18:05
Worf hat von einem Yridianer gehört, dass sein Vater noch am Leben sein soll. Und zwar in Gefangenschaft der Romulaner. Obwohl Worf glaubt, dass Shrek ihn angelogen hat - denn Klingonen sterben eher, als sich einsperren zu lassen - fliegt er zu dem Planeten. Dort gerät Worf selbst in die Fänge der Romulaner und muss sich letztlich entscheiden: für das Gefängnis oder für den Tod.
19:05
Die Enterprise muss evakuiert werden. Bei einer anstehenden Säuberung des Schiffs darf niemand an Bord sein, denn die benutzten Baryonpartikel würden jeden töten. Also zieht die Crew vorübergehend auf die Arkaria-Basis. Als Picard vor dem Startschuss schnell noch einmal auf die Enterprise zurückkommt, um etwas zu holen, gerät er in die Hände von Terroristen.
20:15
Albany, New York: Die Journalistin Marissa Bennings (Hilary Swank) ist am Boden zerstört. Auch wenn sie mit ihrem Sohn Mike kein besonders gutes Verhältnis hatte, schmerzt der Verlust sehr. Auch die Umstände seiner Ermordung werfen einige Fragen auf. Als sich Marissa mit Mikes schwangerer Freundin Paige (Olivia Cooke) zusammentut, um die Hintergründe der Tat aufzudecken, stoßen die Frauen auf eine düstere Wahrheit, die neben Drogenhandel auch Korruption und Mord umfasst. - Krimi-Thriller von Miles Joris-Peyrafitte und mit Oscarpreisträgerin Hilary Swank.
22:05
Als ein heftiger Schneesturm wütet, geht auf den Straßen in Richtung Salt Lake City gar nichts mehr. Die drogenabhängige College-Studentin Darby (Havana Rose Liu) ist gerade mit dem Auto unterwegs und muss den Blizzard in einer Hütte der Forstbehörde aussitzen. Dort trifft sie auf eine Handvoll Reisende, die das selbe Schicksal teilen. Während die Gruppe mit Kaffee und Kartenspielen die Zeit totschlägt, macht Darby eine verstörende Entdeckung. In einem der geparkten Autos wird ein Mädchen gefangen gehalten! Darby versucht den Kidnapper unter den Fremden zu entlarven, wobei sie selbst in die Schusslinie gerät. - Die Romanverfilmung von Damien Power wurde mit dem ASCAP Award ausgezeichnet.