13:55
Neil Thomas war früher bei der Polizei und arbeitet heute für ein Tracking-Unternehmen. Der Rückholexperte soll in dieser Folge einen Luxusmietwagen ausfindig machen. Bei den Personen, die das Fahrzeug mit gefälschten Papieren angemietet haben, handelt es sich möglicherweise um Drogendealer. Deshalb wird Neil bei dem Einsatz von zwei Kollegen begleitet. Und kriminelle Banden haben es in Großbritannien nicht nur auf Autos abgesehen. Immer öfter werden auch teure Maschinen gestohlen. Richard Taylor greift zu einer List, um zwei entwendete Bagger aufzuspüren.
14:30
Autodiebe stellen ihre Beute normalerweise nicht an Hauptverkehrsstraßen ab, da die Polizei diese mit automatischer Kennzeichenerfassung überwacht. Dennoch konnte Neil Thomas einen gestohlenen Toyota Hilux in der Nähe des Stadions von Aston Villa aufspüren. Am liebsten würde er den Wagen sofort inspizieren, aber die Täter könnten sich noch in der Nähe aufhalten. Deshalb wartet der Rückholexperte auf das Eintreffen der Polizei. Und Richard Taylor sucht nach zwei Minibaggern. Die Baumaschinen wurden an ein Unternehmen verliehen, das nicht verdächtig erschien.
15:00
Der ehemalige Polizist Ahron Tolley leitet das Tracking-Unternehmen "W4G", das jeden Monat Fahrzeuge im Wert von durchschnittlich zwei Millionen Pfund zurückholt. In dieser Folge führt ihn ein Einsatz in den Süden von Leeds, wo er nach einem weißen MG sucht. Laut GPS-Signal wurde der Wagen zu einem Containerdepot gebracht. Soll das Vehikel im Gewerbegebiet ausgeschlachtet werden? Kriminelle Banden stehlen Autos auch gezielt auf Bestellung und verschiffen sie anschließend ins Ausland. Viele dieser Fahrzeuge treten ihre Reise vom Hafen in Felixstowe aus an.
15:30
In Nottingham wurde ein Wohnwagen im Wert von 24.000 Pfund gestohlen. Richard Taylor konnte das Tracker-Signal etwa 80 Kilometer entfernt in der Nähe von Coventry orten. Bei der Rückholaktion ist Vorsicht geboten, da sich der Trailer offenbar auf einem Standplatz irischer Wanderfahrer befindet. Die Experten von "Global Telemetrics" suchen ebenfalls nach einem verschwundenen Fahrzeug. Einsatzleiter Andrew Sinclair überprüft den letzten bekannten Standort des Range Rovers und ein verdeckter Ermittler macht sich auf den Weg zu dem betreffenden Grundstück.
16:00
Die SIM-Karte im Tracker eines gestohlenen Baggers hat Verbindung zu einem Mobilfunkmast zwischen Stafford und Telford aufgenommen. Die Baumaschine befindet sich auf einem eingezäunten Gelände. Bei der Rückholaktion bekommt Richard Taylor nasse Füße, denn die Diebe haben ihre Beute auf dem Areal einer Kläranlage versteckt. Und Adam Gibson sucht im Hafen von Felixstowe nach illegaler Fracht. Die Papiere eines Containers, der in die Karibik verschifft werden soll, werfen Fragen auf. Steht der Großraumbehälter in Verbindung mit organisierter Kriminalität?
16:30
San Luis Obispo hat neben Traumwetter und herrlichen Stränden auch die California Polytechnic State University zu bieten. Die meisten Studenten sind glücklich, diese Uni besuchen zu dürfen, doch für ein Mädchen entwickelt sich daraus ein Albtraum. Kristin Smart hat ihr erstes Studienjahr beendet und freut sich auf ein Party-Wochenende im Campus. Doch am Montag ist die 19-Jährige verschwunden. Kristins Familie macht sich große Sorgen, aber die Polizei bleibt entspannt. Doch als Wochen und Monate ohne Nachrichten von Kristin ins Land ziehen, wird allen klar, dass etwas Schlimmes passiert sein muss, und der Letzte, der sie lebend gesehen hat, offensichtlich lügt.
17:25
Als Wall Street-Motivationscoach Jeffrey Locker seine Frau Lois anruft, um von einer Autopanne zu berichten, hört sie seine Stimme zum letzten Mal. Am nächsten Morgen findet die Polizei Jeffs Leiche in East Harlem. Er wurde mit einem Kabel stranguliert und hat sechs Stichwunden in der Brust. Zunächst geht die Polizei von einem verunglückten Überfall aus, denn seine Bankkarte fehlt, doch die Vorgehensweise ist für einen Straßenraub sehr merkwürdig. Noch merkwürdiger ist das Verhalten seiner Frau, als ihr zwei Ermittler die Schreckensnachricht überbringen. Statt zusammenzubrechen, zeigt Lois keine Regung, und auch die Kinder lässt der Tod ihres Vaters vollkommen kalt.
