14:50
Eine Freundschaft endet an der Autotür: Lesley Martens beschuldigt ihre frühere Freundin Tawnya Roozeboom, nach einem Streit den Lack ihres Wagens mit einem Schlüssel zerkratzt zu haben. Tawnya weist die Vorwürfe von sich, doch der Polizeibericht spricht eine andere Sprache. Im nächsten Fall gibt es Zoff ums Geld: Zwei Freundinnen ziehen zusammen, teilen sich die Waschmaschine und andere Haushaltsgeräte, bis ihre Freundschaft zerbricht. Dann stellt sich die Frage: Wem gehört was? Quittungen fehlen, die Stimmung kippt und Richterin Judy muss im Haushaltschaos für Klarheit sorgen.
15:20
Tierischer Rosenkrieg: Marilyn wirft ihrer früheren Freundin Tiffany vor, ihren Hund gleich zweimal gestohlen zu haben. Obwohl es bereits eine Einigung über das Tier gab, verschwand es erneut - und ein Einbruch in Marilyns Wohnung deutet auf Tiffany. Die bestreitet alles. Im nächsten Fall geht es um Blechschäden und verletzte Gefühle: Coyia beschuldigt seine Ex-Freundin, aus Wut mit einem Metallrohr auf sein Auto eingeschlagen zu haben - ausgerechnet vor dem Haus ihrer neuen Flamme. Kratzer und Dellen sprechen für seine Version, doch Coyia hat trotzdem schlechte Karten.
15:45
Rhonda bestellt handgefertigte Mokassins für ein traditionelles Stammesfest und bezahlt den Schuhmacher im Voraus. Doch die versprochenen Mokassins kommen nicht an. Stattdessen wird die Kundin monatelang mit Ausreden vertröstet, so dass sie beim Fest ohne passende Kleidung erscheinen muss. Im nächsten Fall geht es um Nachbarschaftsstreit: Rentner Beyrouti lässt zwischen seinem Grundstück und dem seines Nachbarn einen neuen Holzzaun errichten. Es war vereinbart, dass sich beide die Materialkosten teilen. Doch Beyrouti engagiert eigenmächtig eine Firma und verlangt nun die Hälfte der Arbeitskosten.
16:05
Ohne Ticket geht gar nichts: Ein Kunde möchte im "American Jewelry and Loan" ein 7000 Dollar teures Armband auslösen. Doch ohne einen Beleg, dass der Wertgegenstand tatsächlich ihm gehört, sind Pfandleiher Les Gold die Hände gebunden. Zudem hat der Mann nicht einmal seinen Ausweis dabei. Deshalb muss der Pawn-Shop-Eigner den vermeintlichen Besitzer des kostbaren Schmuckstücks unverrichteter Dinge nach Hause schicken.
16:30
Eine Kundin hat Wertsachen ihres Ehemannes verpfändet. Die beiden leben in Scheidung. Als dieser sein Eigentum im Pawn-Shop auslösen will, muss Les Brown den aufgebrachten Mann enttäuschen. Ohne die Einwilligung seiner Ex-Partnerin geht das leider nicht. Anschließend möchte ein Kunde im größten Pfandhaus von Detroit einen ausgestopften Kojoten zu Geld machen.
17:00
Zwei Nähmaschinen, ein Computerbildschirm und diverse Ringe: Eine Kundin bietet Les Brown in dieser Episode sämtliche Wertgegenstände an, die sie besitzt, um die Beerdigung ihres Vaters bezahlen zu können. Der Pfandhausbesitzer ist sichtlich berührt. Trotzdem kann er der Dame nicht die gewünschten 1700 Dollar ausbezahlen, denn die Objekte sind nicht einmal die Hälfte wert.
17:30
So mancher Kunde kommt mit völlig überzogenen Erwartungen ins größte Pfandhaus von Detroit. Zudem befinden sich viele Menschen, die dort ihr Hab und Gut zu Geld machen wollen, in einer finanziellen Notlage. Wenn das Personal nicht die erhoffte Summe ausbezahlt, kochen die Emotionen hoch. In dieser Folge gerät ein junger Mann im Pawn Shop so sehr außer Kontrolle, dass ihn das Sicherheitspersonal vor die Tür setzen muss.
