19:15
Unbezahlte Rechnungen, geprellte Kunden und sture Schuldner: Auch in dieser Folge rücken die Schulden-Sheriffs kompromisslos aus. In London sorgt ein Streit um eine Klimaanlagen-Reparatur für eisige Stimmung in einer Bar, deren Betreiber sich weigert zu zahlen. In Nordengland kämpfen die Gerichtsvollzieher für eine ehemalige Angestellte, der ihr Gehalt vorenthalten wurde. Und ein Autohändler versucht, sich nach dem Verkauf eines Wagens mit defektem Getriebe aus der Verantwortung zu ziehen. Mit Vollstreckungsbescheiden, Pfändungen und viel Durchsetzungsvermögen setzen die Sheriffs das Recht durch.
20:15
Die paranormalen Ermittler Amy Bruni und Adam Berry helfen einer alleinerziehenden Mutter, die unter einem beunruhigenden Spuk leidet; bedrohliche, vollmundige Erscheinungen haben ihre Familie vertrieben. Jetzt ist sie allein zu Hause mit zwei verängstigten Kindern, die beide wissen, dass etwas ganz und gar nicht stimmt. Ihre Kinder leiden, ihre Familie besucht sie nicht mehr, und irgendetwas hat es besonders auf die Männer in ihrem Leben abgesehen. Der Hellseher Chip Coffey macht eine wichtige Unterscheidung, die hilft, die Frage zu beantworten, die sich jeder stellt - wer ist schuld an diesen paranormalen Aktivitäten und warum haben sie es auf diese Familie abgesehen.
21:15
Amy und Adam werden von den Angestellten des Greene County Museum um Hilfe gebeten. Das Gebäude wurde über ein Jahrhundert lang als Armenhaus genutzt und sollte für die Bewohner ein sicherer Hafen sein. Stattdessen sperrte man sie ein, quälte sie und ließ sie hungern. Das Haus glich einem Gefangenenlager mit Folterkeller. In den letzten Jahren boten Mitarbeiter Führungen an, um das Museum zu unterstützen, doch dabei wurden manche Besucher von unsichtbarer Hand gepackt oder sie hörten geisterhafte Stimmen. Seitdem fürchtet man um die Sicherheit der Leute und will herausfinden, wer oder was hier spukt.
22:15
Im historischen Theater von Ponca City, Oklahoma, häufen sich seit Jahrzehnten Berichte über unerklärliche Ereignisse. Der ehemalige Theaterdirektor Dave kehrt an den Ort zurück, an dem ihn einst kalte Luftzüge und ein unsichtbares Wesen verfolgten. Auch Trey erinnert sich an verstörende Kindheitserlebnisse - von einer Puppe, die sich plötzlich bewegte, bis zu Schmerzen auf dem berüchtigten Sitz KK4, wo einst eine Frau starb. Dozentin Brooke berichtet von einer singenden Stimme und einer Gestalt auf der Bühne, bevor sie im Vorführraum von dunkler Energie überwältigt wird. Zusammen stellen sich die Zeugen dem Spuk.
23:15
Das historische Städtchen Macclesfield in der Grafschaft Cheshire ist voller malerischer Häuser, darunter auch das "The Bate Hall"-Pub aus dem 15ten Jahrhundert. Tagsüber ist das Pub ein einladendes Lokal, bei Nacht wird es jedoch von ungebetenen Gästen heimgesucht. Georgina und Sean Hutchinson haben "The Bate Hall" vor sieben Jahren gekauft, ohne etwas von dem Spuk zu ahnen. Doch seit ihre Tochter von einer schwarzen Gestalt halb zu Tode erschreckt wurde, wollen sie die Geister unbedingt loswerden. Aus diesem Grund haben sie die paranormalen Experten Chris, Sandy und Barri um Hilfe gebeten, und das Team bereitet sich auf die Nacht in dem alten Gemäuer vor.
00:15
Dr. Carmine kümmert sich um einen Patienten mit Krebs im Endstadium und leitet palliative Maßnahmen ein, um ihm das Sterben zu erleichtern. Während er auf sein friedliches Ableben wartet, überkommt den Arzt plötzlich große Beklemmung - und er sieht eine augenlose Gestalt im Raum stehen, die gleich wieder verschwindet. Ein Experte für Paranormales glaubt, dass Carmine aus Versehen ein Portal geöffnet und ein Wesen aus einer anderen Dimension durchgelassen hat. Doch es kommt noch schlimmer: Das Wesen heftet sich an den Arzt und folgt ihm bis nach Hause, wo Carmines Frau und Tochter auf ihn warten.
