17:45
Ein Kunde möchte im "American Jewelry and Loan" ein Fahrrad aus den Fünfzigerjahren zu Geld machen. Da werden Erinnerungen wach: Die JC Higgins Bicycles gelten als die schönsten Räder Amerikas. Pfandhaus-Managerin Ashley hatte als junges Mädchen auch eins, deshalb möchte ihr Vater Les das Bike unbedingt kaufen. Doch der Besitzer verlangt 2000 Dollar für sein Eigentum, und das eine oder andere Chromteil sieht verdächtig neu aus. Sprich: Das Rad ist nicht mehr im Originalzustand. Kommt der Deal trotzdem zustande?
18:15
Auf dem hart umkämpften englischen Mietmarkt ist eine neue Art skrupelloser Makler:innen aufgetaucht, die beide Seiten abzocken - Mieter:innen und Vermieter:innen. Damit hat auch Ehepaar Bailey große Probleme: Sie haben eine Wohnung in London gekauft, um für ihren Sohn vorzusorgen. Ein Makler hatte ihnen daraufhin ein attraktives Angebot mit Drei-Jahres-Mietgarantie gemacht. - Und die beiden merkten zu spät, dass sie auf einen Betrüger hereingefallen waren. Obwohl er über Nacht die Schlösser austauschte, schritt die Polizei nicht ein, da sie das Ganze für eine zivilrechtliche Sache hielt. Kann ihnen ein Experte für Vermietrecht helfen?
19:15
Die Kontrolleure verfolgen eine neue Masche: Immer mehr Fahrgäste kaufen ihr Ticket digital, können es bei der Kontrolle aber nicht vorzeigen, weil angeblich ihr Handy-Akku leer ist. Für die Kontrolleure ein Problem, denn ohne scanbaren Fahrschein gilt die Fahrt offiziell als nicht bezahlt. Es kommt zu hitzigen Debatten, Einsprüchen und Strafgebühren. Parallel fahnden Sonderermittler nach einem Mann, der seit Monaten mit einer ungültigen Bankkarte durchs Netz fährt und dabei hohe Schulden anhäuft. Mithilfe von Datenanalysen und Kamerabildern wollen sie ihn endlich auf frischer Tat ertappen.
20:15
Einige Paare treffen zum gemeinsamen Ski-Trip in den Bergen ein, doch statt Entspannung gibt es neue Konflikte. Loren hofft auf eine Auszeit vom Familienalltag, muss sich aber erneut mit Elizabeth auseinandersetzen. Zwischen den Freundinnen herrscht Funkstille, und die Reise droht alte Streitigkeiten wieder hochzuholen. Julia und Brandon beschließen, sich eine Auszeit zu nehmen. Georgis Reise nimmt eine unerfreuliche Wendung, als Darcey von seinen Investitionsplänen erfährt. Und Jasmine stellt Matt ein Ultimatum, während ihr Ex-Mann Gino Rache schwört.
22:15
Nana aus Nordhein-Westfahlen hat sich online in Häftling Bobby verliebt, der erst aus dem Gefängnis entlassen werden muss, um in eine gemeinsame Zukunft zu starten. Nun fliegt sie zum ersten Mal in die USA, weil Bobbys Bewährungsanhörung ansteht. Die gebürtige Ostfriesin Anna hat ihre Heimat vor vier Monaten verlassen, um nach Binghamton im Bundesstaat New York zu ziehen. Dort hat sie ihre Internet-Liebe Mike geheiratet, um ein Visum zu bekommen. Und Thomas aus Sigmaringen in Baden-Württemberg reist nach Mexiko-City, um seine Traumfrau Adriana nach einem Jahr Online-Flirt endlich persönlich zu treffen.
23:15
Als der junge Matt Roth seinen Stiefvater zur Arbeit begleitet, findet er sich in dessen ganz "normalen" Alltag wieder. Erst als Matt erwachsen ist, erkennt er die Orte als Kulissen brutaler Morde wieder. Kann er das Puzzle nun endlich zusammensetzen?