21:10
Im traditionsreichen MacGregor's in Maryland herrscht Stillstand auf allen Ebenen. Inhaberin Stephanie hat viel Geld investiert, doch statt frische Ideen zu entwickeln, klammert man sich im Restaurant an die Vergangenheit. Zwischen vollgestopften Lagerräumen, fragwürdiger Hygiene und Tiefkühlware aus aller Welt stößt Gordon Ramsay auf Zustände, die ihn fassungslos machen. Besonders brisant: Küchenchef Mike ist gleichzeitig Stephanies Boyfriend und verfügt über keinerlei Kochausbildung. Während Loyalität und Geschäftsinteressen kollidieren, stellt Ramsay die entscheidende Frage: Wer hat hier eigentlich das Sagen?
22:10
Natalia kehrt in ihr altes Elternhaus zurück und konfrontiert die Nachbarin der Barnetts. Um Natalia loszuwerden, plant Kristine auch Michael zu Fall zu bringen. Doch welche Rolle spielt dieser?
23:10
In einer erneuten Konfrontation mit Michael fordert Natalia Antworten ein. Sie will Beweise und ein Geständnis über die Misshandlungen, die sie durch ihre Stiefeltern erlitten hat. Kommt sie der Wahrheit endlich näher?