19:15
In dieser Folge rücken die Sheriffs zu mehreren heiklen Einsätzen aus. In Manchester gehen sie frühmorgens gegen eine Reinigungsfirma vor, die einem ehemaligen Mitarbeiter den Lohn schuldet und monatelang jede Kontaktaufnahme ignoriert hat. An der Küste kämpft Vermieterin Georgina um Entschädigung, nachdem Mieter ihr Haus verwüstet haben und die Hausverwaltung die Verantwortung von sich weist. Und auf einem weitläufigen Landgut spitzt sich die Lage zu, als ein Unternehmen behauptet, kurz vor der Insolvenz zu stehen - obwohl das ganze Gelände voll von wertvollen Maschinen ist.
20:15
Neue Romanzen, falsche Versprechen und fiese Paranoia: Zenas Vertrauen schwindet in Gambia, Andy trifft endlich seine Fernbeziehung Arrah, doch ein erbitterter Rivale stellt sich ihm in den Weg. Shorna lockt Adnand mit sexy Selfies - doch können die Bilder der Realität standhalten?
21:15
In Singapur versucht Harold, Amber mit viel Tempo von sich zu überzeugen - doch Gespräche über Autismus, Familie und Zukunft werfen neue Fragen auf. Sarah wagt mit Matchmakerin Dolly ein Date außerhalb ihrer Komfortzone und trifft im Fitnessstudio auf den ehrgeizigen Unternehmer EJ, der sie sehr überrascht. In Irland ist Amber zwischen zwei Männern hin- und hergerissen: dem gefühlvollen Glenn und dem zurückhaltenden Keavan. Gleichzeitig kämpft Monica mit sich in Brasilien, als ein perfektes Date mit Bruno alte Gefühle für Bernardo wieder aufleben lässt. Die Entscheidungen rücken näher, doch auch die Zweifel.
22:15
Unerwünschte Annäherungsversuche und intime Berührungen: Hat Kevin Spacey seine Machtposition und sein Standing als Weltstar genutzt, um sich an junge Männer heranzumachen? Fakt ist: Die Vorwürfe häufen sich. Ob Filmneuling Jesse, der Spacey bei den Dreharbeiten zu "The Big Kahuna" kennenlernte, oder Schauspieler Daniel, der dem Oscarpreisträger am Set von "House of Cards" begegnet ist: In dieser Folge sprechen Betroffene von teils verstörenden Zwischenfällen. Außerdem gibt Spaceys älterer Bruder Randy Fowler Einblicke in das Familienleben und die Kindheit des Hollywoodstars.
23:25
Auch in der Zeit, als Kevin Spacey als künstlerischer Leiter des Londoner Old Vic Theatre tätig war, soll es mehrfach zu sexuellen Übergriffen gekommen sein. Ruari berichtet von einem anzüglichen Zwischenfall im Savoy Hotel. Auch ein Betroffener an der Schauspielschule Juilliard in New York meldet sich zu Wort. Später schildert Spaceys ehemalige Assistentin Evelyn seltsame Situationen am Set, und die Journalistin Chloe Melas legt belastende Recherchen offen. Spaceys Bruder erhebt schwere Missbrauchsvorwürfe gegen den eigenen Vater. Außerdem stehen Spaceys Bekenntnis zur Homosexualität sowie die Gerichtsprozesse in New York und London im Fokus.
00:25
Wenn Leute in den Keller gehen, haben sie manchmal ein mulmiges Gefühl. Ein Mann aus Ohio hat in seinem Keller einen wahren Albtraum erlebt: Nachdem er seltsame Geräusche von unten hört und die Kellertür aufschließt, entwickelt sein Kleiderschrank ein Eigenleben. Dann bewegt sich ein pechschwarzes Schattenwesen auf ihn zu, das sämtliche Lichtquellen zu absorbieren scheint. In panischer Angst verschanzt sich der Mann im Schlafzimmer, doch der Spuk geht weiter. Hat sich ein Poltergeist bei ihm einquartiert? Außerdem: UFOs in der Nähe von Stonehenge, und ein Fabelwesen, das in Missouri gesichtet wird.
