TV Programm für TLC am 16.07.2024

Mark Evonitz aus South Carolina wächst unter schwierigen Umständen auf. Als Jugendlicher bricht er in Häuser ein und wird dann von seinem Vater zur Navy geschickt. Aber schon bald dringt eine tiefsitzende Perversion an die Oberfläche: Mark lauert Mädchen auf, um sich vor ihnen zu befriedigen. Nach einer Bewährungsstrafe beginnt er mit der 14-jährigen Freundin seiner Schwester auszugehen und heiratet das Mädchen schließlich. Holly findet es zunächst aufregend, einen älteren Navy-Soldaten zu heiraten, hat aber keine Ahnung von dem Alptraum, der sie erwartet: Was das junge Mädchen in den Flitterwochen erlebt, passt in den Keller eines Sadomaso-Clubs.

Ernest Scherer III. hat keine erkennbaren Ziele. Doch es gelingt ihm, dass andere seinen verschwenderischen Lebensstil unterstützen. So auch sein reicher Vater, der ihm jeden Wunsch erfüllt. Doch Ernie ist nicht nur verwöhnt. Er ist egoistisch und aggressiv. Nach der Uni steigt er ins Hypothekengeschäft ein und heiratet seine Collegeliebe. Bald hat Ernest aber genug vom braven Leben, wird Profi-Pokerspieler und geht ständig fremd. Irgendwann ist die Glückssträhne vorbei. Ernest ist hochverschuldet und bittet seinen Vater, ihm zu helfen, doch der dreht den Geldhahn zu. Als Ernies Leben aus den Fugen gerät, will er seine Eltern ermorden, um ans Erbe zu kommen.

Jedes Jahr holt Buddy bei Plantagen-Besitzer Kurt Äpfel für seine Apple Pies. Und jetzt hat Kurt ihn gebeten, eine Dankeschön-Torte für seine Mitarbeiter zu backen. Der Cake Boss plant einen riesigen Kuchen mit hohem Baum obendrauf, der von kleineren Bäumen umgeben ist. Neben der Optik muss das Geschmackserlebnis großartig werden, mithilfe von Apfelbiskuit, Vanille, Zimt, Muskat und einer traumhaften Apfelsoße. Vor lauter Arbeit hätte Buddy fast den 40sten Geburtstag seiner Schwester Mary vergessen - und muss sich jetzt besonders ins Zeug legen, damit sie für ihre Torte nicht zur Konkurrenz überläuft.

Know-how und Erfindergeist! Die Veterinäre Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne haben alle Hände voll zu tun, um ihre tierischen Patienten fachmännisch zu versorgen. In dieser Folge wird eine Eule mit akutem Augenleiden eingeliefert, Hund Hoppy hat Gelenkprobleme und im Schweinestall kränkelt eine ganze Ferkel-Sippe! Neben der alltäglichen Arbeit im Tierkrankenhaus darf natürlich das Privatleben nicht auf der Strecke bleiben. Um ein Haar hätte Dr. Blue ein wichtiges Projekt zuhause vergessen: Das Geschenk für Ehefrau Jessica! Die neue Konstruktion für romantische Stunden im Eigenheim erfordert allerdings jede Menge handwerkliches Geschick - und bringt selbst den Oberarzt ins Schwitzen.

Im Tierkrankenhaus von Houston spielen sich täglich kleine - und manchmal auch große - Dramen ab. Gut, dass die Veterinäre Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne ein eingespieltes Team sind und selbst in scheinbar ausweglosen Situationen einen kühlen Kopf bewahren. Doch der Anblick von schwer verletzten Haustieren geht selbst erfahrenen Ärzten oft ans Herz. So wie in dieser Folge: Dr. Ross versucht mit allen Mitteln die Pfote eines Kaninchens zu retten - der Grund für die Verletzung ist ein Hundebiss. Unterdessen kämpft Dr. Lavigne verzweifelt um das Leben eines altersschwachen Hundes. Diagnose: Krebs! Fröhlicher geht es dagegen beim Welpen-Training zu. Wer ist der beste Nachhilfelehrer?

