14:25
Als Simon seine Arbeit verliert, zieht er mit Ehefrau Emma und ihren neun Kindern in ein kleines schottisches Dorf, wo ihnen vom Sozialamt ein frisch renoviertes Reihenhaus zugewiesen wird. Die Familie kann ihr Glück kaum fassen. Doch schon kurz nach dem Einzug sehen Emma und Simon, dass sie unerwünscht sind. Ständig klingeln unfreundliche Nachbarn und beschweren sich über Lärm, auch wenn alles ruhig ist. Die Polizei ist Dauergast in ihrem Haus, weil die Kinder angeblich schreien oder sich prügeln. Simon bleibt gelassen, doch eines Abends klicken die Handschellen und der Familienvater wird festgenommen.
15:25
Viele Briten suchen ihr Glück im Ausland und hoffen im sonnigen Spanien auf ein besseres Leben. So auch Ingenieur John und seine Frau, die im Hafenstädtchen Puerto de Mazarrón eine verfallene Doppelhaushälfte kaufen. John verwandelt die Ruine in ein modernes Eigenheim mit Pool. Die spanischen Nachbarn staunen, doch dann kippt die Stimmung - es kommt zu Beschimpfungen, Vandalismus und einem gefährlichen Zwischenfall. Auch Tierliebhaberin Ilona lässt sich in Spanien nieder. Ihr Lebensstil kollidiert aber mit dem der Einheimischen, und die Tiere, die sie schützen will, werden verletzt und getötet.
16:25
Stewart und Elmore sind in der Grafschaft Lancashire, um Mietschulden von einem Friseurladen einzutreiben. Als die Gerichtsvollzieher Salonbesitzerin Lindsay zur Rede stellen, behauptet die junge Frau, jede Woche pünktlich zu zahlen. Die Dokumente sagen etwas anderes. In einem Dorf wie diesem ist es besonders unangenehm, wenn Gerichtsvollzieher vorbeikommen - denn nach fünf Minuten wissen alle davon. Wie Stew und El erfahren, ist Lindsays Vermieter ein schrecklicher Typ, der der Frisörin mit Absicht Schaden zufügen will. Die Geschichte klingt glaubhaft, trotzdem bleibt die Rechnung von 1104 Pfund offen.
17:25
Hohe Gewerbesteuern sind für viele Geschäfte in britischen Einkaufstraßen ein großes Problem. Manche Ladenbesitzer haben mit einem Anstieg von bis 150 Prozent zu kämpfen. Deshalb sollte eine Unternehmensberatung für den Inhaber eines Brautmodengeschäfts niedrigere Abgaben aushandeln. Das Resultat hat den Kleinunternehmer aber nicht überzeugt. Er weigert sich trotz eines Gerichtsurteils, das volle Honorar zu zahlen. Mit dieser Haltung kommt der Schuldner nicht weit. In der Hauptstadt London klopfen in dieser Folge Gerichtsvollzieher an seine Tür.
18:20
Delana bringt 293 Kilo auf die Waage und befürchtet oft, im Schlaf zu sterben. Wegen ihres extremen Übergewichts hat sie den ganzen Tag Schmerzen und muss von Ehemann James gepflegt werden. Essen ist die einzige Freude der 43-Jährigen, denn es erinnert sie an glückliche Zeiten in ihrer Kindheit. Da Delanas Mutter nicht erziehungsberechtigt war, wuchs sie bei ihrer Cousine auf, die sie mit Süßigkeiten verwöhnte. Aus einem molligen Kind wurde eine dicke Frau, die in ihren Partnerschaften viel Gewalt erfuhr. Seitdem hat Delana jede Kontrolle über ihr Essverhalten verloren und braucht dringend die Hilfe eines Experten.
20:15
Das große Wiedersehen geht in die zweite Runde - und die Stimmung kippt endgültig. Jenny denkt laut darüber nach, Sumit zu verlassen und allein in die USA zurückzukehren. Madelein gerät von allen Seiten unter Druck, ihre Beziehung mit Luke zu beenden, während sein verschwundener Ehering und ein Junggesellenabschied mit Stripperin für neuen Zündstoff sorgen. Pattiya und Jo liefern sich einen heftigen Schlagabtausch, und Chloe fällt aus allen Wolken, als sie erfährt, dass Johny schon wieder eine neue Frau kennengelernt hat. Zwischen Vorwürfen und unbequemen Wahrheiten verliert schließlich ein Kandidat die Nerven.
22:10
Baylen und Colin machen Washington zur kulinarischen Spielwiese. Obwohl Baylens Tourette-Tics Restaurantbesuche oft erschweren, wagen die beiden in diesem Special den großen Geschmackstest - immer auf der Suche nach Ideen für ihr Hochzeitsmenü. Zwischen koreanischen Foodtrucks, Falafel, Queso-Dip und himmlischen Cupcakes wird probiert und diskutiert. Auch Baylens Bruder Bechnir mischt mit, als selbstgemachtes Sushi überraschend kreativ ausfällt. Trotz Tics und Küchenkatastrophen beweist Baylen, dass Neugier oft stärker ist als jede Herausforderung, und entdeckt dabei kulinarische Favoriten für die Hochzeit.
23:10
In Philadelphia nimmt Gordon Ramsay das "Pretty Girls Cook" unter die Lupe - doch was hübsch klingt, sieht hinter den Kulissen gar nicht gut aus. Verdorbenes Fleisch, gammlige Muscheln, Chaos in der Küche und ein Team, das sich lieber in den Haaren liegt als zusammenzuarbeiten: Inhaberin Dominique hat ihre Kochleidenschaft verloren, und ihr einst angesagtes Lokal droht endgültig unterzugehen. Gordon greift ein, bevor die Gäste im Krankenhaus statt beim Dessert landen. Mit deutlicher Ansage, neuer Karte und einer unerwarteten Yoga-Session soll aus den zerstrittenen Pretty Girls wieder ein Dream-Team werden.