16:35
Die besten Bäcker von Royal Woods, Clyde und Nana Gayle, beschließen, gemeinsam einen Imbisswagen zu eröffnen.
16:45
Luan wird die Hauptrolle in ihrem Schultheaterstück anvertraut und sieht sich mit der Aufgabe konfrontiert, einen echten Fall zu lösen. Während sie sich dieser Herausforderung stellt, geschieht etwas Unerklärliches.
17:05
Mats zeigt Malika stolz seine neue Uhr. Doch da fällt sie ihm plötzlich aus der Hand, und direkt in einen Gully. Er will sie unbedingt wieder, darum klettern beide in die Kanalisation, wo sie auf die Müllkobolde treffen...
17:15
Als Malika und Mats zur Schule wollen, versperrt ihnen eine Baustelle den Weg. Nach einer Abkürzung suchend, treffen sie auf die Ruinen eines uralten römischen Amphitheaters...
17:35
Mats sollte sich übers Wochenende um die Pflanze der Klasse kümmern.
17:45
Mats wünscht sich ein Haustier, doch sein Vater glaubt nicht, dass Mats sich um ein Tier kümmern kann. Auf dem Weg in die Schule finden Mats und Malika eine kleine Katze, die sie in ein dubioses Tierheim bringen. Und als sie sich wieder auf den Weg machen, entdecken sie einen Babydrachen, den Mats sofort in sein Herz schließt.
17:55
Auf dem Schulweg hören Mats und Malika Hilferufe, und finden kurz darauf ein kleines Wesen, das Hilfe benötigt - es muss zurück zum See, wo es eigentlich lebt.
18:10
Alle bitten Simon ständig, irgendetwas zu reparieren oder etwas zu erklären. Er ist sauer, dass sich niemand für seine Hilfe bedankt. Deswegen beschließt er, sich auf zum dumm stellen. Doch Theodore hat von seiner Beschwerde mitbekommen, berichtet den anderen davon und alle bedanken sich bei Simon. Nun ist er wieder ganz der Alte.
18:20
Alvin macht Theodore seine Rolle als Schlagzeuger in der Band streitig und bietet ihm dafür die Triangel ist. Theodore ist so wütend, dass er nun als Alvin unterwegs ist. Simon baut Theodore eine Gitarre, mit der er wie eine Rocklegende klingt. Das kann Alvin nicht ertragen und will doch lieber alles beim Alten belassen.
18:40
Es ist Mitschülertag und jeder Schüler bekommt von einem anderen ein Geschenk. Eigentlich ein Grund zur Freude - außer für den Schüler, der Becky etwas schenken muss...
18:50
Slobber kündigt im Fernsehen für den Abend ein Überraschungskonzert im Freizeitpark an. Angelo, Lola und Sherwood erstehen zwar Tickets, aber sie wollen auch die geheime Probe sehen.
19:00
Es gibt ein neues Videospiel. Es heißt "Jamario World" und Manetti ist einfach der Beste darin. Lola fordert Manetti trotzdem heraus - und besiegt ihn. So geht das immer weiter. Und nur Angelo ahnt, was Lola droht. Denn Manetti ist ein mieser Verlierer. Er wird sich übel an Lola rächen. Angelo möchte seiner Freundin dieses Schicksal ersparen.
19:20
Ken bittet Hannah darum, einen Tag als Trainee bei OME zu absolvieren. Im Tanzkurs wird sie jedoch bei einem peinlichen Sturz gefilmt und dadurch als #KFLOP bekannt. Kann sie die Leute beim Trainee-Karaoke-Abend trotzdem von sich überzeugen? Leo hingegen ist unzufrieden mit seinem neuen Job, weil er Toiletten putzen muss, während seine Freunde ihre Sommerferien genießen. Doch als er Supreme's Vater begegnet, verändert sich sein Blick auf die Dinge.
19:45
Woozle und Maria haben mit dem Lärm einer nahegelegenen Baustelle zu kämpfen. Als Woozle Krach mit Krach schlagen will, führt das zur Verwüstung des halben Studios. Die Studioleitung ist sauer und nutzt ausgerechnet eine von Woozles eigenen Erfindungen aus, um selbst mal ein bisschen Ruhe vor dem verrückten Erfinder zu haben.
20:15
Lucifer und Chloe stecken in einer animierten Zeitschleife fest und müssen in Jimmys Vergangenheit eintauchen, um herauszukommen. Währenddessen bereitet sich Amenadiel auf seinen neuen Job vor.
21:10
Lucifer versucht, Rorys Behauptung zu widerlegen, indem er sich mit einigen seiner Ex-Freundinnen trifft. Gleichzeitig ist Dan auf der Suche nach einem Menschen, der in der Lage ist, ihn wirklich zu sehen.
22:10
Lucifer ist nicht bereit, die Vorstellung zu akzeptieren, dass er seine Tochter in der Zukunft verlassen wird. Stattdessen entwickelt er die Theorie, dass er einem Mord zum Opfer fallen könnte. Diese Überlegung bringt ihn dazu, die möglichen Umstände seines Todes genauer zu untersuchen.
23:05
Amenadiel beginnt seine Karriere beim LAPD und ist entschlossen, einen positiven Eindruck zu hinterlassen. Allerdings wird sein Tag durch die Begegnung mit einem unliebsamen Bekannten erschwert. Parallel dazu versucht Lucifer, eine Beziehung zu Rory zu entwickeln.