01:20
Hinter sonnigen Fassaden in Florida lauern auch Gefahren: So will ein Hausbesitzer in seinem Garten eine große, unheimliche Kreatur gesichtet haben, die an ein Fabelwesen erinnert. Er macht ein Foto, stellt es online und fragt in seinen sozialen Netzwerken, ob andere auch sehen, was er zu erkennen glaubt - das Gesicht eines Werwolfs, das ihn anzustarren scheint. Doch dies soll nicht die einzige Begegnung gewesen sein. Außerdem in dieser Episode: Zwei paranormalen Ermittlern zeigt sich ein Schattenwesen in einem Spiegel, und der Geist einer verstorbenen Katze, die zu ihren Besitzern zurückkehrt.
02:05
1928 ließ eine adelige Familie das Maison de Viron im belgischen Bellegem erbauen, das im 2. Weltkrieg zu einem Lazarett umfunktioniert wurde. Seitdem soll hier immer wieder eine Frau im weißen Kleid spuken. Ghosthunter Jeffrey will herausfinden, was an dem Gerücht dran ist, und erforscht das Gebäude allein. Doch schon nach wenigen Minuten in dem Haus fängt sein Herz an zu rasen. Jeffrey fühlt sich verfolgt und beobachtet. Außerdem in dieser Episode: Ein Hund spielt Fangen mit einer seltsamen Schattengestalt, ein Gesicht im Himmel über Kanada, und ein UFO in Arizona, das einen Stromausfall verursacht.
02:45
Haben Menschen, die post mortem als Geister zurückkehren, Wahlmöglichkeiten bezüglich ihres Aufenthaltsorts? Dies glaubt Ghosthunter Joe, der eine Halle untersucht, die früher voller Oldtimer war, und den Geist des einstigen Betreibers neben sich spürt. Der Mechaniker soll sich eines Tages aus dem Staub gemacht haben und - wie all die wertvollen Autos - spurlos verschwunden sein. Joe will herausfinden, was an den Gerüchten dran ist. Außerdem in dieser Episode: Zwillingsbrüder, deren Teddybär von Dämonen besessen ist, ein UFO aus einer anderen Welt und ein Tempel, in dem Exorzismen durchgeführt werden.
03:30
San Diego, die kalifornische Metropole an der Pazifikküste ist die Heimat von Familie MacNeil. Tim ist erfolgreicher Scheidungsanwalt, seine zweite Frau Doreen eine hübsche Lehrerin, die er einst bei ihrer Trennung vertrat. Beide waren alleinerziehend und bilden nun eine Patchwork-Familie. Tim ist ein echter Traummann, aufmerksam, liebevoll und vermögend. Die MacNeils scheinen rundum glücklich - bis ein Familienmitglied bei einem Einbruch ermordet wird. Doch als die Beamten bei ihren Ermittlungen hinter die perfekte Fassade blicken, entdecken sie ein Netz aus Lügen, Hass und Eifersucht.
04:15
Detective Robert Moore wird in Nashville, Tennessee, zu einer ausgebrannten Kirche beordert. Doch Moore ist nicht als Brandermittler vor Ort, sondern um einen grausigen Fund zu untersuchen, den die Feuerwehr auf dem Dachboden gemacht hat: In einem zusammengerollten Teppich liegt die Leiche eines Mannes, der enthauptet wurde. Der Rest des Dachbodens ist unauffällig, doch dann entdeckt Moore einen Hinweis auf die Identität des Opfers - einen schwarzen Gürtel mit dem Buchstaben "T" in der Schnalle. Der Name des Kirchenpastors lautet "David Terry". Doch wie ist der makabre Tod des Geistlichen zu erklären?