17:45
Arthur und sein alter Bekannter, der Leuchtturmwärter, wollen eine Süßwassermeerjungfrau bekämpfen. Sie behaupten, dass diese im Gegensatz zu ihren berühmten Salzwasser-Artgenossinnen gefährlich und hässlich seien.
17:55
Heute stehen praktische Übungen im Geisterjagen auf dem Programm. Dafür benutzt Arthur seinen eigenen kleinen Hausgeist, Rebecca. Sie erhält den Auftrag, ein bisschen im Haus zu spuken.
18:15
Miss Smith bittet Dave, als Moderator bei der Elternbenefizauktion aufzutreten. Dort soll er auch eine Comedy-Einlage bringen.
18:25
Alvin betritt ohne Erlaubnis das Labor von Simon. Dort findet er eine interessante Brille.
18:45
Als Officer Dangus gerade einen Fahrraddieb dingfest machen will, taucht plötzlich sein Bruder Dirk auf und übernimmt die Verfolgung. Sein Bruder ist in allen Dingen besser und erfolgreicher und lässt Officer Dangus das spüren.
18:55
Alvin vergeudet seine ganzen Sommerferien mit dem Videospielen. Erst zwei Tage vor Ferienende wird ihm klar, was er alles machen wollte. Nun soll innerhalb von zwei Tagen alles nachgeholt werden.
19:05
Alvin ist mal wieder neugierig auf eine Erfindung, an der Simon gerade arbeitet. Als Simon ihm die Erfindung zeigt, ist Alvin hingerissen. Es ist ein Roboter, von dem er sich allerdings fernhalten soll.
19:25
Nach seiner Rückkehr aus dem Ferienlager freut sich Clyde auf einen ereignisreichen Tag mit Lincoln, der den letzten Ferientag sorgfältig durchgeplant hat. Doch die Pläne geraten in Gefahr, als Lincoln versehentlich einige von Lisas speziellen Jelly Beans isst, die das Gedächtnis löschen.
19:45
"Papier": Simón hat Woozle einen Brief geschrieben, in dem er seine Gedanken und Gefühle zu Papier gebracht hat. Doch als er anfängt, den Brief laut vorzulesen, zerstört Woozle ihn versehentlich mit einer Dynamitexplosion. "Piraten": Woozle und Simón wollen in die Fußstapfen der gefürchtete Seeräuberin Woozinda Blaufell treten und spielen das Piratenleben nach. Als Pirat Blaufell der Zweite tut Woozle so, als würde er Simón ausrauben.
20:15
Lucifer und Chloe ermitteln gegen einen Serienmörder, nachdem die Leichen von zwei vergifteten jungen Frauen aufgefunden wurden. Maze überredet Chloe, mit ihr etwas trinken zu gehen, was die Detektivin als einen Schritt in Richtung Freundschaft ansieht. In Wirklichkeit ist dies Teil einer Wette zwischen Maze und Lucifer. Dennoch haben die beiden einen lustigen Abend mit Linda und Ella.
21:10
Lucifer ist begeistert, den Mord an seinem Lieblings-Actionfilmhelden Wesley Cabot untersuchen zu können. Dessen langjähriger Rivale Kimo Vanzandt ist zunächst verdächtig, aber die Ermittlungen verlagern sich bald in andere Richtungen. In der Zwischenzeit taucht Uriel auf und Amenadiel ist gezwungen, über seine verlorenen Kräfte zu sprechen. Außerdem streiten Lucifer und Uriel über Chloe und ihre Mutter.
22:05
Bei einer Hochzeit wird auf das Brautpaar geschossen. Schuldbewusst und selbstzerstörerisch gerät Lucifer während der Ermittlung mit Chloe aneinander, was sie dazu veranlasst, sich stattdessen mit Dan zusammenzutun. In der Zwischenzeit kommen Amenadiel und Charlotte miteinander ins Gespräch. Maze nimmt Trixie mit auf Halloween-Tour und enthüllt einen Teil ihres wahren Gesichts.
23:00
Chloe muss sich ein weiteres Mal mit dem Tod ihres Vaters auseinandersetzen, als sein Mörder Freigang bekommt. Als dieser dann selbst getötet wird, zwingt diese Wendung Chloe dazu, den Mord an ihrem Vater noch einmal zu untersuchen. Lucifer heftet sich an Dans Fersen, in der Hoffnung, etwas von ihm zu lernen. Dr. Linda muss sich mit ihrer neuesten Entdeckung auseinandersetzen, und ihre Freundschaft mit Maze wird auf die Probe gestellt.
23:55
Nachdem Lucifer entdeckt hat, dass Azraels Klinge von einem Menschen gestohlen wurde, stellt er schnell eine Verbindung zu einer Reihe von brutalen Messerstechereien her, bei denen ein örtliches Yogastudio im Mittelpunkt steht. Während Chloe die Morde untersucht, bittet Lucifer Ella um Hilfe, um das Schwert zu finden und das Gemetzel zu beenden. Dr. Linda versucht unterdessen zu verarbeiten, dass Lucifer wirklich der Teufel ist.