18:40
An Dr. Elizabeth Weirs (Torri Higginson) Geburtstag wird diese mit einem sehr speziellen Geschenk überrascht: In einem der Atlantis-Räume findet Major Sheppard (Joe Flanigan) eine alte Frau, die wiederbelebt werden muss. Diese behauptet, sie wäre Dr. Elizabeth Weir und in der Zeit 10000 Jahre in die Welt der Antiker zurückgereist zu sein.
19:25
Die Stargate-Crew vermutet auf dem Planeten Dagan ein ZPM, mit dem der Schutzschild von Atlantis wieder mit Energie aufgeladen werden könnte. Zusammen mit der Sudarianerin Allina (Jana Mitsoula) gelingt es Major Sheppard (Joe Flanigan), die für die Ortsbestimmung der Energiequelle nötigen Steinplatten zu finden. Doch dann wird die Suche jäh unterbrochen, als plötzlich der Kommandant der Genii, Kolya (Robert Davi), vor Allina und Sheppard steht.
20:15
Der zweite Teil der Sci-Fi-Reihe, von "Avatar"-Macher James Cameron: Nach 57 Jahren Kälteschlaf bekommt es Sigourney Weaver mit der Urmutter der Killerbestien zu tun. Zwei Oscars!
22:30
Auf einem sonst völlig leblosen Planeten findet SG-1 eine Kapsel, die elektromagnetische Signale aussendet. Um diese weiter zu erforschen, nimmt das Team der SG-1 die Kapsel mit auf die Erde. In der Stargate Basis greift die Kapsel jedoch alle anwesenden Personen, sowie alle technischen Geräte und sogar das Gebäude an. Sam findet heraus, dass die Kapsel fremde Organismen aussendet und unmöglich zu zerstören scheint. Deshalb wird der Selbstzerstörungsmechanismus der Basis ausgelöst und alle Anwesenden, die noch nicht befallen sind, müssen das Gebäude räumen.
23:15
Teal'C erfährt von seinem Mentor Bra'Tac, dass der Goa'Uld Apophis die Zerstörung seines Raumschiffes überlebt hat und Teal'Cs Sohn Rya'C gekidnappt hat. Zusammen mit dem Team der SG-1 reist Teal'C auf seinen Heimatplaneten Chulak, auf dem sich seit seinem letzten Aufenthalt einiges verändert hat. Teal'C gilt hier als Verräter und wurde von seiner Frau für tot erklärt, die nun mit seinem besten Freund verheiratet ist. Sein Sohn Rya'C wurde einer Gehirnwäsche unterzogen und hält seinen Vater ebenfalls für einen Verräter. Daher wehrt er sich gegen eine Rettung und will nicht vor Apophis fliehen.