12:00
Ein Anschlag erschüttert Garaks Schneiderei. Der verletzte Ex-Agent schweigt über seine Vergangenheit. Während Sisko und Odo ermitteln, rückt die Jagd auf ehemalige Spione in den Fokus.
12:50
Romulaner jagen ehemalige Spione des Obsidianischen Ordens. Garaks frühere Kameraden sterben, Odo wird gefoltert. Sisko greift ein, bevor die tödlichen Pläne eskalieren.
13:40
Sisko wagt ein waghalsiges Experiment: Er baut ein antikes bajoranisches Schiff nach, um eine alte Legende zu beweisen. Sein riskanter Flug führt zu einer überraschenden historischen Enthüllung.
14:30
Ein Ferengi-Ermittler setzt Quark unter Druck: Seine Mutter soll illegal Vermögen versteckt haben. Während Quark um Ehre und Geld kämpft, begegnet Sisko einer geheimnisvollen Frau.
15:20
Kai Winn strebt nach der Macht, doch der ehemalige Widerstandskämpfer Shakaar widersetzt sich. Als Kira zwischen die Fronten gerät, droht ein politischer Konflikt zu eskalieren.
16:10
Außerirdische entführen Captain Picard und ersetzen ihn unbemerkt durch einen Doppelgänger. Während Picard mit seinen drei Mitgefangenen einen Ausweg sucht, steuert der falsche Picard die Enterprise in gefährliche Nähe zu einem Pulsar. Da schöpft Riker Verdacht.
16:55
Troi kann Captain Picard zu einem Kurzurlaub auf Risa überreden. Dort lernt er die aufregende Abenteurerin Vash kennen. Sie bittet ihn, ihr bei der Suche nach dem Tox Uthat, einer gefährlichen Waffe aus der Zukunft, zu helfen.
17:45
Der Betazoid Tam Elbrun, der über telepathische Kräfte verfügt, kommt an Bord der Enterprise. Er soll in einem fernen Sternensystem Kontakt mit einer fremden Lebensform aufnehmen. Das unbekannte Wesen droht, bei der Explosion einer Supernova umzukommen. Da tauchen zwei romulanische Schiffe auf, die es auf die Lebensform abgesehen haben.
18:35
Der extrem schüchterne Reginald Barclay, Ingenieur auf der Enterprise, flüchtet sich in simulierte Abenteuer auf dem Holodeck. Dort lebt er seine Phantasien aus. Als der Warp-Antrieb der Enterprise außer Kontrolle gerät, liegt plötzlich die Rettung des Schiffes in seiner Hand.
19:25
Die Besatzung der Enterprise glaubt, Data bei der Explosion eines Shuttle-Schiffes verloren zu haben. In Wirklichkeit hat der Händler Kivas Fajo den Androiden mit einem miesen Trick in seine Gewalt gebracht. Data soll Fajos Sammlung außergewöhnlicher Artefakte krönen.
20:15
Kahlgeschoren gegen das Killer-Alien: Sigourney Weaver tritt im Teil drei der Sci-Fi-Saga auf einem Gefängnisplaneten gegen die tödliche Bestie an. Von "Fight Club"-Regisseur David Fincher.
22:10
Jack O'Neill und sein Team reisen auf den Planeten Edora. Von Leira, der Herrscherin auf Edora, fühlt sich Jack sehr angezogen. Als plötzlich ein Meteoritenregen gigantischen Ausmaßes einsetzt, evakuiert SG 1 blitzschnell alle Bewohner des Planeten durch das Sternentor. Leira bemerkt, dass ihr Sohn fehlt und will nach Edora zurückkehren, um nach ihm zu suchen. Jack begleitet die schöne Frau. Doch als sie auf dem Planeten ankommen, zerstört ein gewaltiger Meteorit das Sternentor und somit die Möglichkeit zur Rückkehr auf die Erde.
22:55
Auf dem Planeten Tollan führen Jack O'Neill und sein Team mit den Einwohnern diplomatische Verhandlungen, um Waffen von ihnen zu erhalten, die sie gegen die Goa'Uld einsetzten möchten. Doch die Tollaner trauen den Erdlingen nicht da sie befürchten, dass die Waffen gegen sie gerichtet werden könnten. Jack ist daraufhin so erbost, dass er kurzerhand eine der Waffen mit auf die Erde nimmt. Als General Hammond von seiner Tat erfährt, ist er derart entsetzt, dass er Jack von seinem Kommando entbindet. Auch die Tollaner sind sehr enttäuscht und wollen jeglichen Kontakt zur Erde abbrechen.
23:45
Auf dem Planeten Bedrosia befinden sich zwei Völker im Krieg, da sie verschiedene Ansichten über das Sternentor haben. Als Jack, Sam und Daniel dort ankommen, werden sie sofort gefangen genommen. Die eine Gruppe glaubt, dass die Menschen von Aliens durch das Stargate zu den verschiedenen Planeten gebracht wurden, was das Ankommen von SG 1 bestätigen würde, während die rivalisierende Bande denkt, dass sich alle Lebewesen von ihrem Gott geschaffen wurden.