TV Programm für TLC am 13.05.2026

Paul Bohill und sein Arbeitskollege Steve Pinner sind Gerichtsvollzieher des "High Court of Justice". Sie treiben Geld bei Menschen ein, die ihre Schulden nicht zahlen können oder wollen. Die Zwangsvollstrecker sind die letzte Instanz, wenn alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft sind. So auch in diesem folgenschweren Fall: Im Londoner East End zahlt eine Familie seit sechs Monaten keine Miete. Schriftliche Benachrichtigungen und Telefonanrufe werden hartnäckig ignoriert. Deshalb führen die Männer vor Ort eine Zwangsräumung durch.

Simon und Pauline haben eine Immobilie in Bedlington gekauft, die bereits an zwei Frauen vermietet war. Während der ersten sechs Monate läuft alles gut, doch dann beginnt der Alptraum: Das Paar wird polizeilich informiert, dass ihre Mieterinnen schon über 100-mal wegen Ruhestörung und Drogenbesitzes verhaftet wurden. Als Eigentümer:innen drohen Pauline und Simon nun selbst rechtliche Konsequenzen, denn sie tragen die Verantwortung. Heute wird Rechtsbeistand Paul Shamplina den Mieterinnen die Wohnungskündigung übermitteln und kann nur hoffen, dass sie schnell ausziehen.

Am Bahnhof Waterloo geraten Ticketkontrolleure an einen Teenager, der über die Schranke gesprungen ist und anschließend medizinische Hilfe braucht. Währenddessen verfolgen Ermittler auf der Elizabeth Line eine hartnäckige Ticketbetrügerin. Mit Überwachungskameras rekonstruieren sie ihre täglichen Wege und versuchen, sie auf frischer Tat zu stellen. Die Frau hat den Verkehrsverbund schon um über 3000 Pfund betrogen. Auch an anderen Stationen wird scharf kontrolliert: Fahrgäste ohne gültige Tickets geraten in Diskussionen mit den Kontrolleuren, während Wiederholungstäter versuchen, mit Tricks davonzukommen.

Brandon und Julia erfahren überraschend, dass sie ein Baby erwarten, und der erste Ultraschall wird zum emotionalen Höhepunkt. Gleichzeitig steht Jasmine kurz vor der Geburt und kämpft mit Schmerzen, Angst und einem überforderten Partner an ihrer Seite. Die Situation eskaliert, als die Wehen einsetzen und die Fahrt ins Geburtszentrum zur nervenaufreibenden Herausforderung wird. Auch bei Darcey kriselt es gewaltig - ihre Ehe mit Georgi steht auf der Kippe, als der bulgarische Masseur die Beziehung in Frage stellt und auf Distanz geht. Und Gino wird von einem Anwalt eine niederschmetternde Nachricht überbracht.

Annie und Shawn sind erst seit einem Jahr ein Paar, aber der 22-Jährige aus Washington möchte ihr schon jetzt einen Antrag machen. Wie wird sie reagieren, und was sagt Shawns Mutter zu der Überraschung? Seit vier Monaten ist die Deutsche Anna mit Amerikaner Mike verheiratet und versucht, in ihrer neuen Heimat einen Job zu finden, damit Mike keine Doppelschichten schieben muss. Doch ohne Arbeitserlaubnis hagelt es Absagen. Adrijana hatte sich in Aaron verliebt, als er in den USA im Gefängnis saß. Inzwischen ist er frei, die beiden sind verheiratet und Eltern einer Tochter - führen aber noch immer eine Fernbeziehung.

Vernon Jensen fürchtet das jähzornige Temperament seiner Frau Vicki so sehr, dass er den Entschluss fasst, sich zu scheiden. Doch erst als er sie endgültig verlässt, findet er heraus, wie weit sie tatsächlich geht, um sich zu rächen.