22:15
In Lake Elsinore wird das Zuhause von Austin und seiner Familie zur paranormalen Gefahrenzone: Schattengestalten, Stimmen, heftige Albträume und unerklärliche Berührungen rauben den Bewohnern den Schlaf. Besonders Austins Mutter leidet unter rätselhaften gesundheitlichen Problemen. Während Steve in der Umgebung auf ein blutiges Massaker, einen berüchtigten Gesetzlosen und die Opfer eines Serienmörders stößt, entdeckt Amy eine unheimliche Energie, die direkt aus den Hügeln ins Haus strömt. Sie warnt vor dunklen Wesen, die die Familie terrorisieren und für die körperlichen Beschwerden verantwortlich sein könnten.
23:10
Chad und sein Partner Joseph wollen ihr Zuhause in San Jose so schnell wie möglich verlassen: Dunkle Gestalten, geisterhafte Stimmen und nächtliche Angriffe machen ihnen das Leben schwer. Doch Chads Mutter Linda weigert sich auszuziehen, obwohl ihr Sohn um ihre Gesundheit fürchtet. Während Ex-Ermittler Steve auf eine erschreckende Serie früher Todesfälle und eine Giftkatastrophe durch verseuchtes Grundwasser stößt, macht Medium Amy eine verstörende Entdeckung: An die 100 Tote sind auf dem Grundstück gefangen. Ihre düstere Energie scheint die Bewohner körperlich und psychisch schwer zu belasten.