Eine verschworene Gruppe Quarraner hat der Crew der Voyager die Erinnerung an ihr bisheriges Leben genommen. Ungefragt und wie Sklaven werden sie als Arbeiter in Fabriken des Planeten gehalten. Dabei haben sie das Gefühl, dass ihr Leben richtig ist. Janeway ist sogar verliebt. Als Chakotay ihr die Wahrheit erzählen will, glaubt sie ihm nicht und bringt ihn in Lebensgefahr.
Die Voyager ist auf Seven of Nine angewiesen. Sie befinden sich in einem Gebiet, in dem gefährliche Waffenexperimente durchgeführt werden. Nur Seven kann das Schiff hier erfolgreich hindurch manövrieren. Doch die verbringt ihre Zeit in Holodeck-Kursen, um an ihrer Persönlichkeit zu feilen, anstatt ihren Pflichten nachzugehen. Und bringt die gesamte Besatzung in große Schwierigkeiten.
Ein tödlicher Virus wütet auf der Enterprise. Es gibt erste Tote und nur ein Gegenmittel. Es befindet sich auf einem unbewohnten Planeten. Als die Crew dort ankommt, muss sie feststellen, dass doch jemand dort lebt: Flint, ein Unsterblicher, der seit Jahrtausenden existiert und ungewöhnlich hehre Ziele hat. Allerdings kommt plötzlich die Liebe auf den Plan und die verändert alles.
Q überlässt einer völlig überrumpelten Janeway bei einem Kurzbesuch seinen Sohn Q2. Er soll angeblich ein wenig Urlaub auf der Voyager machen. Doch mit Erholung ist es erst einmal nichts: Der junge Mann sorgt schnell für eine Menge Trouble und hetzt dem Föderationsschiff sogar die Borg auf den Hals. Janeway redet ein ernstes Wörtchen mit dem überforderten Vater.
Endlich ermöglicht die neue Technik Barclays einen längeren, täglichen Kontakt zur Erde. Der Doc nutzt die Verbindung, um seinen ersten Holoroman an einen Herausgeber zu schicken. Der Inhalt aber sorgt auf der Voyager für einen Skandal: Der Doktor beschreibt in dem Stück sein Dasein auf einem fiktiven Schiff - als Arbeitssklave. Die Parallelen zur Voyager sind allzu deutlich.
Daniels Vater ist gestorben und damit beginnt das Chaos: Der falsche Tote wird geliefert, die Trauergäste konsumieren Drogen, Daniels Bruder Robert will kein Geld zur Beerdigung beisteuern, ein Unbekannter outet sich als Liebhaber des Verstorbenen. Kurzum: Die Nerven liegen blank und Daniel versucht, die Würde seines Vaters zu retten. Bissige Beerdigungskomödie.
Justin hat einen neuen Job: Zusammen mit den drei verschrobenen Gestalten Ken, Luca und Jiggetts soll er des Nachts die Baltimore Gazette bewachen. Kein besonders guter Job. Es wird nicht besser, als ein Sarg mit einem untoten Clown auftaucht. Der nämlich ist ein Vampir - und er hat DURST! Horror-Clowns mit Vampir-Zombie-Booster! Ein Knaller mit jeder Menge Humor.
Da haben sich die Tan Brothers ein weiteres Mal den falschen Ort ausgesucht: Nach ihrem misslungenen Coup retten sich die drei Kriminellen samt weiblicher Begleitung in das Haus einer scheinbar harmlosen Familie und nehmen sie als Geiseln. Doch die Eheleute und ihre beiden Kinder lieben Fleisch - Menschenfleisch. Wo bekommen Kannibalen schon Frischfleisch frei Haus geliefert?
Eine Gruppe junger Umweltaktivisten fliegt ins Amazonasgebiet, um gegen die Abholzung der Regenwälder zu demonstrieren. Mit dabei die junge Studentin Justine und der Leiter der Gruppe Alejandro. Als das Flugzeug über dem Dschungel abstürzt, sind sie unter den acht Überlebenden. Doch der Urwald und seine Bewohner sind gefährlich. Unter Kannibalen! Schon in der Vorstellung reinste Horror.
Mitch ist gar nicht tot. Er will heiraten und zwar die schöne Allison. Dafür kommt er nach Hawaii zurück. Die blonde C.J. ist schon dort und lädt alle Baywatch-Mädels ein, bei dem großen Ereignis dabei zu sein. Das wird eine Sause! Doch dann stellen die Mädels fest, dass mit Allison etwas nicht stimmen kann. Mitch aber will von Schwierigkeiten nichts wissen. Die Strandparty geht weiter!
Ein Asteroid rast auf die Tulip zu, doch die kann wegen einer technischen Panne nicht ausweichen. Kopfgeldjäger unter dem Kommando von Captain Judson können das Raumschiff samt Crew in letzter Minute retten. Doch der großspurige Retter erweist sich bald als lästige Nervensäge. Bald werden aus den beiden Starhunter-Crews gefährliche Widersacher.