Ein Shuttle stürzt auf einem Planeten ab, auf dem zwei Stämme sich bekriegen. Die bajoranische Führerin Kai Opaka wird zur unfreiwilligen Zeugin eines brutalen Konflikts ohne Ende.
