17:50
Die Mitarbeiter im "American Jewelry and Loan" wissen nicht, wo ihnen der Kopf steht. Denn ihre Chefs streiten sich in einer Tour. Vater und Sohn können sich nicht auf eine gemeinsame Linie einigen: Der eine sagt hü, der andere sagt hott. Das sorgt im Laden für schlechte Stimmung. Pawn-Shop-Managerin Ashley versucht zwischen den Streithähnen zu vermitteln, doch die Querköpfe zeigen sich unbelehrbar und schalten auf stur. Der Generationenkonflikt im größten Pfandhaus von Detroit spitzt sich immer weiter zu.
18:20
Lorraine Cobb hat all ihr Erspartes in eine 3-Zimmer-Wohnung in Essex investiert, deren Vermietung zu ihrem Lebensunterhalt beitragen soll. Doch sie sucht sich leider die falsche Mieterin aus: eine junge Frau, die nach fünf Monaten wegen schwerer Körperverletzung ins Gefängnis kommt und natürlich keine Miete mehr zahlt. An ihrer Stelle ist der Ex-Freund eingezogen, der auch nichts bezahlt. Verzweifelt wendet sich Lorraine an Fachanwalt Chris Sharpe, denn sie muss nun den Mietvertrag mit einer Strafgefangenen beenden - und gleichzeitig einen illegalen Bewohner loswerden.
19:15
Während der Stoßzeit im Nahverkehr geraten die Kontrolleure mehrfach an ihre Grenzen: Eine Frau ohne gültiges Ticket weigert sich hartnäckig, ihre Personalien anzugeben - die Situation eskaliert, bis schließlich die Polizei eingreifen muss. An einem Umsteigeknoten wird ein Mann erwischt, der die Kontrolleure sogar wegstößt, um zu flüchten. Parallel verfolgen Ermittler eine junge Frau, die sich ständig Geld für angeblich nicht genutzte Fahrten zurückerstatten lässt. Und auch in den Bussen gibt es kreative Ausreden: ein missbrauchtes Seniorenticket, "vergessene" Check-ins und Diskussionen um den Fahrpreis.
20:15
Dr. Sandra Lee hat knifflige Fälle vor sich. Eine Patientin bringt zu ihrem Termin ein Stofftier mit - ihr Glücksbringer für die Entfernung einer großen, schmerzhaften Zyste, die sie seit Jahren belastet. Ein anderer Patient leidet unter mehreren Lipomen, die immer größer werden und ihn im Alltag einschränken. Und auch eine Frau mit entzündlichen Hautwucherungen hofft endlich auf Hilfe. Für Dr. Lee und ihr Team ist Präzision ebenso gefragt wie Einfühlungsvermögen. Schritt für Schritt machen sie sich daran, die hartnäckigen dermatologischen Probleme zu behandeln und den Patienten Lebensqualität zurückzugeben.
21:15
Mike aus Illinois hat seit Jahren eine riesige Geschwulst neben der Schulter, fast so groß wie eine Bowlingkugel. Da ihm sein Glaube verbietet, zum Arzt zu gehen, versuchte der 45-Jährige die Wucherung hinzunehmen, obwohl sie ihn stark behindert. Doch inzwischen zweifelt er an der Sinnhaftigkeit seiner Religion: Mike kann keinen Sport treiben, nur XXL-Klamotten tragen und schämt sich wegen der Geschwulst. Endlich ringt er sich durch, Dr. Lee aufzusuchen. Die Expertin tippt auf ein Lipom, ist wegen dessen harter Konsistenz und Größe aber beunruhigt. Bevor sie es entfernt, muss sie sichergehen, dass es kein bösartiger Tumor ist.
22:15
Im ländlichen Oklahoma scheint Familie Pierce ein idyllisches Leben zu führen. Mutter Rebecca filmt ihre Kinder bei jeder Gelegenheit - Ausflüge, Geburtstage, unbeschwerte Momente. Doch hinter der Fassade prägen Alkohol, Streit und Gewalt den Alltag. Jahre später versucht Tochter Vivian, mit ihren eigenen Kindern ein besseres Leben aufzubauen. Als sie eine neue Beziehung beginnt, scheint sich endlich alles zum Guten zu wenden. Doch dann verschwindet sie plötzlich. Wenig später werden Vivian und ihre Mutter brutal ermordet aufgefunden. Und die Ermittlungen zeigen, dass der Täter aus dem engsten Umfeld stammen muss.
23:15
Arthur Burney ist ein liebevoller Familienvater, der seinen Töchtern und Enkeln Halt gibt. Doch nach seiner Scheidung beginnt ein neues Leben mit Ehefrau Patricia und der gemeinsamen Tochter Michelle. Was nach einem Neuanfang aussieht, entwickelt sich über Jahre zu einer gefährlichen Mischung aus Abhängigkeit, Manipulation und Loyalität. Als Arthur tot in einem Schuppen aufgefunden wird, vermutet man zunächst einen tragischen Unfall. Doch die Ermittlungen bringen Unglaubliches ans Licht: Ein Mordplan, der aus dem engsten Familienkreis kommt, und eine Mutter-Tochter-Beziehung, die jede Grenze überschreitet.