13:30
Am Bondi Beach spielen sich dramatische Szenen ab. Mehrere Badegäste sind in den berüchtigten Brandungsrückstrom geraten. Die Lifeguards geben alles, um die Menschen zu retten. Doch bereits beim Eintreffen treiben zwei Personen regungslos im Wasser! Wie sich später herausstellt, handelt es sich bei den Betroffenen um ein Touristenpaar aus Norwegen. Der Überlebenskampf setzt sich am Strand fort, wo die Ersthelfer:innen sofort mit der Reanimation beginnen. Während es gelingt, die Frau wiederzubeleben, schafft es ihr Mann leider nicht.
13:55
Nicht weit von der Strandlinie entfernt ist ein Badegast in tiefere Gewässer geraten. Der Mann wollte sich nur kurz im Meer erfrischen. Dann wurde er von der Strömung erfasst und hinter die Sandbank geschwemmt. Zum Glück sind die Lifeguards sofort zur Stelle, um Schlimmeres zu verhindern. Später führt Teamleiter Hoppo eine wichtige Präventionsmaßnahme durch. Zusammen mit Surflehrer:innen und Rettungskräften klärt er Kinder über die Gefahren im Meer und das richtige Verhalten im Notfall auf.
14:25
Leneatha Reed aus Meridian, Mississippi, bringt mittlerweile 279 Kilo auf die Waage und kommt morgens kaum aus dem Bett. Wegen des extremen Übergewichts hat sie am ganzen Körper Schmerzen und Angst, dass ihre Knie sie bald nicht mehr tragen. Doch Leneatha muss durchhalten, denn sie hat ihre zweijährige, asthmakranke Tochter Kenlyn zu ernähren und mehrmals täglich mit Sauerstoff zu versorgen. Deshalb arbeitet die 40-Jährige Vollzeit und bringt Kenlyn jeden Morgen zur Tagesmutter. Aber wenn Leneatha weiter zunimmt, verliert sie ihren Job, denn schon jetzt steht sie den Arbeitstag kaum noch durch.
16:25
Steve Wood ist seit über zwanzig Jahren Gerichtsvollzieher in Bristol. Der Brite hat sich auf die Zwangsräumung von Gewerbeimmobilien spezialisiert und führt pro Woche bis zu fünfzig Aufträge aus. In dieser Folge trifft es den Pächter eines Eckladens in der Vorstadt Clifton. Der Mann hat beträchtliche Mietschulden in Höhe von umgerechnet 6000 Euro angehäuft, deshalb werden vor Ort die Schlösser ausgetauscht. Und sollte sich der säumige Kandidat anschließend gewaltsam Zugang zu dem Geschäft verschaffen, wäre dies eine Straftat.
17:25
Eine Familie mit zwei Kindern vor die Tür zu setzen, ist nicht leicht. Doch Steve Pinner und Paul Bohill bleibt in dieser Folge keine Wahl. Denn die Beamten des britischen High Court sollen im Südosten der Hauptstadt London eine Zwangsräumung durchführen. Rechtlich ist die Lage eindeutig: Die Bewohner des Hauses haben monatelang keine Miete bezahlt, deshalb wurden sie per Gerichtsbeschluss dazu aufgefordert, ihr Heim zu verlassen. Trotzdem droht die Lage zu eskalieren, als das Duo die Anordnung vor Ort durchsetzen will.
18:20
Der Mandant von Anwalt Chris Sharpe hat vor zwei Jahren ein verfallenes Pub gekauft, um auf dem Grundstück zu bauen. Da sich die Baugenehmigung hinzog, stand das Haus leer -und wurde von Hausbesetzer vereinnahmt. Der Besitzer forderte sie auf, sein Haus zu verlassen, doch die Antwort war deutlich: Er könne sein Glück vor Gericht versuchen, oder sie für den Auszug bezahlen. Mittlerweile hat er seine Baugenehmigung erhalten und will mit den Arbeiten beginnen. Anwalt Chris ist nun gesetzlich verpflichtet, den Hausbesetzern das Datum für die Anhörung mitzuteilen - und will dies persönlich erledigen.
19:15
Zwischen versteinerter Frucht, exotischer Tier-Trophäe und luxuriösen Rolex-Uhren stehen die Pfandhändler diesmal vor echten Rätseln. In Kent sorgt ein angeblich uralter fossilisierter Apfel für große Hoffnungen - doch sein Wert bleibt ein Rätsel. Gleichzeitig versucht ein ehemaliger Seemann, einen riesigen Kudu-Kopf aus Afrika zu Geld zu machen, während ein Technikfan seine wertvolle Uhrensammlung verkaufen will, um sich endlich den Traumwagen leisten zu können. Und in Sheffield muss Dan entscheiden, ob ungewöhnliche Kunstwerke wirklich ein Vermögen wert sind - oder eher Ladenhüter der Zukunft.
20:15
Lisa ist nach der ersten Nacht mit Daniel völlig verunsichert - ausgerechnet der intime Neustart läuft holpriger als erwartet. Aviva bekommt derweil Zweifel an Stigs Treue, als Gerüchte über eine frühere Affäre und seinen Song "Vicky" neue Eifersucht entfachen. Richtig explosiv wird es aber bei Laura und Birkan: Der 26-Jährige gesteht nicht nur, dass er arbeitslos ist, sondern auch 50.000 Dollar Schulden hat. Laura fragt sich plötzlich, ob er sie wirklich liebt - oder nur auf ein besseres Leben in den USA hofft. Und Forrest muss sich beim Treffen mit Sheenas Familie unangenehmen Fragen stellen.
22:15
Als Sarita Anderson sich krank fühlt, hält sie es zunächst für eine Grippe. Sie ahnt nicht, dass der Mann, der sie liebevoll pflegt und umsorgt, in Wirklichkeit das Monster ist, das ihr Leiden zu verantworten hat - und sie nicht sein erstes Opfer ist.
23:15
Als die Polizei offenbarte, was Wayne Adam Ford in seiner Tasche hatte, war seine Ex-Frau Kelly entsetzt und angewidert - aber nicht überrascht. Die zentrale Frage der Ermittler kreiste sich aber um Kelly: Wie konnte sie ihm all die Zeit entkommen?