19:15
Der tägliche Kampf gegen Schwarzfahrer im Londoner Nahverkehr nimmt Fahrt auf, wenn Kontrolleure und Sonderermittler gegen Betrüger vorgehen. Während Karen und Peter mehrere Personen mit ausgeliehenen Tickets und falschen Ermäßigungen aufs Korn nehmen, werden Buslinien mit besonders vielen Fahrgeldpreller zusammen mit der Polizei ins Visier genommen. Parallel analysiert Ermittlerin Olga digitale Fahrdaten und kommt einem notorischen Betrüger auf die Spur, der das Tarifsystem seit Monaten austrickst. Zwischen Ausreden, Fluchtversuchen und hitzigen Diskussionen zeigt sich, dass am Ende jeder Schwindel aufgedeckt wird.
20:15
In dieser Folge geraten mehrere Paare an ihre Grenzen. Darcey und Georgi versuchen nach einem heftigen Streit ihre Ehe zu retten, doch alte Verletzungen und fehlende Kommunikation stehen weiter zwischen ihnen. Jasmine kämpft derweil mit den Folgen ihrer gescheiterten Beziehung zu Gino und fürchtet sogar, ihren Aufenthaltsstatus in den USA zu verlieren. Während Jovi und Yara erneut an Missverständnissen und verletzenden Bemerkungen scheitern, treffen Julia und Brandon eine riskante Entscheidung: Sie planen eine Reise nach Europa, obwohl seine Eltern große Zweifel haben und um seine Zukunft fürchten.
22:15
Amerikaner Mike hat Angst um die Sicherheit seiner deutschen Ehefrau Anna. Sie darf im Dunkeln nicht raus und muss ein Pfefferspray bei sich tragen. Außerdem muss sie mit ihm zum Schießtraining. Doch beim Thema "Familie" kommen der 28-Jährigen die Tränen: Sie hat Heimweh, darf die USA aber nicht verlassen. Nana aus Dortmund ist glücklich, weil die Bewährungsanhörung für ihren inhaftierten Ehemann Bobby gut gelaufen ist. Doch ob die beiden bald zusammen in den USA leben werden, steht noch in den Sternen. Und Thomas ist nach seinem zweiten Date mit Adriana in Mexiko City am Boden zerstört.
23:15
Alle halten Craig Thrift für einen Spaßvogel, als er mit seinem vermeintlichen Mordopfer prahlt. Nur Robyn ahnt, dass die Geschichte einen wahren Kern haben muss. Kann sie die Tat rechtzeitig aufdecken oder wird sie das nächste Opfer?