18:05
Auf der Suche nach Entspannung steuern die Mitglieder der Enterprise den Seelenheil verheißenden Planeten Haven an. Doch Counselor Troi wird hier von der Vergangenheit eingeholt. Längst wurde sie von ihren Eltern einem Mann versprochen, der auf Haven lebt, aber ständig von einer geheimnisvollen Anderen träumt. Als er die schließlich trifft, ist sie aber dem Tod geweiht.
19:05
Anstrengende Verhandlungen mit den Jardara stehen Captain Picard bevor. Deshalb sucht er etwas Erholung. Als Hologramm-Privatdetektiv spaziert er durch einen fiktiven Fall im San Francisco des 19. Jahrhunderts und amüsiert sich prächtig. Da setzen plötzlich Funktionen des Programms aus und aus dem Spiel wird bitterer Ernst: Einer der Teilnehmer wird verletzt, andere lösen sich auf.
20:10
Thieß Neubert, Deutschlands bestfrisierter und seriösester Nachrichtenvorlesemann, präsentiert in Postillon TELEvision die absolut wichtigsten, recherchiertesten und gegengechecktesten Nachrichten der Welt
20:15
Im Erdinneren muss sich "Dr. Who" vor einem Tribunal der Silurianer verantworten. Die kaltblütigen Reptilienwesen wurden unsanft aus dem Winterschlaf geweckt, was nun zum Krieg mit der Menschheit führen könnte! Amy und Dr. Nasreen (Meera Syal) versuchen den Konflikt auf diplomatische Weise beizulegen. Sie verhandeln mit der Oberechse Eldane (Stephen Moore) über eine mögliche Koexistenz der beiden Spezies. Aber ein radikaler Teil der Silurianer ist überhaupt nicht an einer friedlichen Lösung interessiert. Später hat das Aufeinandertreffen mit den Reptiloiden für Rory dramatische Konsequenzen.
21:10
Spurensuche in Südfrankreich: Amy und der Doktor reisen ins Jahr 1890, um Vincent van Gogh (Tony Curran) einen Besuch abzustatten. Doch in der historischen Stadt Arles gehen seltsame Dinge vor. Ein unsichtbares Monster, das zur uralten Alien-Spezies der Krafayis gehört, verbreitet Angst und Schrecken! Da die Kreatur bereits Menschen getötet hat, muss das grausige Wesen unbedingt gestoppt werden. Das Problem an der Sache? Nur der bislang verkannte Künstler van Gogh ist mit seinen feinen Sinnen in der Lage, das Biest zu sehen.
22:10
An Bord der "Behemoth" berichtet James Holden von einer rätselhaften Alien-Spezies. Demnach haben die Außerirdischen ganze Sonnensysteme ausgelöscht und das Protomolekül erschaffen, um ihre eigene Art zu erhalten. Auch die Ring-Strukturen spielen dabei eine wichtige Rolle. Holdens verrückte Schilderungen führen dazu, dass er vorerst in Gewahrsam bleibt. Auch Maos Tochter Clarissa wird inhaftiert. Es kommt heraus, dass sie über ein spezielles Superkräfte-Implantat verfügt. Während Terraner, Marsianer und Gürtler in der Notsituation zusammenrücken, spalten sich die Geister beim Umgang mit der außerirdischen Bedrohung.
23:10
Commander Klaes Ashford (David Strathairn) verfolgt einen riskanten Plan. Er will die Energie des Generationen-Raumschiffs "Behemoth" nutzen, um die außerirdische Station im Ring zu zerstören. Holden, der über Insider-Wissen der Aliens verfügt, ist überzeugt, dass ein Angriff auf die hochentwickelte Spezies sinnlos ist und zur Auslöschung des Sonnensystems führen würde! Stattdessen sollen alle Raumschiffe ihre Reaktoren abschalten, damit das Protomolekül die friedliche Gesinnung der Menschheit erkennt. In Folge dessen offenbart sich eine völlig neue Situation: Unzählige Portale tun sich auf, die zu bislang unbekannten Sonnensystemen führen...