13:55
Ein dreizehnjähriger Junge sorgt im Stargate Center für Verwirrung. Er behauptet Jack O'Neill zu sein und kann sich nicht nur an Details aus dessen Leben erinnern, sondern verhält sich auch wie er. Als Dr. Fraiser ihn untersucht und seine DNS völlig mit Jacks übereinstimmt, ist sich das Team sicher, seinen Colonel vor sich zu haben. Daniel meint, dass Jacks Verjüngung mit Versuchen zusammenhängt, die die Asgards mit Menschen machten. Doch die Ärztin entdeckt eine Anomalie in der DNS des jungen Jack, die bedeutet das der Junge ein Klon des wahren Jack ist.
14:40
Eine gelähmte Frau kann plötzlich laufen und wird kurz darauf tot in kniender Haltung mit verbrannten Augen gefunden. Scully findet heraus, dass das Opfer ein Vierling war und drei identische Geschwister hat. Bald darauf stirbt ein weiteres der Mädchen.
15:30
Mulder erhält einen gefährlichen Undercover-Auftrag. Er schleicht sich bei einer Miliz ein, um Beweise für deren Aktivitäten zu sammeln. Haley, der Anführer der Miliz, plant mit einem Giftanschlag tausende Menschen zu töten.
16:15
Der Angestellte Gary Lambert behauptet hartnäckig, sein Chef Pinkus sei in Wirklichkeit ein Monster. Mulder und Scully halten ihn für verrückt. Als Gary Geiseln nimmt und von einem FBI-Agenten erschossen wird, kommen Mulder Zweifel. Er stellt Ermittlungen über Pinkus an.
17:05
Bei einem Schachturnier wird ein russischer Spieler erschossen. Mulder findet heraus, dass der Anschlag eigentlich dessen zwölfjährigem Gegner Gibson Praise galt. Der Attentäter wird gefasst. Von ihm erfährt Mulder, dass es sich bei Gibson um ein besonderes Wunderkind handelt. Angeblich stellt der Junge den genetischen Beweis für eine Theorie über außerirdische Astronauten dar. Bei ihren Ermittlungen stoßen Mulder und Scully auf hartnäckigen Widerstand aus den eigenen Reihen.
17:55
Colonel Sheppard (Joe Flanigan) wurde von der Wraith Ellia (Jewel Staite) gebissen, die das von Dr. Beckett (Paul McGillion) entwickelte Retrovirus in sich trägt. Tatsächlich wurde das Virus auch auf Major Sheppard übertragen. Doch das hat schreckliche Konsequenzen. Der Infizierte verwandelt sich immer mehr selbst in einen Wraith. Für Dr. Beckett bleibt nur wenig Zeit ein Mittel zu finden, mit dem die Metamorphose gestoppt werden kann.
18:40
Das Stargate-Team um Dr. McKay (David Hewlett) stößt auf ein altes Raumschiff, das in der Galaxie treibt. An Bord der "Aurora" erwartet die Crew eine Überraschung. Denn zahlreiche Körper der Antiker wurden darin offenbar konserviert. Die Gehirne des alten Volkes scheinen über ein virtuelles Netz miteinander verbunden zu sein. Colonel Sheppard (Joe Flanigan) versucht, mehr in Erfahrung zu bringen und gerät dabei in große Gefahr.
19:25
Endlich findet man den verschollen geglaubten Aiden Ford (Rainbow Sun Francks) auf einem Planeten. Seitdem er Atlantis verließ, war er Anführer einer Gruppe, deren Mitglieder ebenfalls dem Enzym der Wraith ausgesetzt sind. Ford (Francks Rainboe) und sein Team war bereits sehr erfolgreich bei ein paar Angriffe auf die Wraith. Als sie Ford finden, nehmen sie das SG-Team gefangen. Ein weiterer Angriff gegen Wraith ist geplant: Diesmal ist das Ziel ein Basisschiff.
20:15
Allein auf dem Mars: Mit Witz und Mut kämpft Matt Damon als smarter Weltraum-Robinson-Crusoe in Ridley Scotts launigem Survival-Abenteuer ums Überleben. Mit Jessica Chastain.