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.

Als der branchenfremde Bauunternehmer Sean das "Forest Park Hotel" vor vier Jahren kaufte, war es völlig abgewirtschaftet. Und die Sanierung, die noch in vollem Gange ist, wird ihn gut zwei Millionen Pfund kosten. Doch Sean liebt das 43 Betten-Haus im idyllischen New Forest seit seiner Kindheit und hat große Pläne. Leider wird es auf den Online-Portalen sehr schlecht bewertet - und unzufriedene Gäste sind nicht das einzige Problem: Wegen der schlechten Buchungslage, befürchtet Sean, dass er die Löhne der Angestellten bald nicht mehr zahlen kann. Alex Polizzi soll herausfinden, was die Tourist:innen fernhält.

Polizzis erste Geheimoperation steht an. Die Hotel-Expertin schleicht sich unangekündigt ins "Churston Court", ein Herrenhaus an der englischen Riviera, um die Inhaber kalt zu erwischen. Und der Empfang ist tatsächlich unterirdisch - nirgendwo Personal, um Gäste zu begrüßen. Chris und Jon haben das Anwesen vor einigen Monaten gekauft, um daraus ein luxuriöses Boutique-Hotel zu machen, doch die Realität sieht anders aus: Beide haben unterschätzt, wie viel Arbeit und Geld nötig sind, um dem alten Haus zu neuem Glanz zu verhelfen. Die schlechten Online-Bewertungen tun ein Übriges, um Kundschaft zu vergraulen.

Anthony Melchiorri reist nach Branson, Missouri, das für seine Live-Entertainment-Shows bekannt ist und jährlich fast acht Millionen Besucher zählt. Sein Ziel ist das "Southern Oaks Inn" mit 142 Zimmern, das zentral am Branson Strip liegt. Es wurde 1989 erbaut, lief jahrelang gut, doch mit der Wirtschaftskrise ist der Tourismus in Branson drastisch eingebrochen. Dazu kamen Tornados und Überschwemmungen. Seitdem hat das "Southern Oaks" zu kämpfen, und inzwischen sind die finanziellen Probleme so groß, dass das Haus seine Pforten schließen muss, wenn Anthony keine schnelle Lösung findet.

"Newport SPA & Whirlpool Suites" liegt nur einen Steinwurf von Downtown Newport, Rhode Island, entfernt, das als weltbestes Segelrevier gilt. Newport bietet eine atemberaubende Küste, schöne Häuser und Straßen voller Boutiquen und Restaurants. Das 120-Zimmer-Haus mit großem Indoor-Pool und Wellnesslandschaft wurde 1959 erbaut und war früher ein Besuchermagnet. Inzwischen verirrt sich kaum noch ein Tourist ins "Newport SPA", und der Besitzer hat große Probleme, für die Unkosten aufzukommen. Wenn Hotel-Experte Anthony ihm nicht bald unter die Arme greift, wird er alles verlieren.

Starkoch Robert Irvine trifft heute die Inhaber von "Vinny's Little Italy" in Boulder City, Nevada. Das italienische Restaurant liegt in einer wohlhabenden Nachbarschaft, läuft aber trotzdem nicht. Vinny hat für das Lokal alles geopfert und arbeitet zusammen mit Ehefrau Tina und seinen fünf Kindern. Doch seit dem Tod seiner Mutter hat er die Motivation verloren und verkriecht sich in der Küche. Nach erster Analyse sieht Robert, dass Vinny in alten Gewohnheiten feststeckt und sich weigert, auf andere zu hören. Er muss ihn überzeugen, sich der Gegenwart zu stellen, sonst gehört das Lokal bald der Vergangenheit an.

Starkoch Robert ist auf dem Weg zu "Gregs BBQ" in Belen, New Mexico, das vom Ex-Marinesoldaten Greg geführt wird. Doch Greg hat Gelenkprobleme, Bluthochdruck, Übergewicht und ist ständig gestresst. Sein Einsatz im Golfkrieg hatte ihm physisch und mental so zugesetzt, dass er sich schonen müsste. Doch Greg ist ein Kontrollfreak und streitet ständig mit Sohn Michael, der als Küchenchef arbeitet. Robert muss Greg beibringen, seinem Sohn zu vertrauen, Aufgaben zu delegieren und auf seine Gesundheit zu achten, wenn er sich nicht selbst umbringen will. Dann muss das heruntergekommene Lokal renoviert werden.

