21:10
Johnny und Jordyn sind im Ferienort Victoria Beach am Lake Winnipeg, eine Gegend, um die sich viele Schauergeschichten ranken. Im See sollen Urlaubsgäste unter tragischen Umständen ertrunken sein. Im nächsten Sommer verschwanden Kinder und kamen nicht zurück. Niemand wusste, was ihnen zugestoßen war, doch man erzählte sich, dass die Ertrunkenen zum Leben erwachten und aus dem See in die Gästeunterkünfte krochen. Auch ein männlicher Geist, der starken Pfeifentabaksgeruch verströmt, soll in den Hütten auftauchen. Die nächtliche Recherche der beiden Ghosthunter bringt unheimliche Überraschungen mit sich.
22:10
Zaks Team reist nach Pomona und taucht dort in die Welt der Veteranen ein. Ein Ex-Soldat ist sich sicher, dass ein Dämon seinen Posten in der "American Legion" übernommen hat. Der unheimliche Spuk hat die anderen Mitglieder verschreckt - nun braucht er dringend Unterstützung, um die Kontrolle zurückzugewinnen.
23:10
Zak schickt das Team zu einer kalifornischen Familie, die von Poltergeistern heimgesucht wird. Doch als Jay erkrankt, befürchten die Geisterjäger auf menschliche Asche gestoßen zu sein. Hat die Teufelsanbetung einer der Hausbewohner das Portal in die dunkle Welt geöffnet?