19:20
Die Gerichtsvollzieher geraten erneut in brisante Situationen. Mark und Sam überprüfen einen Lebensmittelmarkt, dessen angeblicher Besitzerwechsel nicht belegt ist. Ohne klare Nachweise drohen Pfändung und Ladenschließung. Lewis trifft auf einen aggressiven Schuldner, der mit seinen Hunden droht und erst durch Polizeieinsatz zum Einlenken gebracht wird. Gleichzeitig zeigt Vlad Geduld: In einem Feuerwerksladen wartet er stundenlang auf die Zahlung offener Schulden - und wird schließlich belohnt. Eskalationen, Fingerspitzengefühl und ein seltenes Happy End im harten Alltag der Vollstrecker.
20:15
Ron isst seit seiner Kindheit leidenschaftlich gerne Polsterschaum und hat nach 25 Jahren schon zwei Sofas verspeist. Trotz einer gefährlichen Darmverstopfung fällt ihm der Abschied von seinem Lieblingssnack schwer. Tarah setzt dagegen auf Sonnenenergie: Beim täglichen "Perineum Sunning" hält sie ihren Intimbereich in die Sonne und hofft, auch Freund Gary für das freizügige Ritual zu begeistern. Und Janet bevorzugt besonders knackige Snacks: Sie sammelt Zehennägel von Familie und Freunden, kombiniert sie sogar mit Fruchtgummis - bis ein Zahnarzt ihr erklärt, welche Folgen ihre Vorliebe haben kann.
21:15
Als Hündin Ava plötzlich das Futter verweigert, ahnt niemand, was sich in ihrem Magen versteckt. Dr. G geht mit seinem Video-Endoskop auf Spurensuche - und fördert einen Strumpf nach dem anderen zutage. Am Ende sind es fünf, sehr zur Überraschung ihrer Besitzer. Wenig später wartet der nächste Notfall: Bei Pitbull-Mischling Thor sieht auf den Röntgenbildern alles nach einem Tumor aus. Doch dann entdeckt Dr. G einen langen, goldblonden Fremdkörper, der bis in den Dünndarm reicht. Ob sich das rätselhafte Fundstück ohne Operation bergen lässt, entscheidet sich in einem nervenaufreibenden Eingriff.
21:45
Ein Angelausflug endet für Husky-Dame Tinkerbell beinahe in einer Katastrophe: Ein Angelköder mit scharfen Widerhaken steckt in ihrem Magen und muss millimetergenau geborgen werden, bevor er lebensgefährliche Verletzungen verursacht. Kaum ist dieser heikle Einsatz geschafft, wartet schon die nächste Geduldsprobe auf Dr. G: Boston-Terrier Billie niest ununterbrochen - und tatsächlich entdeckt der Endoskopie-Spezialist erst einen stacheligen Grashalm tief im Ohr und dann einen zweiten Fremdkörper in der Nase. Präzisionsarbeit auf engstem Raum, bei der selbst kleinste Fehler große Folgen haben können.
22:15
Als Heather und Jonathan in ihr Traumhaus in Kalifornien ziehen, beginnt für die Familie ein Albtraum: Schattenwesen, unerklärliche Kratzer und nächtliche Angriffe treiben einen Keil zwischen die Eheleute, während ihr an Multipler Sklerose erkrankter Sohn immer stärker leidet. Ermittler Steve stößt bei seinen Recherchen auf eine uralte Grabstätte in der Nähe des Hauses und entdeckt außerdem menschliche Überreste in einem verlassenen Lager ganz in der Nähe. Während Medium Amy mit einem unheimlichen Knochen-Sammler und einem Wesen voller Hass Kontakt aufnimmt, wird klar: Manche Orte sollte man für immer verlassen.
23:15
Dana erfüllt sich mit einem außergewöhnlichen Kostümverleih ihren Lebenstraum, doch das Geschäft hat eine düstere Vergangenheit: Wo heute Masken und Verkleidungen hängen, befanden sich einst ein Bestattungsunternehmen und ein Krematorium. Schon bald häufen sich seltsame Ereignisse, übernatürliche Erscheinungen und körperliche Angriffe auf Kunden und Mitarbeiter. Steve stößt auf eine Reihe schockierender Gewaltverbrechen rund um das Gebäude, während Amy vor einem unheimlichen Mann im schwarzen Anzug und einer dämonischen Gestalt warnt, die von spirituellen Experimenten und Séancen angelockt worden sein könnten.