Captain Lorca wird von Klingonen gekidnappt. Die Discovery macht sich sofort auf die Suche. Burnham findet heraus, dass die Kreatur im Sporenantrieb durch die vielen Sprünge geschwächt wird.
Einer der größten Actionhits der 80er: Bruce Willis wurde als Einzelkämpfer mit staubtrockenem Humor quasi über Nacht zum Action-Superstar. - Von wegen fröhliche Weihnachten: Gerade als Cop McClane (Bruce Willis) seine Frau von der Arbeit abholen will, stürmen Gangster das Konzerngebäude. Sie nehmen alle als Geiseln. Nur den Polizisten übersehen sie. Während die Cops vor der Tür ratlos verhandeln, beginnt McClane einen Ein-Mann-Feldzug gegen die Kidnapper.
Innerhalb eines Tages geschehen zwei Selbstmorde. Kiera und Carlos sehen eine Verbindung: ein dubioses Videospielunternehmen, das noch etwas anderes macht als Spiele zu entwickeln.
Kiera und Carlos erhalten einen Hinweis auf einen großen Ankauf von Armoniumnitrat durch eine Farm. Das Salz kann nicht für Dünger verwendet werden, sondern auch für Sprengstoff.
Kiera droht die Zeit davonzulaufen, als sie einen Terroranschlag verhindern will. Das schreckliche Ereignis könnte Alecs und Julians Platz in der Geschichte bestimmen.
Nach einem Attentat taucht Kiera wieder auf. Sie versucht, mit Alec in Kontakt zu treten. Der hat sich sehr verändert, seitdem er die Nachricht seines zukünftigen Selbst gelesen hat.