19:10
Harry Kim, Seven of Nine und der Doktor stehen unter Beschuss. Während einer Erkundungsmission wird ihr Delta-Flyer vom Volk der Lokirrimen angegriffen. Der Grund: Die Wesen haben "aufrührerischen" Existenzen wie den Hologrammen den Kampf angesagt. Als die Lokirrimen den Flyer entern, löst sich der Doktor einfach auf. Seven behauptet, er sei zerstört worden.
20:10
Thieß Neubert, Deutschlands bestfrisierter und seriösester Nachrichtenvorlesemann, präsentiert in Postillon TELEvision die absolut wichtigsten, recherchiertesten und gegengechecktesten Nachrichten der Welt
20:15
Das Detektiv-Team kehrt nach Vulture City zurück, um dort Nachforschungen anzustellen. Denn die Teilnehmer einer paranormalen Konferenz haben eine dunkle Energie in der einst florierenden Bergbaustadt wahrgenommen. Zak erfährt, dass der aktive Bergbau an diesem Ort ein uraltes Übel freigesetzt haben könnte.
21:15
Die Crew um Geister-Jäger Zak checkt in dem Wüstenmotel ein, in dem einst der legendäre Country-Sänger Gram Parsons 1973 starb. Erholung Fehlanzeige! Denn der Gruppe steht eine angsteinflößende Nacht bevor, als sie die bösartige paranormale Energie untersuchen, die das Anwesen für sich eingenommen hat.
22:05
Eine entlegene Farm in Texas wird zum Schauplatz grausiger Ereignisse. Die Geschwister Louise (Marin Ireland) und Michael (Michael Abbott Jr.) sind angereist, um ihrem schwerkranken Vater (Michael Zagst) auf dem Sterbebett beizustehen. Doch plötzlich finden sich die beiden in einem realen Albtraum wieder. Es kommt zum bizarren Selbstmord der Mutter (Julie Oliver-Touchstone) sowie zu Verstümmelungen und weiteren schrecklichen Zwischenfällen. Als Louise und Michael erkennen, dass die Farm von einem blutrünstigen Dämon heimgesucht wird, ist es bereits zu spät. - Der Horrorfilm von Bryan Bertino wurde u.a. beim Sitges-Filmfestival ausgezeichnet.