senior genau den richtigen Riecher.
18:20
Auf den letzten Drücker: Ein Kunde möchte kurz vor der Versteigerung Wertsachen auslösen. Als Daniela Löschner in Bochum realisiert, warum sich der Mann bis dato nicht gemeldet hat, zeigt sich die Pfandleiherin verständnisvoll. In Offenburg kommt es derweil zu einem Missverständnis. Uhren-Experte Daniel Lieser erwartet eine Rolex, doch der Kunde will stattdessen ein Mofa beleihen. Der Name des Herstellers klingt sehr ähnlich. Und Niklas Bode nimmt für 320 Euro ein Mobiltelefon in Zahlung. So viel hat den Stammkunden die Notoperation seines Hundes gekostet.
19:15
Die Schulden-Sheriffs sind wieder im Einsatz: Tommy besucht einen Schäfer, gegen den ein Gerichtsbeschluss über mehrere tausend Pfund vorliegt. Der Schuldner blockiert den Zugang zum Hof und zeigt sich erst spät gesprächsbereit. Allerdings fehlen pfändbare Werte, sodass ein Kompromiss gefunden werden muss. Parallel dazu versuchen John und Aftab in den West Midlands einen Autohändler zur Verantwortung zu ziehen, der durch Namenswechsel und Ausreden versucht, einer Forderung zu entkommen. Und in Oxfordshire steht ein Fahrlehrer unter Druck: Erst als seine Motorräder auf der Pfändungsliste landen, wird es ernst.
20:15
Beim großen Wiedersehen spitzen sich die Konflikte unter den Kandidaten dramatisch zu: Vorwürfe, Tränen, verletzte Egos - und niemand ist bereit, nachzugeben. Besonders die polyamore Beziehung zwischen Amani, Matt und Any sorgt für hitzige Diskussionen, als Geld, Eifersucht und Vertrauen zur Sprache kommen. Gleichzeitig kämpft Juan mit seiner Zukunft, finanziellen Problemen und der Frage, ob sein Traumjob oder doch seine Familie Vorrang hat. Alte Wunden brechen auf, neue Allianzen entstehen - und mitten im Chaos sorgt ein emotionaler Moment für eine überraschende Wendung. Nichts bleibt unausgesprochen.
22:15
Als die Polizei offenbarte, was Wayne Adam Ford in seiner Tasche hatte, war seine Ex-Frau Kelly entsetzt und angewidert - aber nicht überrascht. Die zentrale Frage der Ermittler kreiste sich aber um Kelly: Wie konnte sie ihm all die Zeit entkommen?
23:15
Bud Brown hatte alles, was sich Jackie wünschte. Er war groß, stark und muskulös. Die beiden lernten sich bei seinen Großeltern kennen und heirateten bald darauf. Doch Jackies Liebe macht sie blind für die dunkle Seite ihres Mannes. Als Bud nächtelang wegbleibt, glaubt sie ihm, dass er mit seinen Kumpels unterwegs ist. Auch als seine Streifzüge länger werden, findet Jackie Entschuldigungen - bis sie eine Brosche in seinem Auto entdeckt. Doch auch dafür hat Bud eine scheinbar plausible Erklärung. Erst als ihr Mann verhaftet wird, kann Jackie die Augen vor seinen schrecklichen Verbrechen nicht mehr verschließen.
00:15
Im walisischen Pembroke berichtet ein Mann von seltsamen Aktivitäten, die seit Jahren in seinem Haus auftreten, und behauptet, einen Poltergeist als Mitbewohner zu haben. Immer wieder versuchte er, mit dem Wesen Kontakt aufzunehmen, doch in seinen Videos sieht man, dass sich nichts geändert hat: Gegenstände werden plötzlich durch die Luft geschleudert, Krach und Tumult sollen Aufmerksamkeit erregen. Die große Wut und Aggressivität des Geistes sind direkt spürbar. Doch wie wird man die Plage wieder los? Außerdem: Eine Spuk-Gestalt auf dem Friedhof, ein japanisches Horrorhaus und Geister in der Bar.
