TV Programm für TLC am 10.08.2026

London ruft - und mit der Reise beginnt das Chaos. Baylen darf in England einen neuartigen Nervenstimulator testen, der ihre Tics lindern könnte. Die Freude ist riesig, doch bis zum Abflug warten noch einige Hürden: Flugangst, Packstress und jede Menge Hochzeitsplanung. Im Blumenladen zeigt sich überraschend, dass Baylens bunte Traumdeko deutlich günstiger ist als befürchtet, sehr zur Erleichterung von Colin, der beim Thema "Hochzeitsbudget" langsam wieder aufatmen kann. Die Vorfreude auf Europa wächst, aber Baylen weiß genau: Je größer die Aufregung, desto stärker können auch ihre Tourette-Tics werden.

Neue Länder, alte Tics: Für Baylen, Colin und die ganze Familie beginnt das London-Abenteuer mit einem Kulturschock. Zwischen Linksverkehr, kuriosen Haustüren, britischen Snacks und Doppeldeckerbussen gibt es an jeder Ecke Neues zu entdecken - und reichlich Stoff für Missverständnisse. Die vielen Eindrücke haben ihren Preis: Baylens Tourette-Tics werden immer stärker und machen selbst eine Sightseeing-Tour zur Herausforderung. Zum Glück begegnen ihr auch Menschen, die mit viel Gelassenheit und Humor reagieren. Während die Hoffnung auf den Nervenstimulator-Test wächst, verlangt Baylen die Reise viel Kraft ab.

Im traditionsreichen Marvel Ranch Diner in Pennsylvania herrscht Küchenchaos. Während Inhaberin Cheryl die Mitarbeiter wie eine Ersatzfamilie behandelt, tanzt ihr das Team auf der Nase herum. Zwischen Mikrowellengerichten, Hygienemängeln, lautstarken Streitereien und einer Belegschaft, die sich wie eine Schulklasse aufführt, steuert das Restaurant direkt auf den Abgrund zu. Als Gordon Ramsay undercover erschreckende Zustände aufdeckt, zieht er die Reißleine. Doch neue Geräte und frische Farbe allein reichen nicht: Cheryl muss endlich lernen, die Chefin zu sein, sonst gehen im Lokal bald die Lichter aus.