TV Programm für Tele 5 am 20.07.2026

Verrückte Ferien: Eigentlich wollte das Zeitreise-Trio auf dem Erholungsplaneten Apalapucia einfach nur ausspannen. Aber alles kommt anders. Denn im vermeintlichen Urlaubsparadies ist die tödliche Krankheit Chen-7 ausgebrochen. Daher steht der "doppelherzige" Doktor, der die Seuche weiterverbreiten könnte, vorerst unter Quarantäne. Blöderweise gerät Amy ausgerechnet jetzt in einen Zeitstrom, aus dem sie der Timelord erst später zurückholen kann. Der Ausflug hat seltsame Nebenwirkungen: Nun gibt es eine zweite Version von Amy, die 36 Jahre älter ist. Das Double hat zudem ziemlich miese Laune, weil sie so lange warten musste.

Seit Owen den Raum-Zeit-Riss geöffnet hat, um Jack und Toshiko aus der Vergangenheit zu befreien, ist das temporale Gefüge außer Kontrolle geraten. Plötzlich tauchen UFOs, römische Legionäre und andere Kuriositäten in der Gegenwart auf. Das Phänomen der zerbrechenden Zeit scheint sich auf den gesamten Planeten auszuwirken! Auch der rätselhafte Uhrenverkäufer Bilis Manger (Murray Melvin) ist in den Fall verstrickt. Doch es kommt noch schlimmer: Durch die Ereignisse wird der Dämon Abaddon entfesselt. Das gewaltige Monstrum fällt prompt über Cardiff her. Jack opfert sein Leben, um die Bedrohung abzuwenden.

Das Torchwood-Team staunt nicht schlecht, als der verschollene Captain Jack Harkness plötzlich wieder auf der Matte steht. Der Boss der Basis kommt zumindest genau im richtigen Moment, um die Geiselnahme durch ein zugedröhntes Kugelfisch-Alien zu beenden. Noch bevor Jack die Fragen über seinen Verbleib beantwortet, taucht auch schon der nächste Zeitreisende auf: Captain John Hart (James Marsters). Die Männer kennen sich bereits, und John hat ein wichtiges Anliegen im Gepäck. Er benötigt die Unterstützung des Torchwood-Teams, um drei Strahlungsstreubomben in Cardiff zu entschärfen. Dabei ist alles nur ein Trick...