15:25
Von der Clown-Sammlung über das seltene "Star Wars"-Spielzeug bis zum Gokart aus den Fünfzigerjahren: Ein guter Pfandleiher taxiert den Wert solcher Objekte innerhalb weniger Minuten. Zudem gibt es das Internet, wo man im Zweifelsfall auf Auktionsplattformen, bei Versandhändlern und in Online-Shops ebenfalls Preise ermitteln kann. Deshalb macht es wenig Sinn, überhöhte Summen für sein Eigentum zu fordern. Einige Kunden versuchen es trotzdem! So auch in dieser Folge von "Hardcore Pawn".
15:55
Ein Musiklehrer hat seiner Schülerin eine Bassgitarre geliehen. Doch anstatt damit zu üben, hat diese das Instrument im Pfandhaus zu Geld gemacht. Les Gold kann den Ärger des Mannes zwar sehr gut nachvollziehen, trotzdem sind ihm in der Angelegenheit die Hände gebunden. Denn die Straftat wurde noch nicht bei der Polizei angezeigt, und es existieren keine handfesten Beweise. Deshalb gibt es für das Problem nur eine Lösung: Der Musiker muss zahlen, wenn er sein Eigentum zurückhaben möchte.
16:25
Karen möchte auf dem Parkplatz des "American Jewelry and Loan" einen Charity-Event veranstalten, um Werbung in eigener Sache zu machen, und Les Gold ist von der Idee hellauf begeistert. Denn in der Vergangenheit haben sich solche Marketing-Aktionen für das Pfandhaus stets bezahlt gemacht. Nur Ashley ist die Sache ein Dorn im Auge, denn Karen läuft ihr im Pfandhaus mit guten Einfällen den Rang ab. Und obendrein soll die Pawn-Shop-Managerin bei der Veranstaltung auch noch in einem Clownkostüm herumlaufen.
16:55
Popcorn, Zuckerwatte und aufblasbare Basketballkörbe für die Kids: Die Vorbereitungen für Wohltätigkeitsveranstaltung auf dem Parkplatz des "American Jewelry and Loan" laufen auf Hochtouren und alle Angestellten helfen tatkräftig mit. Nur Pawn-Shop-Managerin Ashley hält sich auffallend zurück und erscheint obendrein zu spät zur Arbeit. Dieses Verhalten ist offensichtlich als bewusste Provokation zu verstehen. Denn Les Golds Tochter ist eifersüchtig auf ihre Cousine Karen, die sich anschickt im Pfandhaus Karriere zu machen.
17:25
Hohe Gewerbesteuern sind für viele Geschäfte in britischen Einkaufstraßen ein großes Problem. Manche Ladenbesitzer haben mit einem Anstieg von bis 150 Prozent zu kämpfen. Deshalb sollte eine Unternehmensberatung für den Inhaber eines Brautmodengeschäfts niedrigere Abgaben aushandeln. Das Resultat hat den Kleinunternehmer aber nicht überzeugt. Er weigert sich trotz eines Gerichtsurteils, das volle Honorar zu zahlen. Mit dieser Haltung kommt der Schuldner nicht weit. In der Hauptstadt London klopfen in dieser Folge Gerichtsvollzieher an seine Tür.
18:25
Paul Bohill und sein Partner Max Carracher sollen in der britischen Hauptstadt London umgerechnet 2000 Euro eintreiben. Dort hat eine Frau ihre Strafzettel nicht bezahlt. Die Dame ist völlig verzweifelt, denn sie hat es versäumt, einen Anwohnerparkausweis zu beantragen. Trotzdem zeigt sich die Schuldnerin einsichtig. Die Lage ist friedlich, bis ihr Bruder mit einem Freund in der Wohnung auftaucht. Der Mann verhält sich aggressiv und die Situation droht zu eskalieren. Deshalb müssen die Gerichtsvollzieher in diesem Fall die Polizei zu Hilfe rufen.
19:20
Die Einkommen sinken, während die Betreuungskosten stetig ansteigen. Dieser Teufelskreis bringt viele Arbeiterfamilien in Großbritannien in finanzielle Schwierigkeiten. Aber Garry Ball und Matt Heighway sind in Birmingham die Hände gebunden. Das Duo soll dort umgerechnet 4700 Euro für unbezahlte Kindergartengebühren eintreiben. Und wenn man die Mitarbeiter des High Court anschreit, hilft das in der Sache auch nicht weiter. Im Gegenteil - erst als die verschuldeten Eltern mit den Gerichtsvollziehern kooperieren, findet sich für das Problem eine Lösung.
20:15
Sechs Paare, ein englisches Schloss und jede Menge Beziehungsbaustellen: Auf Thornbury Castle wollen alle ihre Ehe retten - doch schon beim ersten Wiedersehen zeigt sich, wie kurz die Zündschnur bei jedem einzelnen ist. Sarper knöpft sich Patrick wegen alter Lästereien vor, während Shekinah wissen will, warum sie Thaís auf Social Media entfreundet hat. Aus einer harmlosen Frage wird schnell ein handfester Zickenkrieg. Und auch die erste Therapierunde hat es in sich: Heftige Vorwürfe über Geld, Sex, Misstrauen und Machtkämpfe kommen auf den Tisch - beste Voraussetzungen für drei harmonische Wochen.
22:15
Karen und ihr älterer Bruder John waren beste Freunde - bis sich in ihm eine dunkle Seite entwickelte, die lange keiner bemerkte. Nach einer gescheiterten Ehe gründet John eine Baufirma und stellt ausschließlich sehr junge Männer ein. Kurz darauf kommt es zu seltsamen Vorfällen: Einige seiner jugendlichen Angestellten werden vermisst gemeldet und bleiben spurlos verschwunden. John wird zudem immer gereizter, trinkt und nimmt Tabletten. Als er plötzlich wegen Mordverdachts festgenommen wird, ist seine Schwester fassungslos. Doch die Puzzleteile fügen sich zusammen - bis das volle Ausmaß von Johns grauenvollen Verbrechen ans Licht kommt.
23:15
Als Ian zur Schule ging, ahnten seine Eltern, dass er von Mitschülern gemobbt wurde, reagierten aber nicht. Später waren sie besorgt über seine hysterischen Anfälle, die manchmal in Wahnvorstellungen gipfelten, wussten aber nicht, was sie tun sollten - und ließen damit einem fürchterlichen Drama seinen Lauf. Denn als Ians Vater endlich klar wird, dass sein Sohn fachkundige Hilfe braucht, ist es schon zu spät: Nachdem der paranoide junge Mann wegen einer Schlägerei aus der Armee entlassen wird, dreht er völlig durch und schießt in einem Studenten-Café fünf Menschen nieder. Nach seinem Amoklauf ist Ian auf der Flucht.