18:00
Ein Auto-Freak möchte im "American Jewelry and Loan" sein Custom Car zu Geld machen. Der Aston, Baujahr 1938, ist über 250 km/h schnell. Doch die Sache hat einen Haken. Der Wagen ist nicht für den Straßenverkehr zugelassen und darf nur auf der Rennstrecke fahren. Das mindert seinen Wert. Zahlt Pfandhausbesitzer Les Gold trotzdem 25 000 Dollar für den coolen Flitzer?
18:25
Liebenswerte Zeitgenossen und Geschichten mitten aus dem Leben: Im Pfandhaus wandern nicht immer exorbitant hohe Beträge über den Tresen. Aber in Bochum reicht die Leihsumme immerhin aus für einen Friseurbesuch. In der Hauptstadt bringt ein Stammkunde in dieser Folge seinen Hund mit in den Laden. Franzi Weinberg reagiert auf die Flirtversuche des Herrn mit typischem Berliner Humor. Und Niklas Bode macht in Siegburg ausnahmsweise einen Hausbesuch, denn das Angebot ist sehr verlockend. Der Kunde bietet Schätze der Tempelritter zur Begutachtung an.
19:20
Jedes Jahr werden in Großbritannien zehntausende Zwangsvollstreckungen vollzogen. Die Schuldner:innen wollen dabei Zeit schinden und versuchen, sich irgendwie aus der Affäre zu ziehen. So auch eine Poolbau-Firma, die bei einem Kunden über 56.000 Pfund Schulden hat. Die Gerichtsvollzieher Alex und KC sollen die Summe eintreiben, weil der Auftrag zwar bezahlt, aber nicht ausgeführt wurde. Der Pool-Bauer behauptet, dass er Insolvenz angemeldet hat, muss aber trotzdem bezahlen. Wenn die Schulden nicht in bar beglichen werden können, geht es an die Pfändung von Sachwerten. Die Beamten beginnen mit der Auflistung.
20:15
Jenny und Sumit ziehen notgedrungen zu seiner indischen Familie, und Jenny fühlt sich sofort bevormundet: Ihre Sachen werden durchsucht, Alkohol einkassiert, und selbst Spaghetti werden zum Kulturkampf. Dazu steht ihr gemeinsames Caféprojekt unter Druck, denn die Familie hält das Lokal für zu klein. Auf Aruba bereitet sich Chloe auf den Umzug zu Johny vor, während Eifersucht und fehlendes Vertrauen ihre Beziehung belasten. Anthony und Manon kämpfen nach einem Familienkrach weiter für ihren Neustart in Frankreich. Und in Kolumbien plant Madelein eine eigene Investition - trotz Lukes Schulden und Untreue.
22:10
Rick hatte sich auf das Thanksgiving im Haus von Raydeans Vater gefreut, doch ein Anruf während des Essens sorgt für große Verwirrung: Eine gewisse Kay ruft aus dem Gefängnis an und stellt sich als Raydeans Freundin vor. Sie hatte während der Inhaftierung eine lesbische Beziehung zu der 29-jährigen Drogen-Dealerin und nimmt nach wie vor einen festen Platz in ihrem Leben ein. Rick war davon ausgegangen, dass seine Beziehung zu Raydean monogam sei. Nun ahnt er, dass seine vorbestrafte Traumfrau ihn angelogen hat, um an sein Geld zu kommen. Auch Indie befürchtet indessen, dass ihr Knast-Freund Harry sie betrügt.
23:35
Ex-Marine Chazz aus Kentucky kann vor Aufregung kaum noch schlafen: Seine große Liebe Branwin wird in ein paar Tagen aus dem Gefängnis entlassen. Der 50-Jährige, der wegen seiner geringen Körpergröße kaum Chancen bei Frauen hat, hatte die attraktive Branwin auf einer Dating-Seite für Insassinnen kennengelernt. Nun hofft er auf eine gemeinsame Zukunft außerhalb der Gefängnismauern, obwohl sich die beiden nur einmal persönlich gesehen haben. Chazz' Freunde jedoch glauben nicht an ein Happyend und befürchten, dass Branwin ihn nur ausnehmen will. Indie schleppt Ex-Häftling Harry inzwischen zu einer Hellseherin.