17:50
Harry muss ein Gerät bergen, das sein Volk einst zurückgelassen hat. Unterdessen geraten in Patience Beziehungen ins Wanken und alte Allianzen werden auf die Probe gestellt.
18:40
Harry und Heather treffen wieder aufeinander - was zu einigen Komplikationen führt. Unterdessen versetzt das Verhalten von Harrys Doppelgänger ganz Patience in Aufruhr.
19:25
Harry hat mit seinem neuen Leben als Mensch zu kämpfen - und damit, eine Beziehung zu seinem Sohn aufzubauen. Sheriff Mike und Deputy Liv sind bei Ben und Kate zum Dinner eingeladen.
20:15
Sheriff Mike und Deputy Liv geraten bei ihren Ermittlungen in eine gefährliche Lage. Harry muss sich vor einem Alien-Tribunal für seine vermeintlichen Verbrechen rechtfertigen.
21:00
Harry trifft seinen Vater, der ihm zu drastischen Mitteln rät, um seine Alien-Kräfte wiederzuerlangen. Sheriff Mike und Deputy Liv kommen allmählich dem Mantid-Alien auf die Spur.
21:50
Ganz Patience schwebt in größerer Gefahr als je zuvor, denn das Mantid-Alien hat einen neuen Körper gefunden. Harry und Sheriff Mike hecken einen gefährlichen Plan aus, um es zu stoppen.
22:35
Harry und Sheriff Mike locken das Mantid-Alien in eine stillgelegte Mine. Astas Leben hängt unterdessen an einem seidenen Faden: Sie wurde vergiftet und nur Harry kann sie retten.
23:25
Asta bereitet sich auf ihre Abreise aus Patience vor. Harry muss sich unterdessen einer Bedrohung stellen, die seine ganzen Alien-Kräfte und seine Intelligenz erfordert - und seine Menschlichkeit.
00:10
In "Sci_Xpert - Leschs Universum" beantwortet Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch in 35 Episoden Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Harald Lesch ist seit 1995 Professor für Theoretische Astrophysik an der Ludwig-Maximilians-Universität und seit 2002 Lehrbeauftragter Professor für Naturphilosophie an der Hochschule für Philosophie in München.
00:20
Harry will mehr Informationen über die Grauen Aliens sammeln. Doch dadurch bringt er Asta in höchste Gefahr.
01:05
D'Arcy mischt sich in Harrys Mission ein. Unterdessen fühlt sich Kate in ihrem eigenen Haus zusehends unwohler.
01:50
Harry schließt sich dem Ausflug von Bürgermeister Ben und seiner Familie an. Er hofft, im Yellowstone Nationalpark einige Antworten zu den Grauen Aliens zu erhalten.
02:35
Harry verliebt sich in seiner menschlichen Form zum ersten Mal: in Heather, eine Aliendame einer anderen Spezies. Unterdessen machen der Sheriff und Deputy Liv eine entscheidende Entdeckung.
03:20
Harry und Heather kommen sich näher und schmieden Zukunftspläne. Sie wollen die Erde gemeinsam verlassen - was die Menschheit der Gnade der Grauen Aliens überlassen würde.
04:05
Harry macht eine niederschmetternde Erfahrung. Kate beginnt, die Wahrheit über ihre Entführung durch die Aliens zu erkennen. Sheriff Thompson hilft Liv, sich ihrer größten Angst zu stellen.
04:50
Harry und Asta bekommen überraschenden Besuch. Die Ermittlungen von Sheriff Thompson und Liv machen unterdessen Bürgermeister Ben Hawthorne zusehends misstrauischer.