Der Immobilienmakler Carlton Chase wird in einer Gefängniszelle von einem Unbekannten erschossen. Scully und Doggett sollen herausfinden, wie der Mann in einem hermetisch abgeschlossenen Raum ermordet werden konnte. Zunächst finden sie keine andere Erklärung als den "Röntgenblick" von Superman, den der Schütze gehabt haben muss, um durch einen kleinen Lüftungsschacht vom Dach des Gebäudes aus zu treffen. Aber dann führt eine Spur sie zu einem zwielichtigen Kammerjäger.
Am Abend der Beerdigung des Schrottplatzarbeiters Ray Pearce stirbt auch dessen Freund und Arbeitskollege bei einem merkwürdigen Autounfall. Scully und Doggett finden schnell heraus, dass der Mann ermordet wurde und alles auf seinen verstorbenen Kollegen Ray als Täter hindeutet. Dass Ray dazu von den Toten auferstanden sein müsste, ist nicht der einzige Haken bei der Geschichte: Der Täter müsste zudem die 4.300-fache Dichte von Stahl aufweisen.
Nach einem Mordversuch muss die ganze Crew der Ark One zusammenarbeiten, um den Täter zu finden.
Tamara Adama versucht immer noch, ihr neues Dasein zu verstehen. Ihr beginnt zu dämmern, dass sie keine Spielfigur ist oder ein Mensch, der das Spiel durch ein Holoband betreten hat. Sie freundet sich mit einem jungen Mann an, der den Großteil seiner Zeit in der Cyberwelt verbringt, weil er sie dem "echten" Leben vorzieht. Tamara bittet ihn, ihren Vater zu kontaktieren. Unterdessen wird Joseph Adama bewusst, dass er den Tod seiner Frau und Tamara hinter sich lassen muss, damit sein Sohn William nicht auf die schiefe Bahn gerät.
McKay wird von einem Parasiten befallen, der sich im Gehirn ausdehnt und operativ nicht zu entfernen ist. Diese Krankheit befällt ältere Menschen und ist in der Galaxie als "die zweite Kindheit" bekannt. Als sich Jeanie von McKay verabschiedet, berichtet Ronon von einer Heiligenstätte. Dort hat der Sterbende die Chance, noch einen Tag zu leben, um sich von Angehörigen zu verabschieden. Jeanie begibt sich trotz vieler Gefahren mit ihrem Bruder dorthin und kann das Rätsel um den Parasiten lösen.
Dem SG-1-Team kommt zu Ohren, dass im Tempel von Dakara eine Waffe versteckt sein soll, die in der Lage ist, alles Leben in der Galaxis zu zerstören. Auch die Replikatoren sind an der Waffe interessiert. Carter will die Waffe vernichten, doch Selmak hat eine andere Idee. Sie will die Waffe so umbauen, dass sie nur die Replikatoren vernichtet, aber alle anderen Bewohner der Galaxie verschont.
O'Neill macht sich Sorgen um Daniel, den er noch immer in Gefangenschaft vermutet. Doch Daniel befindet sich lediglich auf einer anderen Existenzebene. Dort findet er heraus, dass Anubis plant, eine heilige Stadt anzugreifen. Teal'c und Bra'tac werden unterdessen von den Jaffa als Helden verehrt. Trotzdem grübelt Teal'c, ob er sein Leben weiterhin dem Kampf gegen die Goa'uld widmen soll.
Gattler und seine Outrider fallen in das Königreich Jarr ein. Während Herrscher Jared dem Feind mit seinem Schlachtschiff Gegenwehr bietet, tappen die Starsheriffs in eine Falle der Phantomwesen.
Den Starsheriffs gelingt es, Gattlers Schlachtschiff zu zerstören und den Outrider-Angriff abzuwehren. Beeindruckt von der Heldentat zeigt sich König Jared bereit, ein Bündnis mit dem KOK einzugehen.
Picard und Data fangen einen Torpedo ein, der sich bei einem Test gelöst hatte. Als sie zurückkehren, hat sich die gesamte Crew verwandelt: Die Enterprise ist von Tieren aller Art bevölkert. Auch Picard befällt die seltsamen Krankheit.
Die Enterprise soll die Indianer-Kolonie auf Dorvan V umsiedeln. Nach dem Grenzabkommen mit den Cardassianern gehört der Planet nicht mehr zum Gebiet der Föderation. Die Indianer weigern sich aber, ihre Heimat zu verlassen. Wesley stellt sich auf ihre Seite.
