22:00
Im Yellowstone-Nationalpark bahnt sich eine gewaltige Katastrophe an. Der gigantische Supervulkan, der seit Urzeiten im Untergrund schlummert, steht kurz davor auszubrechen! Als sich bereits die ersten Lavaströme durch die Naturlandschaft fressen, müssen der Ranger Charlie (Richard Burgi) und die Vulkanologin Kate (Juliet Aubrey) einen Weg finden, die Besucher:innen des Nationalparks zu evakuieren sowie ein globales Desaster zu verhindern. - Das Drehbuch zum Katastrophenfilm stammt von Rafael Jordan (u.a. "Salvage Marines").
23:55
Der Drogendealer Sam (Nassim Lyes) hat mit seiner kriminellen Vergangenheit in Paris abgeschlossen. Aber als der flüchtige Ex-Häftling alles hinter sich lässt und in Thailand gemeinsam mit seiner Freundin Mia (Loryn Nounay) ein neues Leben als Familienvater beginnt, gerät er wieder mit den falschen Leuten in Kontakt. Nachdem Sam den Zorn des lokalen Unterweltbosses Narong (Olivier Gourmet) auf sich gezogen hat, geschieht eine abstoßende Gräueltat: Killer ermorden Mia, die zudem schwanger ist! Der "Farang", also der Ausländer, sieht Rot und startet einen blutigen Rachefeldzug in Bangkok. - Gangster-Drama des französischen Regisseurs Xavier Gens.