01:15
Sozialarbeiterin Kristy arbeitet in einem Heim für traumatisierte Kinder und hat einen Neuzugang: Anna, die es mit ihrer drogensüchtigen Mutter zuhause nicht mehr aushielt. Die Zwölfjährige macht einen liebenswerten Eindruck, zeigt aber plötzlich Verhaltensausfälle, schlägt wild um sich und schreit. Nach einigen Tagen erzählt sie Kristy, dass nachts eine schwarze Gestalt neben ihrem Bett lauert, sich auf sich stürzt und ihr den Hals zudrückt. Die Sozialarbeiterin zweifelt an der Geschichte, wird dann aber Zeugin einer schrecklichen Szene, die sie zum Handeln zwingt. Um Anna zu retten, muss sie einen Exorzismus vornehmen.
01:55
Mysteriöse Aufnahmen aus aller Welt geben auch in dieser Folge Rätsel auf: Vor der Küste von Massachusetts hört ein Fischer unheimliche Stimmen aus dem Nebel des Atlantiks - sprechen sie wirklich zu ihm? In England hält eine junge Frau mit ihrer Kamera scheinbar echte Geistererscheinungen fest. In Texas sorgt ein führerloser Einkaufswagen für Verwirrung, Abenteurer dringen in verlassene Minen und verwunschene Wälder vor, wo Schreie und unerklärliche Berührungen für Panik sorgen. Experten analysieren die Aufnahmen und stellen die entscheidende Frage: Zufall, Täuschung - oder Beweise für das Unerklärliche?
02:40
Unheimliche Aufnahmen aus aller Welt sorgen für Gänsehaut. In Pennsylvania wird das Haus einer Familie von einer paranormalen Präsenz terrorisiert: Bettdecken bewegen sich von selbst, geisterhafte Stimmen flüstern und nachts zerrt ein Wesen an den schlafenden Kindern. In Nordengland filmen zwei Männer rätselhafte Lichter, die lautlos über den Himmel gleiten. Ein nächtlicher Ausflug zu einem versteckten Tierfriedhof endet für drei Freunde in einem Alptraum, als eine geisterhafte Gestalt zwischen den Bäumen auftaucht. Außerdem: ein Spukfriedhof und verstörende Babyschreie in einem Seniorenheim.
03:20
Als ein junger Mann zwei besessene Puppen im Haus seines toten Großvaters entdeckt, gerät er in einen albtraumhaften Kampf um seine Seele. Wird die paranormale Macht der Puppen die Überhand gewinnen?
04:05
Die Story klingt wie aus einem Horrorfilm - aber für eine junge Frau aus Südkalifornien ist der Albtraum bittere Realität geworden: An ihrem 18. Geburtstag wurde Brianna mit einem düsteren Familienfluch belegt. Jetzt spricht die Heimgesuchte erstmals öffentlich über die paranormalen Ereignisse, die ihr Leben in eine Hölle auf Erden verwandelten. Als Brianna ihrer Mutter berichtet, dass sie von einem bösen Poltergeist angegriffen wird, kommt eine noch erschreckendere Wahrheit ans Licht: Auf den Frauen der Familie lastet bereits seit vielen Generationen ein Fluch, und ein kleines Schwesterchen ist auch schon unterwegs!
04:50
Es sollte ein unbeschwerter Neubeginn werden: Als Brandi nach dem College-Abschluss zusammen mit ihrer besten Freundin in eine andere Stadt zieht, freut sie sich auf das Abenteuer, das vor ihr liegt. Doch bereits kurz nachdem die jungen Frauen in das Haus gezogen sind, beginnt für Brandi ein verstörender Horrortrip. Als sie auf rätselhafte Klopfgeräusche reagiert, zieht sie die dunkle Energie einer aggressiven Wesenheit auf sich. Ob in der Dusche, in der Küche oder nachts im Bett - Brandi hat das Gefühl, von etwas abgrundtief Bösem verfolgt zu werden! Die Situation in der WG eskaliert komplett, sodass sich sogar Brandis Mitbewohnerinnen von ihr abwenden.