18:25
Liebenswerte Zeitgenossen und Geschichten mitten aus dem Leben: Im Pfandhaus wandern nicht immer exorbitant hohe Beträge über den Tresen. Aber in Bochum reicht die Leihsumme immerhin aus für einen Friseurbesuch. In der Hauptstadt bringt ein Stammkunde in dieser Folge seinen Hund mit in den Laden. Franzi Weinberg reagiert auf die Flirtversuche des Herrn mit typischem Berliner Humor. Und Niklas Bode macht in Siegburg ausnahmsweise einen Hausbesuch, denn das Angebot ist sehr verlockend. Der Kunde bietet Schätze der Tempelritter zur Begutachtung an.
19:20
Jedes Jahr werden in Großbritannien zehntausende Zwangsvollstreckungen vollzogen. Die Schuldner:innen wollen dabei Zeit schinden und versuchen, sich irgendwie aus der Affäre zu ziehen. So auch eine Poolbau-Firma, die bei einem Kunden über 56.000 Pfund Schulden hat. Die Gerichtsvollzieher Alex und KC sollen die Summe eintreiben, weil der Auftrag zwar bezahlt, aber nicht ausgeführt wurde. Der Pool-Bauer behauptet, dass er Insolvenz angemeldet hat, muss aber trotzdem bezahlen. Wenn die Schulden nicht in bar beglichen werden können, geht es an die Pfändung von Sachwerten. Die Beamten beginnen mit der Auflistung.
20:15
Jenny und Sumit ziehen notgedrungen zu seiner indischen Familie, und Jenny fühlt sich sofort bevormundet: Ihre Sachen werden durchsucht, Alkohol einkassiert, und selbst Spaghetti werden zum Kulturkampf. Dazu steht ihr gemeinsames Caféprojekt unter Druck, denn die Familie hält das Lokal für zu klein. Auf Aruba bereitet sich Chloe auf den Umzug zu Johny vor, während Eifersucht und fehlendes Vertrauen ihre Beziehung belasten. Anthony und Manon kämpfen nach einem Familienkrach weiter für ihren Neustart in Frankreich. Und in Kolumbien plant Madelein eine eigene Investition - trotz Lukes Schulden und Untreue.
22:10
Rick hatte sich auf das Thanksgiving im Haus von Raydeans Vater gefreut, doch ein Anruf während des Essens sorgt für große Verwirrung: Eine gewisse Kay ruft aus dem Gefängnis an und stellt sich als Raydeans Freundin vor. Sie hatte während der Inhaftierung eine lesbische Beziehung zu der 29-jährigen Drogen-Dealerin und nimmt nach wie vor einen festen Platz in ihrem Leben ein. Rick war davon ausgegangen, dass seine Beziehung zu Raydean monogam sei. Nun ahnt er, dass seine vorbestrafte Traumfrau ihn angelogen hat, um an sein Geld zu kommen. Auch Indie befürchtet indessen, dass ihr Knast-Freund Harry sie betrügt.
23:35
Ex-Marine Chazz aus Kentucky kann vor Aufregung kaum noch schlafen: Seine große Liebe Branwin wird in ein paar Tagen aus dem Gefängnis entlassen. Der 50-Jährige, der wegen seiner geringen Körpergröße kaum Chancen bei Frauen hat, hatte die attraktive Branwin auf einer Dating-Seite für Insassinnen kennengelernt. Nun hofft er auf eine gemeinsame Zukunft außerhalb der Gefängnismauern, obwohl sich die beiden nur einmal persönlich gesehen haben. Chazz' Freunde jedoch glauben nicht an ein Happyend und befürchten, dass Branwin ihn nur ausnehmen will. Indie schleppt Ex-Häftling Harry inzwischen zu einer Hellseherin.