17:20
Brian O'Shaughnessy und sein Kollege Kevin Stokes klopfen zum Auftakt der dritten Staffel mit einem Vollstreckungsbescheid in der Tasche bei einem Reiseveranstalter in der Grafschaft West Sussex an die Tür. Das Unternehmen ist hoch verschuldet, deshalb sollen die Gerichtsvollzieher auf dem Firmengelände potenzielle Vermögenswerte sicherstellen. Doch vom Geschäftsführer fehlt jede Spur und die Belegschaft würde die ungebetenen Besucher am liebsten vom Hof jagen. Aber das könnte strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.
18:20
Mitarbeiter:innen vom Wohnungsamt in Harrow sind heute zusammen mit der Polizei unterwegs, um eine Immobilie auf illegale Mehrfachbelegung zu überprüfen. Angeblich ist hier reger Betrieb - und die Polizei vermutet, dass auch ein Bordell betrieben wird, obwohl es nach einer Razzia schon einmal geschlossen wurde: Es scheint, als würden die Frauen hier sowohl leben als auch arbeiten. Außerdem gibt es in der überfüllten Wohnung neben Prostitution wohl auch Drogendeals und Menschenhandel. Während die Polizei die Nutzung klärt, wollen die anderen herausfinden, wer der Vermieter ist.
19:15
In Sheffield bringt eine Familienmutter ihr spektakuläres Formel-1-Trike vorbei, um Rechnungen zu bezahlen und ihrem Sohn das langersehnte Baumhaus zu ermöglichen. Gleichzeitig sorgt in London eine rätselhafte Buddha-Statue für Aufsehen, die laut Besitzer über 1500 Jahre alt ist. Das Erbstück stammt angeblich aus dem frühen chinesischen Kaiserreich und wird mit Skulpturen der Sui-Dynastie verglichen. Experten halten die Figur für authentisch - doch ohne Herkunftsnachweis wird der Millionen-Deal zur Zitterpartie. Und eine Reiterin hofft, mit einem seltenen Diamantring genug Geld für ihr Traum-Pferd aufzutreiben.
20:15
Zwischen Liebesfrust, Beziehungskrisen und Visa-Chaos geraten mehrere Paare ans Limit. Während Manon und Anthony selbst ein romantischer Abend im fragwürdigen "Liebeszimmer" nicht vor neuen Streits bewahrt, wird Chloe und Johny klar, dass eine spontane Hochzeit wohl ihre einzige Chance auf ein gemeinsames Leben ist. Gleichzeitig eskaliert in Tasmanien der Dauerstreit um Dylans Mutter endgültig: Pattiya fordert klare Grenzen - doch Dylan denkt gar nicht daran. Besonders emotional wird es für Greta und Matthew, als Greta zugibt, dass sie für ihn keine Gefühle mehr hat. Plötzlich steht ihre Zukunft infrage.
21:15
Baylen will Colin mit einem selbstgebackenen Red-Velvet-Kuchen zum Geburtstag überraschen. Zwischen Einkaufsstress, eskalierenden Tics, Buttermilch-Ekel und mathematisch exakt getimten Backzeiten wird die Küche schnell zur Chaoszone. Zum Glück hilft Freundin Lela, bevor Baylens Nerven völlig durchdrehen. Gleichzeitig mischen sich Baylens Eltern wieder stärker ein - inklusive gut gemeinter Beziehungstipps, die beim Geburtstagsessen für angespannte Stimmung sorgen. Und mittendrin versucht Baylen, trotz Tourette, Perfektionismus und totalem Back-Wahnsinn einfach nur eines: Colin glücklich zu machen.
22:15
Baylen und Colin starten mit der Hochzeitsplanung - doch schon die erste Location sorgt für Stress. Zwischen Kronleuchtern, Glamour und der entscheidenden Frage "Sind Alpakas erlaubt?" merkt Baylen schnell, dass ihre Tics in geschlossenen Räumen außer Kontrolle geraten können. Gleichzeitig sorgt das Thema "Paarberatung" weiter für Spannungen: Während Baylen den Vorschlag ihrer Eltern sinnvoll findet, fragt sich Colin zunehmend, wie viel Einfluss ihre Familie auf die Ehe haben wird. Zwischen rosa Hochzeitsfantasien und Tourette-Triggern wird klar: Der Weg zur Traumtrauung ist komplizierter als gedacht.
23:15
Als James Brown an Weihnachten 2006 stirbt, vermuten manche, es handle sich um einen Mord. Nur zwei Jahre später folgt ihm sein Schwiegersohn und die Gruppe an Verschwörungstheoretikern wächst weiter. Daraufhin wühlen Ermittler in der Vergangenheit: Finden sie ein passendes Motiv?