Ein amerikanischer Geschäftsmann stirbt kurze Zeit nach seiner Ankunft in Washington. Scully stellt bei der Autopsie fest, dass er schon in Bombay, wo er ins Flugzeug stieg, tot gewesen sein muss. Doch wie soll ein Toter um die halbe Welt gereist sein? Scullys Theorie, dass der Körper als Unterschlupf für jemanden diente, der auf diese Weise illegal in die USA einreiste, hält Doggett allerdings für völlig abwegig. Doch wenig später kommt es zu zwei ähnlichen Fällen. Ein zwölfjähriger Junge bringt sie dann auf die richtige Spur.
In Pennsylvania besucht Doggett eine Familie, die ein Jahr zuvor schon der inzwischen verschwundene Mulder aufgesucht hatte. Der hatte im Fall einer verschwundenen Frau ermittelt. Die Familie und der örtliche Sheriff behaupten allerdings, Mulders damaliger Besuch sei auf Grund eines Missverständnisses erfolgt. Aber dann findet Doggett Hinweise, dass er belogen wird: Mulder muss ein zweites Mal dort gewesen sein.
Die Kronenkönigin ist auf der Suche nach einem sagenhaften Sternentor. Einzig ein gewisser Captain Weege scheint den Galaxy Rangers noch helfen zu können, doch der verweigert die Zusammenarbeit.
Apollo stürzt nach einer wilden Verfolgungsjagd auf Equellus ab. Dort wird er von Witwe Vella und ihrem Sohn Puppis aufgenommen und bekommt es mit Gangsterboss La Certa und dem Zylonen Red-Eye zu tun.
McKay wird von einem Parasiten befallen, der sich im Gehirn ausdehnt und operativ nicht zu entfernen ist. Diese Krankheit befällt ältere Menschen und ist in der Galaxie als "die zweite Kindheit" bekannt. Als sich Jeanie von McKay verabschiedet, berichtet Ronon von einer Heiligenstätte. Dort hat der Sterbende die Chance, noch einen Tag zu leben, um sich von Angehörigen zu verabschieden. Jeanie begibt sich trotz vieler Gefahren mit ihrem Bruder dorthin und kann das Rätsel um den Parasiten lösen.
Dem SG-1-Team kommt zu Ohren, dass im Tempel von Dakara eine Waffe versteckt sein soll, die in der Lage ist, alles Leben in der Galaxis zu zerstören. Auch die Replikatoren sind an der Waffe interessiert. Carter will die Waffe vernichten, doch Selmak hat eine andere Idee. Sie will die Waffe so umbauen, dass sie nur die Replikatoren vernichtet, aber alle anderen Bewohner der Galaxie verschont.
O'Neill macht sich Sorgen um Daniel, den er noch immer in Gefangenschaft vermutet. Doch Daniel befindet sich lediglich auf einer anderen Existenzebene. Dort findet er heraus, dass Anubis plant, eine heilige Stadt anzugreifen. Teal'c und Bra'tac werden unterdessen von den Jaffa als Helden verehrt. Trotzdem grübelt Teal'c, ob er sein Leben weiterhin dem Kampf gegen die Goa'uld widmen soll.
Gattler und seine Outrider fallen in das Königreich Jarr ein. Während Herrscher Jared dem Feind mit seinem Schlachtschiff Gegenwehr bietet, tappen die Starsheriffs in eine Falle der Phantomwesen.
Den Starsheriffs gelingt es, Gattlers Schlachtschiff zu zerstören und den Outrider-Angriff abzuwehren. Beeindruckt von der Heldentat zeigt sich König Jared bereit, ein Bündnis mit dem KOK einzugehen.
Picard und Data fangen einen Torpedo ein, der sich bei einem Test gelöst hatte. Als sie zurückkehren, hat sich die gesamte Crew verwandelt: Die Enterprise ist von Tieren aller Art bevölkert. Auch Picard befällt die seltsamen Krankheit.
Die Enterprise soll die Indianer-Kolonie auf Dorvan V umsiedeln. Nach dem Grenzabkommen mit den Cardassianern gehört der Planet nicht mehr zum Gebiet der Föderation. Die Indianer weigern sich aber, ihre Heimat zu verlassen. Wesley stellt sich auf ihre Seite.
Düsterer Kulthorror mit starken Effekten und extrahohem Blutgerinnungsfaktor in der Uncut-Version. - Vampirjäger Blade (Wesley Snipes), selbst halber Blutsauger, streift nachts durch die Straßen der Großstadt auf der Suche nach Rache für den Mord an seiner Mutter. Er setzt alles daran, um seinen Erzfeind, Nachwuchs-Nosferatu Deacon Frost (Stephen Dorff), das Handwerk zu legen. Der will den Blutgott La Magra wiedererwecken und so die Macht an sich reißen.