01:10
In einer ehemaligen Tuberkulose-Klinik in Louisville, Ohio, starben so viele Patienten an der tückischen Krankheit, dass sie "Vorzimmer des Todes" genannt wurde. Das Krankenhaus wurde vor langer Zeit geschlossen, doch das verlassene Gebäude existiert noch und erinnert hinter Stacheldraht an seine dunkle Vorgeschichte. In dem Gemäuer sollen die Seelen der Verstorbenen spuken. Geisterjäger Christopher erkundet das Sanatorium, um herauszufinden, ob die Gerüchte stimmen. Außerdem: Ein Pärchen filmt eine Gruselgestalt in seinem Haus, auf einer Baustelle treiben Geister ihr Unwesen und ein Abenteurer in Todesangst.
01:50
Im verschlafenen englischen Ort Pontefract steht ein unscheinbares Haus mit einer schaurigen Geschichte. Legenden zufolge hatte ein Mönch ein junges Mädchen ermordet und wurde zur Strafe im East Drive gehängt. Nun soll dort ein Poltergeist sein Unwesen treiben. Bewohner berichten von seltsamen Geräuschen, bizarren Wasserlachen und einer dunklen Gestalt in einer Kutte. Außerdem: Eine junge Frau filmt ein Monster unterm Bett, ein Wachmann wird von einer Erscheinung heimgesucht, auf einem Foto entdeckt eine Mutter Geister hinter ihrem Sohn, und eine geisterhafte Fratze im Spiegel eines Spukhauses.
02:30
Im kalifornischen Corriganville Park wurden einst bekannte Westernklassiker gedreht, doch in den 1970er Jahren zerstörten verheerende Feuer die Filmkulissen. Seitdem soll es dort zu mysteriösen Morden wie auch Selbstmorden gekommen sein. Das stillgelegte Areal gilt heute als Hotspot für paranormale Aktivitäten und hat vielen Ermittlern das Fürchten gelehrt. Außerdem: Ein kleines Mädchen wird von einer Spukpuppe gequält, drei Geschwister kreuzen den Weg einer kopflosen Erscheinung, ein Rugby-Team entdeckt kugelförmige UFOs, die direkt über ihnen schweben, und ein gespenstischer Social-Media-Trend.
03:15
Jonathan Roda ist ein Ganove, der schon viele Leute um ihr Geld gebracht hat. Er gibt sich als Musikproduzent oder Modelscout aus, will große Karriereträume gegen Vorkasse ermöglichen und plündert dann die Konten seiner Opfer. Eines Abends macht er sich in einer Bar an die hübsche Lacy heran, um sie zu einer Modelkarriere zu überreden. Da ihre misstrauische Mutter Rae daneben steht, umgarnt er zunächst sie: Er überredet die frisch geschiedene Frau, ihre Ersparnisse in ein getürktes Immobiliengeschäft zu stecken. Doch als sich Jonathan mit ihren 60.000 Dollar aus dem Staub macht, startet Rae eine mörderische Jagd auf den Betrüger.
04:00
Als Loretta Bowersock aus einer Mall in Tucson, Arizona, verschwindet, ist nicht nur ihre Familie besorgt. Loretta ist prominent. Zusammen mit Tochter Terri ist sie Inhaberin von "Terri's Consign & Design" und hat durch ein neues Sales-Konzept für Möbel eine großartige Erfolgsgeschichte geschrieben. In ihren TV-Spots tritt die attraktive 69-Jährige stets persönlich auf und ist einem breiten Publikum bekannt. Die Polizei geht deshalb zunächst von Entführung aus. Loretta und Terri gelten als unverschämt reiches Mutter-Tochter-Duo, das in Traumhäusern lebt. Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren, doch noch ahnt keiner, dass sich hinter Lorettas glänzender Fassade ein völlig anderer Mensch verbirgt.
04:45
In den 1990er Jahren träumen viele Glücksritter davon, in Alaska das große Geld zu machen. Auch Mechele Hughes aus Louisiana erkennt sofort, dass ihr hier viele Türen offenstehen. Die 22-jährige Tänzerin aus New Orleans zieht nach Anchorage, um in einem Strip-Club Geld für ihr Studium zu verdienen. Die attraktive Frau hat bald viele Fans, darunter auch den wohlhabenden, schüchternen Kent Leppink, der sich nach einem Neuanfang sehnt. Er überhäuft Mechele mit Geschenken und macht ihr schließlich einen Antrag. Doch als Kent seine Traumfrau seinem Vater vorstellen will, taucht sie plötzlich ab.