21:20
Die "Enterprise"-Crew versucht die Flugbahn eines Kometen zu ändern, da sich dieser auf Kollisionskurs mit einem bewohnten Wüstenplaneten befindet. Das Unterfangen ist jedoch komplexer als gedacht. Denn zum einen scheint der Komet über ein eigenes Bewusstsein zu verfügen und zum anderen bewachen so genannte Hirten den lebensspendenden Himmelskörper. Während die Kadettin Nyota Uhura (Celia Rose Gooding) der musikalischen Sprache des Kometen auf den Grund geht, riskiert Spock bei einem gefährlichen Shuttle-Einsatz sein Leben, um die fatale Kollision mit dem Planeten abzuwenden.
22:25
Auf der Suche nach Lionel Polanski gerät die Besatzung der "Rocinante" in Schwierigkeiten. Captain Holden, Alex Kamal (Cas Anvar) und Naomi Nagata (Dominique Tipper) enttarnen einen Maulwurf an Bord. Der Spion Kenzo (Elias Toufexis) soll Informationen an die Vereinten Nationen übermitteln, was dazu führt, dass Holden zur Zielscheibe der Terraner wird. Eine Patrouille der Mars-Streitkräfte sorgt zusätzlich für Ärger, da die ursprüngliche Identität des Raumschiffs aufzufliegen droht. Derweil macht sich Joe Miller auf den Weg zur Eros-Station und auf der Erde bekommt Holdens Familie hochrangigen Besuch.
23:20
Joe Miller, der nun auf eigene Faust ermittelt, stößt auf einen wichtigen Hinweis. Auf der Eros-Station findet er heraus, dass sich hinter dem Pseudonym Lionel Polanski in Wahrheit Julie Mao verbirgt. Die Gesuchte arbeitet also verdeckt für die rebellische "Outer Planets Alliance". Aber als Josephus später das Hotelzimmer der abtrünnigen Agentin aufspürt, findet er Julie tot vor! Auch Holden und seine Crew geraten in Gefahr: Zunächst lauert auf dem verlassenen Tarnkappen-Raumschiff "Anubis" eine rätselhafte Kristallstruktur und später bekommt es die Gruppe auf der Eros-Station mit einem Killerkommando der UN zu tun.
00:15
Undercover-Cop Louis Burke (Jean-Claude Van Damme) wird in den Knast eingeschleust, um eine rätselhafte Mordserie hinter Gittern aufzuklären. Unterstützung bekommt der durchtrainierte Einzelkämpfer von einer Handvoll Insassen sowie der Rechtsanwältin Amanda Beckett (Cynthia Gibb). Allerdings entwickelt sich die Maulwurfmission inmitten verurteilter Schwerverbrecher zum reinsten Selbstmordkommando. Denn Burke deckt ein straff organisiertes Netzwerk aus Organhändlern auf, dessen kriminelle Strukturen bis in die höchsten Kreise der Gefängnisverwaltung reichen. - Regisseur Deran Sarafian war u.a. an der Kult-Serie "Dr. House" beteiligt, wofür er mit dem American Film Institute-Award ausgezeichnet wurde.
01:45
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
02:20
Auf der Suche nach Lionel Polanski gerät die Besatzung der "Rocinante" in Schwierigkeiten. Captain Holden, Alex Kamal (Cas Anvar) und Naomi Nagata (Dominique Tipper) enttarnen einen Maulwurf an Bord. Der Spion Kenzo (Elias Toufexis) soll Informationen an die Vereinten Nationen übermitteln, was dazu führt, dass Holden zur Zielscheibe der Terraner wird. Eine Patrouille der Mars-Streitkräfte sorgt zusätzlich für Ärger, da die ursprüngliche Identität des Raumschiffs aufzufliegen droht. Derweil macht sich Joe Miller auf den Weg zur Eros-Station und auf der Erde bekommt Holdens Familie hochrangigen Besuch.
02:55
Joe Miller, der nun auf eigene Faust ermittelt, stößt auf einen wichtigen Hinweis. Auf der Eros-Station findet er heraus, dass sich hinter dem Pseudonym Lionel Polanski in Wahrheit Julie Mao verbirgt. Die Gesuchte arbeitet also verdeckt für die rebellische "Outer Planets Alliance". Aber als Josephus später das Hotelzimmer der abtrünnigen Agentin aufspürt, findet er Julie tot vor! Auch Holden und seine Crew geraten in Gefahr: Zunächst lauert auf dem verlassenen Tarnkappen-Raumschiff "Anubis" eine rätselhafte Kristallstruktur und später bekommt es die Gruppe auf der Eros-Station mit einem Killerkommando der UN zu tun.
03:35
Der Notlandungs-Planet erweist sich bald als sehr unfreundlich: Die steinzeitlichen Einwohner und Urmonster attackieren die gestrandete Besatzung. Zu guter Letzt bricht auch noch ein Vulkan aus, heiße Lava bedroht Chakotay und die Crew. Unterdessen versuchen der Holodoc und Sudder auf der Voyager, die Kazon auszuschalten. Kann Paris rechtzeitig Hilfe von den Talaxianern holen?
04:20
Tuvok hat Halluzinationen, die ihm schwer zu schaffen machen. Am Ende bricht er sogar zusammen und kommt auf die Krankenstation. Der Doc empfiehlt eine Geistesverschmelzung, um dem Phänomen Herr zu werden. Janeway erklärt sich bereit. Da finden sich die beiden plötzlich auf Tuvoks erster Mission wieder: auf der U.S.S. Excelsior und unter dem Kommando von Captain Hikaru Sulu.