Molly und Luis haben gestern ihren Junggesellenabschied gefeiert, wollten den Abend früh ausklingen lassen, um sich heute um die Hochzeitsvorbereitungen zu kümmern, doch der 26-Jährige schläft am späten Nachmittag immer noch. Er hat sich mit seinen Kumpels in einem Stripclub die Kante gegeben und mit Scheinen um sich geworfen. Die Braut ist stocksauer. David aus Kentucky und seine junge thailändische Verlobte treffen sich mit Chris und Nikki zum Lunch, denn David muss sich dringend entschuldigen: Er war bei der Grillparty wieder einmal völlig betrunken und befürchtet, dass er nun seine Sachen packen und das Haus seiner Freunde verlassen muss.

Nicole aus Florida und ihr Verlobter Azan bekommen ihre Beziehungsprobleme nicht in den Griff. Jetzt wo sie mit Tochter May bei ihm in Marokko ist, kümmert sich der 24-Jährige zwar um die Dreijährige, doch seit Nicole ihn betrogen hat, vertraut er ihr nicht mehr. Nicoles Mutter rät von der Heirat ab. In Georgia sind es nur noch 12 Tage bis zur Hochzeit, doch Luis kommt mit Mollys Kindern immer noch nicht zurecht. Deshalb steht heute ein Familienausflug mit Eisessen und Schaukeln im Park an. Als sich die kleine Kensley von oben bis unten bekleckert, gibt es den nächsten Streit, und Molly macht sich Sorgen, ob der 26-Jährige je die Vaterrolle übernehmen kann.

Mitten im Getümmel am Nordabschnitt gerät ein Urlauber in Lebensgefahr. Jetzt muss sich Lifeguard Max beeilen, denn niemand in der Umgebung bemerkt, dass der junge Mann kurz vor dem Ertrinken ist! Später fordert ein Muskelprotz aus Kalifornien den Rettungsschwimmer Harries heraus: Der Bodybuilder Ike Catcher ist extra aus den USA angereist, um sich mit dem "König von Bondi" zu messen. Auch beim internen Team-Wettkampf geben alle Vollgas. Schließlich ist der traditionelle Contest im Schwimmen, Laufen und Paddeln eine super Gelegenheit für die Neuzugänge, sich zu profilieren.

"Happy New Year" am Bondi Beach: Pünktlich zum 1. Januar herrscht an Sydneys Traumstrand Hochbetrieb. Auch das allseits beliebte Neujahrsschwimmen steht wieder auf dem Programm. Eine kleine Gruppe Niederländer hat die Aktion vor 5 Jahren ins Leben gerufen. Heute ist es ein echtes Großereignis mit schätzungsweise 500 Teilnehmer:innen. Weniger spaßig läuft es für eine Urlauberin aus New York, die sich eine schmerzhafte Kniescheibenverletzung zuzieht. Außerdem ist heute der Komiker und Talkshow-Moderator Conan O'Brien zu Besuch am Bondi Beach.

An Sydneys Traumstrand entstehen teils seltsame Situationen: Ein Schwimmer in Not weigert sich, das richtige Signal zu geben. Lifeguard Clint erkennt den Ernst der Lage und eilt dem Mann dennoch zur Hilfe. Wie sich herausstellt, ist der Badegast ein riesiger Bodybuilder. Vermutlich war es dem athletischen Engländer schlichtweg zu peinlich, in aller Öffentlichkeit nach Unterstützung zu rufen. Später erlebt auch Bagus eine komische Situation. Als er eine Person bergen will, hat sich diese in den Schnüren einer Rettungsboje verheddert! Jetzt muss auch der ehrenamtliche Helfer gerettet werden, der am anderen Ende der Boje hängt.

