TV Programm für TLC am 21.07.2026

In Surrey hat ein Autofahrer während der Fahrt sein Mobiltelefon bedient. Außerdem kann der Mann bei der Fahrzeugkontrolle keinen gültigen Führerschein vorweisen. Deshalb leitet die Verkehrspolizei ein Strafverfahren ein. Abschlepp-Profi Matt bricht unterdessen nach Wollaston auf. Dort wurde ein Pkw mit vier platten Reifen in einem Wohngebiet abgestellt. Das Vehikel ist nicht angemeldet. Wenn der Besitzer sich nicht rechtzeitig meldet, könnte der Wagen in der Schrottpresse enden. Und in Northampton sind in dieser Folge 100 Pfund Bußgeld fällig.

Ein Kunde einer Mietwagenfirma könnte Verbindungen zu einer organisierten Bande haben, die Fahrzeuge illegal nach Rumänien exportiert. Deshalb hat das Unternehmen die Rückholexperten von "W4G" aus Exeter um Unterstützung gebeten. Die Zeit drängt, da die gestohlenen Autos meist binnen 48 Stunden außer Landes gebracht werden. Und Richard Taylor macht in dieser Folge Jagd auf einen 25.000 Pfund teuren Bagger. Der Tracker sendet kein Signal, deshalb versucht Richard sein Glück am letzten bekannten Standort der Baumaschine am Rand eines Golfplatzes in Guildford.

Von einem Baustoffhof wurde eine teure Maschine entwendet. Der Teleskoplader kostet rund 40.000 britische Pfund und kann tonnenschwere Lasten bewegen. Der Tracker sendet kein GPS-Signal, deshalb kommt im Südosten von London ein Hochfrequenz-Empfänger zum Einsatz. Damit muss Richard Taylor bis auf wenige hundert Meter an den Lader herankommen, um ihn exakt zu orten. Und das Rückholunternehmen "BackPedal" hat sich auf Fahrräder spezialisiert. Die Vollprofis suchen in dieser Folge mit einer Drohne Gärten und Balkone nach einem gestohlenen E-Bike ab.

Fettleibigkeit zieht sich wie ein roter Faden durch James Familie. Doch als seine Waage eines Tages über 320 Kilo anzeigt, fasst der junge Mann einen Entschluss: Er will nicht im selben Krankenhausbett enden, in dem schon sein Vater und seine Schwester starben, sondern endlich abnehmen und ein normales Leben führen. Doch eine Gewichtsreduktion nach herkömmlichen Methoden ist bei James nicht mehr möglich. Da sein Leben bereits am seidenen Faden hängt, kommt für ihn nur noch eine Magenbypass-Operation in Frage.

Im traditionsreichen griechischen Restaurant "Parthenon" in Washington D.C. brodelt es gewaltig - und zwar nicht nur im Kochtopf. Während Gordon Ramsay undercover durch Küche, Keller und Gastraum schleicht, entdeckt er verdorbene Lebensmittel, gefährliche Hygiene-Mängel und Ratten, die offenbar längst Stammgäste sind. Gleichzeitig kracht es hinter den Kulissen zwischen Restaurantgründer Pete und seinem Sohn Mikey: Der Vater hält seit 36 Jahren stur an alten Abläufen fest, während Mikey verzweifelt versucht, endlich frischen Wind ins Familienunternehmen zu bringen. Ist das Lokal überhaupt noch zu retten?

Im italienischen Bistro "Caffe Boa" in Phoenix fliegen die Fetzen: Während Besitzer Patrick sein Team mit ruppigen Sprüchen antreibt, kämpft Ehefrau Jenny längst am Limit. Gordon Ramsay entdeckt dabei verdorbene Lebensmittel, Hygieneprobleme und ein Restaurant kurz vor dem Kollaps. Doch noch schlimmer als der Zustand der Küche ist die Stimmung hinter den Kulissen: Patrick kommandiert alle herum, Küchenchefin Jenny zerbricht fast an Selbstzweifeln. Dazu kommen gammelige Calamares und ein Kühlraum auf Sauna-Temperatur. Gordon ist schnell klar, dass hier nicht nur das Essen dringend ein Upgrade benötigt.

Natalia beginnt, die Puzzlestücke ihres Lebens zusammenzufügen - sie erfährt erstmals ihr wahres Alter. In der Zwischenzeit kommen schockierende Informationen ans Licht, die Natalias Adoptivfamilie in keinem guten Licht dastehen lassen. Wissen sie mehr, als sie preisgeben?

Es kommt zu einer explosiven Konfrontation: Natalia stellt Michael zur Rede. Wieso wurde sie wirklich von den Barnetts adoptiert? Doch erst die Strafverfolgungsbehörden geben Einblicke in die wahren Beweggründe der Adoptiveltern.