22:35
Beduinen finden auf einem entfernten Planeten Daniel Jackson, den seine Freunde beim SG-1 Team verloren geglaubt hatten. Daniel hat sein Gedächtnis verloren und hat keinerlei Erinnerung an seine Vergangenheit. Im Stargate Center entdeckt Jonas zufällig eine Spur seines Vorgängers und SG-1 bricht auf, um Daniel nach Hause zu holen. Aus Neugier folgt er seinen alten Freunden. Diese haben inzwischen recherchiert, dass die Verlorene Stadt, in deren Nähe sich Daniel aufhielt, für ihren Feind Anubis eine wichtige Rolle spielt und wollen ihn in eine Falle locken.
23:20
Anubis befindet sich mit Daniel als blindem Passagier und Jonas als Gefangenem auf den Weg zu Jonas' Heimatplaneten, da die Falle des SG-1 Teams in der Verlorenen Stadt nicht funktionierte. Er scheint es jetzt auf die explosiven Naquadah-Vorräte der Kelownaner abgesehen zu haben. Vertreter des Planeten bitten das Stargate-Team um Hilfe, da sie dringend ein spezielles Kristallgefäß benötigen, um ihr Naquadah sicher aufbewahren und schützen zu können.
00:05
Ein dreizehnjähriger Junge sorgt im Stargate Center für Verwirrung. Er behauptet Jack O'Neill zu sein und kann sich nicht nur an Details aus dessen Leben erinnern, sondern verhält sich auch wie er. Als Dr. Fraiser ihn untersucht und seine DNS völlig mit Jacks übereinstimmt, ist sich das Team sicher, seinen Colonel vor sich zu haben. Daniel meint, dass Jacks Verjüngung mit Versuchen zusammenhängt, die die Asgards mit Menschen machten. Doch die Ärztin entdeckt eine Anomalie in der DNS des jungen Jack, die bedeutet das der Junge ein Klon des wahren Jack ist.
00:50
Colonel Sheppard (Joe Flanigan) wurde von der Wraith Ellia (Jewel Staite) gebissen, die das von Dr. Beckett (Paul McGillion) entwickelte Retrovirus in sich trägt. Tatsächlich wurde das Virus auch auf Major Sheppard übertragen. Doch das hat schreckliche Konsequenzen. Der Infizierte verwandelt sich immer mehr selbst in einen Wraith. Für Dr. Beckett bleibt nur wenig Zeit ein Mittel zu finden, mit dem die Metamorphose gestoppt werden kann.
01:35
Das Stargate-Team um Dr. McKay (David Hewlett) stößt auf ein altes Raumschiff, das in der Galaxie treibt. An Bord der "Aurora" erwartet die Crew eine Überraschung. Denn zahlreiche Körper der Antiker wurden darin offenbar konserviert. Die Gehirne des alten Volkes scheinen über ein virtuelles Netz miteinander verbunden zu sein. Colonel Sheppard (Joe Flanigan) versucht, mehr in Erfahrung zu bringen und gerät dabei in große Gefahr.
02:20
Endlich findet man den verschollen geglaubten Aiden Ford (Rainbow Sun Francks) auf einem Planeten. Seitdem er Atlantis verließ, war er Anführer einer Gruppe, deren Mitglieder ebenfalls dem Enzym der Wraith ausgesetzt sind. Ford (Francks Rainboe) und sein Team war bereits sehr erfolgreich bei ein paar Angriffe auf die Wraith. Als sie Ford finden, nehmen sie das SG-Team gefangen. Ein weiterer Angriff gegen Wraith ist geplant: Diesmal ist das Ziel ein Basisschiff.
03:05
Eine gelähmte Frau kann plötzlich laufen und wird kurz darauf tot in kniender Haltung mit verbrannten Augen gefunden. Scully findet heraus, dass das Opfer ein Vierling war und drei identische Geschwister hat. Bald darauf stirbt ein weiteres der Mädchen.
03:50
Mulder erhält einen gefährlichen Undercover-Auftrag. Er schleicht sich bei einer Miliz ein, um Beweise für deren Aktivitäten zu sammeln. Haley, der Anführer der Miliz, plant mit einem Giftanschlag tausende Menschen zu töten.
04:35
Der Angestellte Gary Lambert behauptet hartnäckig, sein Chef Pinkus sei in Wirklichkeit ein Monster. Mulder und Scully halten ihn für verrückt. Als Gary Geiseln nimmt und von einem FBI-Agenten erschossen wird, kommen Mulder Zweifel. Er stellt Ermittlungen über Pinkus an.