Aus lang gehegter Rache droht der Ferengi Bok Picards Sohn Jason zu töten. Als Vergeltung für den Tod seines eigenen Sohnes vor vielen Jahren, für den er den Captain verantwortlich macht. Doch Picard weiß nichts von einem Kind. Er lässt Nachforschungen anstellen und findet Jason auf Kaymore V. Ein DNA-Test beweist seine Vaterschaft. Das bedeutet, der junge Mann ist in Lebensgefahr.
Die Voyager begegnet einem unerforschten Phänomen: einer Gravitonellipse. Janeway will sie unbedingt erkunden. Als klar wird, dass das Kommandomodul Ares IV der ersten Marsmission aus dem 20. Jahrhundert in der Ellipse sein muss, will Janeway erst recht in sie eintauchen. Seven ist dagegen. Doch dann wird sie für die Mission eingeteilt und ändert recht bald ihre Meinung.
Die Mannschaft der Enterprise entdeckt Teile der S.S. Beagle, eines wohlbekannten Schiffs der Föderation, die durch den Orbit fliegen. Das Schiff muss zerstört worden sein. Natürlich gehen Kirk und seine Crew dem Verbleib der befreundeten Crew nach. Die Spur führt zu einem Planeten, auf dem Sklaverei und Gladiatorenkämpfe an der Tagesordnung sind: eine Kopie des römischen Reiches.
Seven hat sämtliche Daten der Voyager in ihr Gedächtnis geladen und analysiert sie. Plötzlich ist sie einer Verschwörung auf der Spur. Ihrer Meinung nach ist die Voyager vorsätzlich in den Deltaquadranten katapultiert worden und Janeway hat einen beträchtlichen Anteil daran. Schnell kann sie Chakotay davon überzeugen. Doch bald rückt auch er in den Fokus ihrer Verdächtigungen.
Die Enterprise verselbstständigt sich plötzlich. Holodeck-Programme vermischen sich. Überall auf dem Schiff bilden sich Verbindungsknoten zwischen den Systemen. Auf einmal geht das Schiff ohne Befehl auf Warp und rettet den Insassen damit das Leben. Langsam wird klar, dass die Enterprise von einer Intelligenz belebt ist. Sie handelt autonom und lernt ständig dazu.
In den 60er Jahren trifft Dr. David Henry eine folgenschwere Entscheidung: Gleich nach der Geburt gibt er seine Tochter weg, die das Down-Syndrom hat. David lässt Nora im Glauben, das Baby sei gestorben. Zwillingsbruder Paul ziehen sie gemeinsam auf. Doch die Krankenschwester, die das Mädchen in ein Heim geben sollte, behält das Kind bei sich... Aufrüttelnd und bewegend.
Danny zieht mit seiner Familie um: in das Elternhaus seines Vaters James. Erst scheint alles gut. Bis Danny von toten Kindern erzählt - die ihn besuchen und mit denen er spielt. Seine Mutter Jennifer sucht Hilfe beim Pater. Der scheint - wie auch ihr Mann - noch mehr über das Haus und die ermordeten Kinder zu wissen. Sie bergen ein schreckliches Geheimnis: ein Haus, ein Mann, ein ganzer Ort!
Die Freunde der Schwestern Samantha und Hailey stehen auf Grusel. Daher brechen sie zu Halloween in ein Gruselkabinett ein, um die Mädchen zu erschrecken. Doch der kleine Spaß wird zum Horrortrip, als grausame Dinge geschehen und die Freunde keine Chance mehr haben, ihrem blutigen Schicksal zu entfliehen. Geheimtipp für alle Gruselfans.
Seit dem Tod seiner Frau kümmert sich Detektive Breslin nur noch um seinen Job, seine Kinder sind sich selbst überlassen. Als er innerhalb kürzester Zeit zum dritten Mal an einen mit Bibelzitaten dekorierten Tatort gerufen wird, ist schnell klar: Hier agiert ein Serientäter. Einer? Mehrere! Am Ende ist Breslin selbst in den Fall verstrickt. Komm und sieh: Die apokalyptischen Reiter sind da.
Danny zieht mit seiner Familie um: in das Elternhaus seines Vaters James. Erst scheint alles gut. Bis Danny von toten Kindern erzählt - die ihn besuchen und mit denen er spielt. Seine Mutter Jennifer sucht Hilfe beim Pater. Der scheint - wie auch ihr Mann - noch mehr über das Haus und die ermordeten Kinder zu wissen. Sie bergen ein schreckliches Geheimnis: ein Haus, ein Mann, ein ganzer Ort!
Während sich Luc noch in der Gewalt der Raiders befindet, kann Dante seinen entführten Sohn endlich wieder in die Arme schließen. Doch die Rückkehr von Travis Montana löst auf der Tulip auch Neid und Missgunst unter den Crew-Mitgliedern aus. Die Mission des Starhunters droht zu scheitern. Auch hat Dante inzwischen erfahren, was die Raiders mit dem "Divine Cluster" vorhaben.