Sommer, Sonne, Badespaß. Weihnachten heißt Hochsaison am Bondi Beach. Bis zu 30.000 Menschen versammeln sich zu den Feiertagen an Sydneys Kultstrand. Was viele sorglose Badegäste nicht wissen: Bei einsetzender Ebbe entsteht ein gefährlicher Sog im Wasser, der Schwimmer:innen im Nu hinaus aufs offene Meer ziehen kann. Als Lifeguard Chase mehrere Personen nacheinander aus der Strömung holt, eilt ihm sein Kollege Hoppo zur Hilfe. Doch beim Sprint ins Wasser zieht sich Hoppo selbst eine schmerzhafte Verletzung zu. Die Diagnose lautet: Muskelfaserriss in der Wade.

Nachdem bei Larissa und Colt wieder einmal die Fetzen geflogen sind, entschuldigt sich die Brasilianerin und steckt sich den Verlobungsring, den sie an die Wand geworfen hatte, an den Finger zurück. Doch Colt hat genug und setzt ein Ultimatum: Beim nächsten unkontrollierten Wutausbruch beendet er die Beziehung. Aber der Frieden währt nicht lang. Als sich die beiden zu einem Dinner mit Freunden aufmachen, wird Larissa sauer, weil Colt ihr Kleid und ihre Frisur nicht genug bewundert. Ihr Ärger kocht während der Autofahrt hoch, und als sie beim Restaurant ankommen, liegen sich die zwei erneut in den Haaren.

Dani ist in die Dominikanischen Republik geflogen, um Yohan zu heiraten und eine Familie zu gründen, denn der Fitnesstrainer will Nachwuchs. Da die New Yorkerin schon 42 ist, hat sie jedoch Bedenken, ob es noch funktioniert. Ein Termin in der Kinderwunsch-Klinik soll Klarheit bringen. Und die Braut in spe ist nervös: Wird Yo sie auch ohne Aussicht auf Kids heiraten? Daniel aus Costa Rica langweilt sich inzwischen in Florida. Er hat seine Karibikinsel aufgegeben, um Amber zu heiraten, ist jetzt arbeitslos, ohne Freunde und bekommt ihre schlechte Laune ab, weil die 31-jährige Kellnerin alles allein zahlen muss.

Valentine ist nach Kolumbien gereist und nun zum ersten Mal mit seiner Online-Liebe Carlos zusammen. Der 28-jährige Latino muss sich an die Situation gewöhnen, denn Val ist dominant, hitzköpfig und polyamor - was zu Reibereien zwischen den beiden Männern führt. Doch heute wollen sie Spaß haben und in einem Schwulenclub feiern. Frank aus Tennessee fliegt indessen nach Mexiko, um seine Urlaubsbekanntschaft Abby wiederzusehen. Die beiden haben monatelang telefoniert, sich verliebt, und jetzt hat der 45-Jährige einen Verlobungsring in der Tasche. Problem dabei: Abby lebt seit zehn Jahren in einer Beziehung.

100 Kilometer östlich von London liegt das historische Städtchen St. Osyth, dessen Geschichte bis ins 7. Jahrhundert zurückreicht. Heute ist der malerische Ort ein beliebtes Ausflugsziel, doch über einem der Gebäude liegt ein Schatten: Hier verängstigen mysteriöse und gewalttätige Vorkommnisse Vanessa und ihre Familie, die das Haus bewohnen. Schon am Tag ihres Einzuges wurden sie von Schattengestalten traktiert, die immer wiederkommen. Vanessa hofft, dass diese Wesen ihren Frieden finden und sie das alte Gemäuer endlich verkaufen kann. Barri, Sandy und Chris sind schon auf dem Weg, um Beweise für paranormale Aktivitäten zu sichern und der Familie zu helfen.

