12:30
Am Bondi Beach kommt es zu einem lebensbedrohlichen Zwischenfall. Ein bewusstloser Schwimmer wird von Badegästen aus dem Wasser gezogen! Zum Glück sind die Lifeguards sofort zur Stelle, um den Australier mit Sauerstoff zu versorgen. Ein Transport ins Krankenhaus bleibt dem Mann erspart. Später meldet sich eine 18-jährige Urlauberin aus England bei der Strandaufsicht. Ihr Geldbeutel ist abhanden gekommen. Da die Touristin ihre Wertsachen im Sand vergraben hat, organisiert das Team kurzerhand einen Metalldetektor, um die Geldbörse wiederzufinden.
13:00
Für den 18-jährigen Chase wird ein Traum wahr. Der angehende Rettungsschwimmer hat eine Vollzeitstelle am Bondi Beach ergattert. Doch die Arbeit an Sydneys beliebtestem Strand bringt eine große Verantwortung mit sich. Heute koordiniert Chase zum ersten Mal die Einsätze vom Wachturm aus. Und der Saisonstart lässt dem Team keine ruhige Minute: Eine Seniorin braucht den Rettungswagen, ein 2-jähriges Kind wird vermisst, und zu allem Überfluss sorgt auch noch ein betrunkener Tourist für Ärger. Später meistert Trainee Noah seine erste Rettung. Er zieht eine Frau und ein Kind aus dem gefährlichen Rippstrom.
13:30
Australien wird von einer Hitzewelle und Dürrekatastrophe heimgesucht. Buschbrände wüten in vielen Regionen des Landes. Auch über Sydney und dem Bondi Beach hängen teils dichte Rauchschwaden. Trotz allem ist der Strand an den meisten Sommertagen gut besucht. Und der erste gravierende Einsatz lässt nicht lange auf sich warten: Eine Frau aus dem Iran hat ein Surfbrett gegen den Kopf bekommen! Nun liegt sie kaum ansprechbar am Strand. Die Atmung ist flach, und sie könnte eine Gehirnerschütterung davon getragen haben. Die Lifeguards übernehmen die Erstversorgung, bis die Sanitäter:innen eintreffen.
14:00
Zur Weihnachtszeit herrscht am Bondi Beach Hochbetrieb. Jetzt müssen die Rettungsschwimmer:innen besonders wachsam sein, damit im Getümmel kein Notfall untergeht. Jackson hilft einem Mann, der ohne es zu merken in den gefährlichen "Backpacker's Rip" geraten ist. Die Verwunderung ist groß, als er den Schwimmer ohne Badehose auf sein Rettungsboard hievt. Auch in dieser Folge: Eine gerettete Strandbesucherin geht aufs Ganze, die neue mobile Wache wird in Betrieb genommen, und bei starker Strömung kommt es zu einem weihnachtlichen Großeinsatz.
14:30
Bethany Stout aus Alva, Oklahoma, hasst ihr Leben. Die 40-Jährige geht auf die 300 Kilo zu und hat ständig Schmerzen, weil sich die Speckfalten wundreiben. Dabei hat sie zwei Töchter, um die sie sich eigentlich kümmern müsste, da ihr Mann viel arbeitet. Doch nicht nur er, auch die Kids müssen Beth ständig unterstützen, weil sie sich weder anziehen, noch einkaufen oder kochen kann. Bethany weiß, dass sich nichts ändert, solange sie ihre Esssucht nicht in den Griff bekommt, doch sie verbringt die meiste Zeit im Sessel und schaufelt Kalorien in sich hinein. Dr. Now in Houston, Texas, ist ihre letzte Rettung.
16:25
Jedes vierte Unternehmen in Großbritannien hat Probleme, seine Schulden zu begleichen. Dieser Umstand zieht für die Betroffenen unangenehme Konsequenzen nach sich. Aaron Graves und Max Carracher sollen in dieser Folge umgerechnet 2000 Euro bei einem Autohändler eintreiben. Die Gerichtsvollzieher hoffen auf einen Routinejob, aber der Auftrag entwickelt sich schon bald zum Albtraum. Matt Heighway und Ian Taylor schreiten unterdessen in der Grafschaft Derbyshire zur Tat. Dort hat ein Autofahrer Strafzettel in Höhe von umgerechnet 1700 Euro nicht bezahlt.
