17:20
Im Lager riecht es nach Marihuana: Hat ein Mitarbeiter des "American Jewelry and Loan" während der Arbeit Drogen konsumiert? Pawn-Shop-Besitzer Les Gold lässt seine Angestellten in dieser Folge zum Rapport antreten, um den Sachverhalt aufzuklären. Danach bietet eine Kundin den Pfandleihern in Detroit ein Trike aus den 80ern zum Verkauf an. Die Maschine macht bei der Probefahrt einen exzellenten Eindruck, doch die Eigentümerin verlangt 12 000 Dollar für das Vehikel. Solche Beträge zahlt man nicht aus der Portokasse.
17:50
Der niedrige Goldpreis zwingt die Pfandleiher in Detroit das Warenangebot umzustellen. Deshalb hat Les Gold bei einem Großhändler ganze Wagenladungen Stühle, Barhocker, Telefone und Fernseher eingekauft - zu einem guten Preis versteht sich. Doch der Pawn-Shop-Eigentümer hat den Deal vorher nicht mit seinen Kindern abgesprochen. Außerdem ist das Lager des "American Jewelry and Loan" voll bis unters Dach. Seth und Ashley sind vom Alleingang ihres Vaters wenig begeistert. Möglicherweise sollte Les zukünftig weniger Alleingänge starten.
18:15
Mykia und Andrew vom Wohnungsamt sind auf dem Weg zu einem Londoner Pub, über dem sich eine anrüchige Wohnung befindet. Es ist die reinste Bruchbude, in der angeblich mehrere Dutzend Leute zusammengepfercht hausen. Die Beamt:innen haben die Räumlichkeiten schon mehrfach überprüft, befürchten aber, dass sie nach wie vor überbelegt sind. Und richtig: Die Wohnung, eine Kloake voller Schimmel und Ungeziefer, darf an maximal neun Leute vermietet werden, doch nach Anzahl der Matratzen leben hier über 40. Außerdem: In Essex reißt einem Vollstreckungsbeamten der Geduldsfaden.
19:15
Kontrolleure und Fahrgäste geraten immer wieder aneinander. An stark frequentierten Bahnhöfen versuchen Schwarzfahrer durch offene Schranken zu schlüpfen, falsche Angaben zu machen oder Diskussionen zu provozieren. Riskanter wird es, wenn Schwarzfahrer aggressiv reagieren, drohen oder die Zusammenarbeit verweigern, bis manchmal sogar die Bahnpolizei eingreifen muss. Auch in Zügen eskalieren Kontrollen, wenn Passagiere das Personal lautstark beschimpfen und andere gegen sie anstacheln. Doch die Teams müssen in jedem Fall Ruhe bewahren, Personalien aufnehmen und Konflikte deeskalieren.
20:15
Zum Start der neuen Staffel reisen Steve DiSchiavi und Amy Allan nach Kissimmee in Florida. Lisa und ihre Familie fühlen sich dort seit dem Tod der Mutter von finsteren Mächten bedroht: Geisterhafte Schatten huschen durch die Räume, seltsame Kratzer und andere Verletzungen häufen sich. Amy nimmt die Seele einer Frau wahr, die verzweifelt Kontakt sucht, aber auch eine aggressive Hexengestalt, die das Haus beherrscht. Steves Nachforschungen decken eine blutige Vergangenheit voller Besitzstreitigkeiten auf. Gemeinsam versuchen die beiden herauszufinden, ob Lisas Familie ihr Haus endgültig verlassen muss.
21:15
In Madison, Florida, erlebt Annie unheimliche Nächte: Schatten huschen durch die Räume, Kratzgeräusche hallen durchs Haus und unsichtbare Angreifer verletzen sie und ihre Familie. Sohn Tristan sieht Wesen mit Klauen, Großmutter Sandy spricht von einer geisterhaften Frau und auch Annie wacht eines Morgens mit Bissspuren auf. Steve recherchiert die dunkle Geschichte der Gegend - von indianischen Aufständen bis zu einem grausamen Mord. Medium Amy spürt die Präsenz einer Toten, die ein Kind bedroht, und eines uralten, zerstörerischen Wesens. Gemeinsam wollen sie herausfinden, wie die Familie endlich Frieden findet.
22:10
Seit Jahren gibt es Gerüchte, dass es im Mississippi Coast Coliseum & Convention Center spuken soll. Poltergeister, geheimnisvolle Stimmen und die Erscheinung eines kleinen Mädchens - die Berichte stapeln sich. Nachdem der Leiter der Einrichtung selbst Opfer wurde, stellt dieser Nachforschungen an. Haben die Überwachungskameras Übernatürliches aufgezeichnet? Und können die Experten ihm helfen, das Center wieder sicherzumachen?
23:15
George Taylor wanderte im 18. Jahrhundert aus Irland nach Amerika ein. Er war einer der Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung und gilt daher als Gründungsvater der Vereinigten Staaten. Doch im historischen George Taylor House soll ein dunkles Vermächtnis lauern. Mehrfach wurde hier eine geisterhafte Frau in Schwarz gesichtet. Böse Energien sollen zudem nach Kindern gegriffen haben! Geisterjäger Jason Hawes und sein Team erforschen das 250 Jahre alte Anwesen in Pennsylvania, um herauszufinden, ob es dort wirklich spukt.