18:05
In einem abgestürzten Schiff entdecken die Mannen der Enterprise einen verletzten Borg. Dr. Crusher besteht darauf, ihn an Bord zu nehmen und zu behandeln. Picard und Geordi dagegen entwickeln den Plan, ihn zu einer Art Virus für sein eigenes Volk zu machen und alle Borg mit ihm zu vernichten. Da aber beginnt der von seiner Gemeinschaft Abgeschnittene menschliche Züge zu zeigen.
19:05
Trauer auf der Enterprise: Geordi und Ro Laren wurden für tot erklärt. Bei der Rückkehr von einem zerstörten romulanischen Schiff wurden sie nicht mehr rematerialisiert. Data will die Trauerfeier organisieren. Doch Geordi und Ro leben: Sie sind unsichtbar und können sich niemandem bemerkbar machen. Um ihre frühere Form zu erhalten, müssen sie zurück auf das feindliche Schiff.
20:15
Mobbing, Schulstress und schwierige familiäre Verhältnisse: Die Außenseiterin Barbara Thorson (Madison Wolfe) hat sich ihre eigene Fantasiewelt erschaffen, um die täglichen Probleme zumindest zeitweise auszublenden. In ihrer Illusion kämpft die Teenagerin tapfer gegen Monster, Ungeheuer oder Riesen, was auch Dank ihres magischen Kriegshammers "Coveleski" wunderbar funktioniert. Während die Schulpsychologin Mrs. Mollé (Zoe Saldana) vergeblich versucht, zu Barbara durchzudringen, findet die Fantasy-Heldin in ihrer neuen Mitschülerin Sophia (Sydney Wade) eine mögliche beste Freundin. - Preisgekrönte Comic-Verfilmung des dänischen Filmemachers Anders Walter.
22:20
Charley Brewster (Anton Yelchin) kann es kaum fassen: Es gibt Hinweise, dass ein Vampir im Großraum Las Vegas sein Unwesen treibt! Als auch Kumpel Ed unauffindbar ist, fügt Charley die Puzzleteile zusammen, wobei er herausfindet, dass der Blutsauger sein neuer Nachbar Jerry (Colin Farrell) ist. Auf der Flucht vor dem Monstrum wird Freundin Amy (Imogen Poots) von dem Vampir verschleppt. Charley ist fest entschlossen, die Kreatur zur Strecke zu bringen. Unterstützung bekommt er dabei vom exzentrischen Showmaster Peter Vincent (David Tennant), der ein ganzes Arsenal gesegneter Geheimwaffen besitzt. Action geladene Neuauflage der Horrorkomödie "Die rabenschwarze Nacht" (1985) von Tom Holland.