17:20
Kleine und mittlere Unternehmen geraten in Schwierigkeiten, wenn Auftraggeber ihre Rechnungen nicht bezahlen. Denn ohne Einnahmen können sie sich finanziell nicht über Wasser halten. Und die betroffenen Firmen haben natürlich ein Anrecht auf ihr Geld. Deshalb sollen Matt Heighway und Garry Ball in Birmingham einen Betrag von umgerechnet 14 000 Euro einkassieren, die ein Ladenbetreiber seinem Lieferanten schuldet. Wenn der säumige Kandidat nicht zahlen kann oder will, sind die Gerichtsvollzieher des High Court aufgefordert, Waren zu beschlagnahmen.
18:20
Immobilienvermietung ist nichts für Amateure. Wer sich mit Wohnungsrecht nicht auskennt, landet schnell vor dem Insolvenzgericht. Auch Lesley und Mark sind Opfer einer Miet-Nomadin geworden, die sich monatelang weigerte, zu zahlen. Sie hatten ein Einfamilienhaus als Kapitalanlage gekauft - aber ohne die fälligen Mieteinnahmen konnten sie die Raten für den Kredit nicht mehr aufbringen. In ihrer Not haben sie Anwalt Paul Shamplina um Hilfe gebeten. Der versucht, die Mieterin bei einem Besuch persönlich zur Rede zu stellen, doch die Frau verschanzt sich im Haus. Deshalb stellt er ihr den Räumungsbefehl zu.
19:15
Seltene Objekte und riskante Geschäfte: In Sheffield versucht Pfandleiher Dan, zwei farbenfrohe Gemälde des berühmten Künstlers Joe Scarborough zu bewerten, die der Eigentümerin Kapital für ihr Unternehmen bringen sollen. Gleichzeitig sorgt ein riesiger silberner Sombrero für Staunen - und soll seinem Besitzer eine romantische Reise finanzieren. In London bekommt Nathan es mit kunstvoll gestalteten Telefonzellen, wertvollem Schmuck und einem Cocktailschrank aus den 30er Jahren zu tun. Doch hinter jedem Objekt steckt eine persönliche Geschichte - und nicht jeder Schatz ist am Ende so wertvoll wie erhofft.
20:15
In der Türkei begleitet Birkan seine Freundin Laura zu einem Schönheitschirurgen, nachdem sie über 60 Kilo abgenommen hat. Doch der Hautstraffungs-Termin wird für die 47-Jährige zur emotionalen Belastungsprobe - vor allem, weil Birkan ihren Körper zum ersten Mal unbekleidet sieht. In Marokko wächst Emmas Misstrauen, weil Ziad sie seiner Familie nicht vorstellen will. Auf den Philippinen geraten Forrest und Sheena wegen den finanziellen Erwartungen ihrer Eltern unter Druck. Gleichzeitig treffen sich Annalyn und Jovon nach sechs Jahren Fernbeziehung und drei Jahren Ehe zum allerersten Mal persönlich.
22:15
Sam Christie erzählt die verstörende Geschichte seiner Kindheit an der abgelegenen Humboldt Bay in Nordkalifornien. Nach außen wirkt sein Vater Ernest wie ein einfacher, wortkarger Fischer - doch hinter verschlossenen Türen herrschen Angst und Gewalt. Schon als Kind erlebt Sam brutale Misshandlungen und muss mit ansehen, wie sein Vater Frauen schlägt und bedroht. Als Teenager wird er Zeuge unfassbarer Verbrechen: Eine grausam gequälte Frau wird wochenlang in einem hohlen Baumstumpf gefangen gehalten, eine andere verschwindet spurlos. Jahrzehntelang schweigt Sam aus Angst - bis ihn die Vergangenheit einholt.
23:15
Jeanne und ihr Sohn standen sich sehr nahe, doch als Peter älter wird, wächst seine Besessenheit für den Tod. Als sie eines Tages eine Kugel mit ihrem Namen darauf findet, muss Jeanne drastische Maßnahmen ergreifen, um sich selbst in Sicherheit zu bringen.