Die Kronenkönigin ist auf der Suche nach einem sagenhaften Sternentor. Einzig ein gewisser Captain Weege scheint den Galaxy Rangers noch helfen zu können, doch der verweigert die Zusammenarbeit.
Dem SG-1-Team kommt zu Ohren, dass im Tempel von Dakara eine Waffe versteckt sein soll, die in der Lage ist, alles Leben in der Galaxis zu zerstören. Auch die Replikatoren sind an der Waffe interessiert. Carter will die Waffe vernichten, doch Selmak hat eine andere Idee. Sie will die Waffe so umbauen, dass sie nur die Replikatoren vernichtet, aber alle anderen Bewohner der Galaxie verschont.
O'Neill macht sich Sorgen um Daniel, den er noch immer in Gefangenschaft vermutet. Doch Daniel befindet sich lediglich auf einer anderen Existenzebene. Dort findet er heraus, dass Anubis plant, eine heilige Stadt anzugreifen. Teal'c und Bra'tac werden unterdessen von den Jaffa als Helden verehrt. Trotzdem grübelt Teal'c, ob er sein Leben weiterhin dem Kampf gegen die Goa'uld widmen soll.
Ein amerikanischer Geschäftsmann stirbt kurze Zeit nach seiner Ankunft in Washington. Scully stellt bei der Autopsie fest, dass er schon in Bombay, wo er ins Flugzeug stieg, tot gewesen sein muss. Doch wie soll ein Toter um die halbe Welt gereist sein? Scullys Theorie, dass der Körper als Unterschlupf für jemanden diente, der auf diese Weise illegal in die USA einreiste, hält Doggett allerdings für völlig abwegig. Doch wenig später kommt es zu zwei ähnlichen Fällen. Ein zwölfjähriger Junge bringt sie dann auf die richtige Spur.
In Pennsylvania besucht Doggett eine Familie, die ein Jahr zuvor schon der inzwischen verschwundene Mulder aufgesucht hatte. Der hatte im Fall einer verschwundenen Frau ermittelt. Die Familie und der örtliche Sheriff behaupten allerdings, Mulders damaliger Besuch sei auf Grund eines Missverständnisses erfolgt. Aber dann findet Doggett Hinweise, dass er belogen wird: Mulder muss ein zweites Mal dort gewesen sein.
McKay wird von einem Parasiten befallen, der sich im Gehirn ausdehnt und operativ nicht zu entfernen ist. Diese Krankheit befällt ältere Menschen und ist in der Galaxie als "die zweite Kindheit" bekannt. Als sich Jeanie von McKay verabschiedet, berichtet Ronon von einer Heiligenstätte. Dort hat der Sterbende die Chance, noch einen Tag zu leben, um sich von Angehörigen zu verabschieden. Jeanie begibt sich trotz vieler Gefahren mit ihrem Bruder dorthin und kann das Rätsel um den Parasiten lösen.
Tamara Adama versucht immer noch, ihr neues Dasein zu verstehen. Ihr beginnt zu dämmern, dass sie keine Spielfigur ist oder ein Mensch, der das Spiel durch ein Holoband betreten hat. Sie freundet sich mit einem jungen Mann an, der den Großteil seiner Zeit in der Cyberwelt verbringt, weil er sie dem "echten" Leben vorzieht. Tamara bittet ihn, ihren Vater zu kontaktieren. Unterdessen wird Joseph Adama bewusst, dass er den Tod seiner Frau und Tamara hinter sich lassen muss, damit sein Sohn William nicht auf die schiefe Bahn gerät.
Picard und Data fangen einen Torpedo ein, der sich bei einem Test gelöst hatte. Als sie zurückkehren, hat sich die gesamte Crew verwandelt: Die Enterprise ist von Tieren aller Art bevölkert. Auch Picard befällt die seltsamen Krankheit.
Die Enterprise soll die Indianer-Kolonie auf Dorvan V umsiedeln. Nach dem Grenzabkommen mit den Cardassianern gehört der Planet nicht mehr zum Gebiet der Föderation. Die Indianer weigern sich aber, ihre Heimat zu verlassen. Wesley stellt sich auf ihre Seite.
Gattler und seine Outrider fallen in das Königreich Jarr ein. Während Herrscher Jared dem Feind mit seinem Schlachtschiff Gegenwehr bietet, tappen die Starsheriffs in eine Falle der Phantomwesen.