18:25
Als sich Casey Anthony ein Tattoo mit dem Schriftzug "Bella Vita", zu Deutsch "schönes Leben", stechen lässt, weiß sie bereits seit Tagen, dass ihre 2-jährige Tochter Caylee tot ist. Der Casey-Anthony-Prozess, der in Orlando, Florida, stattfand, ist die Geschichte eines Kindes, das einen tragischen Tod starb, und einer Mutter, die ein dunkles Geheimnis in einem Netz aus Lügen verbarg. Doch es ist auch die Geschichte einer aufgebrachten Nation und eines Urteils, das Amerika erschütterte. Hat Casey, die als feierfreudiges Partygirl bekannt war, ihre eigene kleine Tochter umgebracht, oder wird sie dieses grausamen Verbrechens zu Unrecht beschuldigt?
19:20
Als sich Kenia Monge mit zwei Freunden am 31. März 2011 ins Nachtleben von Aurora, Colorado, stürzt, denkt keiner daran, dass es Kenias letzte Nacht sein könnte. Nach ein paar feuchtfröhlichen Stunden wird die 19-Jährige von den anderen getrennt. Zurück bleiben ihre Handtasche, ihr Handy und ihr Autoschlüssel. Da das Mädchen an den folgenden Tagen nicht auftaucht, startet die Polizei die Ermittlungen: Kurz vor ihrem Verschwinden wurde Kenia zusammen mit einem Kerl sturzbetrunken aus dem Club geworfen. Der junge Mann namens Travis ist höchst verdächtig, doch es fehlen handfeste Beweise. Und so beginnt ein Katz-und-Maus-Spiel mit ungewissem Ausgang.
20:15
Das alte Kloster Llanthony Secunda in Gloucester blickt auf 900 Jahre Geschichte zurück und steckt voller paranormaler Geheimnisse: Besonders rätselhaft ist der Bericht eines Mannes, der im Speicher eine zerlumpte Frau mit Kindern sah - und glaubte, plötzlich ins Mittelalter versetzt worden zu sein. Johnny und Jordyn wollen herausfinden, was dahintersteckt. Bei ihren Tests hören sie geisterhafte Stimmen, Geräte schlagen grundlos aus und aus der Spiritbox kommen Hinweise auf einen Mann mit Messer. Doch die Untersuchung nimmt eine unerwartete Wendung, als Jordyn am nächsten Morgen seine Stimme verloren hat.
21:15
Im historischen Bohémier House in Saint Norbert häufen sich unerklärliche Ereignisse: Türen schlagen zu, ein Feueralarm geht ohne Auslöser los und Schritte hallen durch leere Gänge. Geisterjäger Jordyn untersucht das abgelegene Haus und stößt mit Museumskuratorin Tracey auf Hinweise paranormaler Aktivität. Als später auch Johnny dazukommt, reagieren plötzlich die Messgeräte und eine Tür öffnet sich wie von Geisterhand. Im Keller hören sie schließlich eine mysteriöse Frauenstimme - ein Moment, der selbst die erfahrenen Ermittler überrascht und das Bohémier House endgültig zum paranormalen Hotspot macht.
22:10
Das Winchester Mystery House in Kalifornien zählt zu den berühmtesten Spukhäusern der Welt. Vor 100 Jahren besuchte Entfesselungskünstler Harry Houdini das verwinkelte Anwesen, um dessen Geistergeschichten auf den Grund zu gehen. Nun will Ghosthunter Zak nachholen, was Houdinis Witwe einst plante: eine Séance, um Kontakt mit dem 1926 verstorbenen Magier aufzunehmen. Mit dabei ist Houdinis Großneffe George und eine Geistertrompete, die einst Houdini gehörte. Als die Séance beginnt, häufen sich Anomalien. Schließlich fällt der Name des Magiers - und ein seltsames Licht fällt auf einen bestimmten Platz.
23:10
Eine neue Mission führt die Geisterjäger zu einer alten Molkerei mit Spuk-Geschichte. Denn die Fabrik wurde auf heiligem Land erbaut. Bevor Zak an die Arbeit gehen kann, meldet sich bereits ein aggressives Wesen mittels Vision bei ihm. Eine Warnung aus dem Jenseits?