14:35
Auf einem Planeten, der einst von den Wraith angegriffen und verwüstet wurde, entdeckt das Stargate-Team eine alte Anlage, in der die Antiker offenbar an einer neuen Energiequelle geforscht haben. Dr. McKay (David Hewlett) hofft, dort Erkenntnisse zu bekommen, die ihm bei der energetischen Versorgung des Schutzschildes von Atlantis weiterhelfen können. Unterdessen entdeckt Ronon Dex (Jason Momoa), dass es von seinem Volk offenbar noch Überlebende gibt.
15:20
In einem Dorf herrscht seit mehreren Jahren Angst und Schrecken. Seit im Wald ein Raumschiff der Wraith abgestürzt ist, gib es dort einen Überlebenden der grausamen Alien-Art. Dieser stillt seinen Hunger mit den Bewohnern des Ortes. Doch es hat noch ein weiterer Wraith den Absturz überstanden: Ellia (Jewel Staite) wurde von Wissenschaftler Zaddik (John Innes) aufgezogen. Durch die Behandlung mit einer speziellen Flüssigkeit konnte dieser anscheinend den Jagdinstinkt der Wraith unterdrücken.
16:10
Colonel Sheppard (Joe Flanigan) wurde von der Wraith Ellia (Jewel Staite) gebissen, die das von Dr. Beckett (Paul McGillion) entwickelte Retrovirus in sich trägt. Tatsächlich wurde das Virus auch auf Major Sheppard übertragen. Doch das hat schreckliche Konsequenzen. Der Infizierte verwandelt sich immer mehr selbst in einen Wraith. Für Dr. Beckett bleibt nur wenig Zeit ein Mittel zu finden, mit dem die Metamorphose gestoppt werden kann.
16:55
Das Stargate-Team um Dr. McKay (David Hewlett) stößt auf ein altes Raumschiff, das in der Galaxie treibt. An Bord der "Aurora" erwartet die Crew eine Überraschung. Denn zahlreiche Körper der Antiker wurden darin offenbar konserviert. Die Gehirne des alten Volkes scheinen über ein virtuelles Netz miteinander verbunden zu sein. Colonel Sheppard (Joe Flanigan) versucht, mehr in Erfahrung zu bringen und gerät dabei in große Gefahr.
17:40
Endlich findet man den verschollen geglaubten Aiden Ford (Rainbow Sun Francks) auf einem Planeten. Seitdem er Atlantis verließ, war er Anführer einer Gruppe, deren Mitglieder ebenfalls dem Enzym der Wraith ausgesetzt sind. Ford (Francks Rainboe) und sein Team war bereits sehr erfolgreich bei ein paar Angriffe auf die Wraith. Als sie Ford finden, nehmen sie das SG-Team gefangen. Ein weiterer Angriff gegen Wraith ist geplant: Diesmal ist das Ziel ein Basisschiff.
18:30
Ein superintelligenter Schimpanse zettelt eine Rebellion der Affen gegen die Menschen an: die effektstarke Vorgeschichte der "Planet der Affen"-Saga. Mit James Franco und Freida Pinto.
20:15
Nach einer Pandemie droht jetzt ein Krieg zwischen Menschen und hyperintelligenten Affen: bildgewaltige Fortsetzung des Prequels zur berühmten Affen-Saga.
22:25
Michael Kritschgau, ein Mitarbeiter des Pentagon, erklärt Mulder, dass er und Scully seit Jahren von der Regierung bewusst in die Irre geführt werden. Kurz darauf entdeckt Mulder zudem, dass er überbewacht wird. In einem Handgemenge tötet er den Beschatter. Bei dem Toten findet Mulder Hinweise, die belegen, dass auch das FBI selbst in die Sache verwickelt ist.
23:10
Mit Scullys Hilfe hat Mulder seinen Tod vorgetäuscht, um ungestört weiterermitteln zu können. Aber das Täuschungsmanöver fliegt auf und Mulder muss sich daraufhin in einer öffentlichen Anhörung verantworten. Unterdessen spielt ihm der Raucher neue Informationen zu. Dadurch kommt Mulder den Drahtziehern des Komplotts innerhalb des FBI auf die Spur.
00:45
In einem Waldgebiet in Florida verschwinden mehrere Menschen spurlos. Mulder sieht Parallelen zu einer X-Akte aus dem Jahre 1952 über sogenannte Motten-Menschen, die sich perfekt an ihre Umgebung anpassen können und so für das menschliche Auge unsichtbar sind. Während der Ermittlungen verschwindet plötzlich auch Scully.
01:30
Shaineh Berkowitz behauptet, zum zweiten Mal innerhalb von 18 Jahren von einem Monster geschwängert worden zu sein. Mulder und Scully entdecken eine auffallende Ähnlichkeit zwischen dem beschriebenen Vergewaltiger und einer Comicfigur, dem "Großen Mutato". Bei ihren Nachforschungen stoßen sie auf den zwielichtigen Wissenschaftler Pollidori.
02:15
Bei der Untersuchung des angeblichen Selbstmordes von Roberta Sim lernt Scully deren kleine Tochter Emily kennen. Die Ähnlichkeit mit Scullys Schwester Melissa ist verblüffend. Eine genetische Untersuchung ergibt tatsächlich eine große Übereinstimmung zwischen Emily und Melissa. Als Emilys Vater sich kurz darauf ebenfalls umbringt, ist Scully fest entschlossen, die vermeintliche Tochter ihrer verstorbenen Schwester zu adoptieren.
03:00
Mulder kommt hinter das Geheimnis der kleinen Emily, die verblüffende Ähnlichkeit mit Scullys verstorbener Schwester aufweist: Das Mädchen entstand aus Eizellen, die Scully während ihrer Entführung durch Außerirdische entnommen wurden. Scully bekommt schließlich das Sorgerecht zugesprochen. Da erfährt sie, dass Emily an einer tödlichen Krankheit leidet.
03:45
Robert Modell, der Pusher, bricht aus dem Gefängnis aus. Mulder und Scully machen sich auf die Suche nach dem gefährlichen Mann, der anderen seinen Willen aufzwingen kann. Bald finden sie sein erstes Opfer: Staatsanwalt Bowman, der Modell damals ins Gefängnis brachte.
04:30
In Coats Grove kommen zwei Männer auf mysteriöse Weise ums Leben. In beiden Fällen fällt der Verdacht auf die Kinder der Opfer. Die Ermittlungen führen Mulder und Scully zur Psychologin Karin Matthews. Deren Vater starb vor 20 Jahren unter ähnlich merkwürdigen Umständen.