Das Ghost-Hunter-Trio, bestehend aus Medium Chris Fleming, Psychologin Jayne Harris und Technikfreak Barri Ghai ist auf der Jagd nach dem Übersinnlichen und gibt alles, um Besucher:innen aus dem Jenseits zu vertreiben. Heute geht es ins alte englische Städtchen Hertford, in dem die paranormalen Ermittler:innen ein Spukhaus aus dem 19. Jahrhundert unter die Lupe nehmen. Im Keller des Gebäudes war früher ein Gefängnis - die zum Tode Verurteilten wurden auf der anderen Straßenseite gehängt. Kein Wunder, dass negative Energien hier immer noch zu spüren und an manchen Stellen sogar Geisterflecken zu sehen sind.

Medium Chris Fleming, Psychologin Jayne Harris und Technikfreak Barri Ghai gehen mit High Tech auf die Jagd nach dem Übersinnlichen. Sie kommunizieren mit Geistern und geben alles, um sie zu vertreiben. Diesmal ist das Trio in der mittelalterlichen Ortschaft Buntingford, wo sie paranormale Aktivitäten in einem denkmalgeschützten Cottage untersuchen sollen. Seit die neuen Besitzer:innen dort eingezogen sind, haben sie verstörende Erfahrungen gemacht: Schatten, die an den Wänden entlang ziehen, tierartige Wesen, die ihnen um die Beine streichen, und, das Schlimmste - die Geister von zwei kleinen Mädchen, die regelmäßig erscheinen.

Das Ghosthunter-Expertentrio bestehend aus Chris, Jane und Barri fährt heute nach Little Easton in Essex. Diese Region ist noch sehr ursprünglich und idyllisch. Doch möglicherweise entstammen nicht nur die Bauwerke einer längst vergangenen Zeit, sondern auch ihre Bewohner:innen. In einem Herrenhaus soll es nämlich paranormale Aktivitäten geben, die den neuen Besitzer:innen Andy und Mel sämtliche Freude an dem Anwesen rauben. Seltsame Geräusche und finstere Gestalten, die plötzlich auftauchen, haben nicht nur die beiden, sondern auch ihre Gäste halb zu Tode erschreckt. Doch was steckt hinter dem Spuk?

Die 27-jährige Rettungssanitäterin Jennifer Holliday lebt mit ihrem kleinen Sohn und ihrer Cousine Ana in der texanischen Stadt Lufkin. Eines Nachts holt Jennifer die 18-Jährige vom Babysitten ab und hält kurz an einem Laden, um Süßigkeiten zu kaufen, bevor sie merkt, dass sie von einem Auto verfolgt werden. An einer roten Ampel schießt der Fahrer mit einer Schrotflinte auf die Frauen und verletzt Jenni am Arm. Als Ana in Panik den Notruf wählt, kommt der Kerl zurück, schießt auf die 18-Jährige, zwingt dann Jennifer in seinen Wagen und entführt sie. Die alleinerziehende Mutter hat Todesangst.

Die 27-jährige Bre Lasley und ihre 22-jährige Schwester Kayli ziehen in Salt Lake City in ein neues, zentral gelegenes Haus in der Innenstadt. Was die Mädchen nicht wissen - nur wenige Kilometer entfernt bezieht noch jemand sein neues Zuhause: Robert Berger, ein Ex-Häftling mit langem Vorstrafenregister. Ein paar Nächte später dringt der Berufsverbrecher über ein offenes Fenster in ihr Haus ein. Bre stirbt fast vor Schreck, hofft aber, dass der Kerl mit Bargeld und ihrem Auto abziehen wird. Doch Berger ist nicht auf Geld aus - er will die jungen Frauen vergewaltigen und töten.

Christine Vu aus Texas wollte den Abend mit ihrem Freund Thang Khuu verbringen, doch dann geht die 25-jährige Grundschullehrerin plötzlich nicht mehr ans Telefon. Als Thang zu ihrem Haus fährt, liegt Christine tot in der Wanne. Ihre Handgelenke sind auf dem Rücken mit Klebeband gefesselt, Nase und Mund zugeklebt. Die Polizei geht davon aus, dass sie einem Sexualverbrechen zum Opfer fiel. Nach der DNA-Probe des Freundes ist klar, dass er nicht der Täter sein kann. Unterdessen kommen drei Mädchen in einem benachbarten Ort nach einer Party zurück in ihre Wohnung und landen in einem Alptraum.