16:55
Pfandhaus-Besitzer Les Gold und seine Tochter Ashley halten in Detroit bei einer Haushaltsauflösung Ausschau nach günstigen Schnäppchen für den Weiterverkauf. Doch die Beutejagd gestaltet sich zunächst mühsam, denn offenbar handelt es sich bei den meisten Gegenständen nur um wertlosen Plunder. Doch dann stößt das Duo plötzlich auf eine Brosche aus den Zwanzigerjahren. Das Schmuckstück scheint aus Platin zu sein und ist zudem mit Diamanten besetzt. Grob geschätzt dürfte der Zufallsfund um die 30 000 Dollar wert sein.
17:25
An der Wirtschaftsschule in Detroit ist ein Gastredner ausgefallen. Deshalb haben die Verantwortlichen angefragt, ob Les Gold den Job übernehmen kann. Der Pfandleiher hat zwar keinen Professorentitel, dafür aber ein ausgeprägtes Selbstbewusstsein und über 30 Jahre Berufserfahrung. Aus seiner Sicht sind praktische Tipps tausendmal wichtiger als theoretisches Wissen, das man aus Büchern lernt. Deshalb lässt sich der Pawn-Shop-Eigner nicht lange bitten und erklärt den Studenten, wie man ein Unternehmen führt.
17:55
Ein Kunde bietet den Pfandleihern im "American Jewelry and Loan" Baseball-Karten zum Kauf an. Der junge Mann hat die Sammlung von seinem Großvater geerbt und braucht dringend Geld für seine Studiengebühren. Vollständig wäre die 52er-Serie mindestens 20 000 Dollar wert, aber leider fehlen einige Karten. Deshalb wird am Ende nichts aus dem Geschäft. In der Schmuckabteilung zoffen sich derweil die Angestellten. Offenbar muss Pawn-Shop-Managerin Ashley dort dringend ein Machtwort sprechen.
18:20
In Dresden sorgt eine Boombox für Ärger. Der Einkauf liegt bereits einige Zeit zurück und schien zunächst unauffällig. Doch jetzt wird bekannt, dass das Gerät möglicherweise mit einem Diebstahl in Zusammenhang steht. Das Pfandhaus in Sachsen steht plötzlich im Zentrum eines Ermittlungsverfahrens. In Offenburg gibt sich ein Kunde als Goldschmied aus. Doch der Mann kennt sich offenkundig nicht mit Edelmetallen aus. Und in Siegburg begutachten Niklas Bode und seine Tochter Angelina eine Kette. Hier stellt sich die Frage: Ist wirklich alles Gold, was glänzt?
19:15
Die Gerichtsvollzieher stehen vor besonders nervenaufreibenden Einsätzen. Mark und Sam treiben eine hohe Forderung bei einem Schuldner ein, dessen Anwesen offensteht und zunächst verlassen wirkt - eine Situation, die schnell unübersichtlich und riskant wird. Erst nach Konfrontation und massivem Druck lenkt der Mann ein und begleicht seine Schulden. Parallel versucht Lewis in Coventry, einen Gebrauchtwagenhändler zur Zahlung zu bewegen. Geduld, Verhandlungsgeschick und die drohende Pfändung teurer Autos entscheiden über Erfolg oder Eskalation.
20:15
Chloe tauscht ihr luxuriöses Leben in Boston gegen ein unberechenbares Abenteuer mit Johnny in Aruba ein und setzt damit alles auf eine Karte - trotz wachsender Zweifel an seiner Treue. Manon wagt einen radikalen Neuanfang und kehrt für Anthony nach Frankreich zurück, um ihre Ehe zu retten, muss dabei aber finanzielle und emotionale Risiken eingehen. Luke reist endlich nach Kolumbien, um Madelein zu heiraten, doch Zeitdruck und Geldsorgen bringen ihn an seine Grenzen. Währenddessen stehen Jenny und Sumit vor einer großen Herausforderung: Wegen finanzieller Probleme müssen sie zu seinen Eltern ziehen.
22:15
Biker Kevin hat mit über 300 Frauen geschlafen und war nie an einer Beziehung interessiert - bis er Raydean traf. Die junge Frau kam kurz nach ihrem Kennenlernen wegen Drogenhandels ins Gefängnis und wird nun nach fünf Jahren freigelassen. Während ihrer Zeit im Knast hatten die beiden Online- und Telefon-Kontakt, Besuche waren fast nicht möglich. Trotzdem sieht der 45-Jährige in Raydean die Frau fürs Leben. Wenn sie entlassen wird, will er der 25-Jährigen ein schönes Heim und einen sicheren Hafen bieten. Seine Freunde befürchten, dass sich Ex-Junkie Raydean vor allem für Geld interessiert und Rick ausnimmt.
23:30
Buchhalterin Tayler will heute besonders hübsch aussehen, weil Bankräuber Chance aus dem Knast kommt. Die 26-Jährige wartet seit einem Jahr sehnsüchtig auf ihn, hat aber auch Angst, da die beiden nie in Freiheit zusammen waren. Wird ihre Beziehung funktionieren? Biker Rick ist inzwischen mit Einkäufen beschäftigt. Für seine Traumfrau Raydean, die morgen aus dem Gefängnis entlassen wird, besorgt er Kleidung und Unterwäsche. Mitbewohnerin Ramona hilft dem 49-Jährigen dabei. Noch bleibt abzuwarten, wie sich die beiden Frauen in der Wohngemeinschaft verstehen werden. Doch Raydean fährt schon mal die Krallen aus.