17:30
Die Lemminge entdecken zufällig ein magisches Spray, mit dem sie Grizzy in einen kleinen Bären verwandeln können.
17:45
Theodore ist so schlecht im Minigolfen, so dass er keine Lust mehr zum Spielen hat. Also schlägt Alvin Simon vor, dem Kleinen einen Schub Selbstvertrauen zu geben.
17:55
Alvin simuliert. Er tut so, als sei er krank, damit er nicht in die Schule muss. Da es sich ausgerechnet um den Tag handelt, an dem die Dagarack-Convention stattfindet, trauen Dave und Simon ihm zunächst nicht so recht.
18:05
Dave und die Chipmunks bekommen für kurze Zeit den Austauschschüler Olin als Gast. Der ist den Chipmunks durch seine merkwürdige Art nicht geheuer.
18:20
Brittany plant ihre Geburtstagsparty und gibt Jeanette und Eleanor detaillierte Anweisungen, wie sie aussehen soll. Die beiden versuchen, ihre Ideen umzusetzen, aber es geht nicht alles nach Plan. Am Ende wird die Party jedoch ein Erfolg.
18:30
Im Kunstunterricht geben alle Schüler ihr Bestes. Nur Alvin bringt nichts auf die Leinwand und möchte es als Minimalismus verkaufen.
18:50
Mats zeigt Malika stolz seine neue Uhr. Doch da fällt sie ihm plötzlich aus der Hand, und direkt in einen Gully. Er will sie unbedingt wieder, darum klettern beide in die Kanalisation, wo sie auf die Müllkobolde treffen...
19:00
Als Malika und Mats zur Schule wollen, versperrt ihnen eine Baustelle den Weg. Nach einer Abkürzung suchend, treffen sie auf die Ruinen eines uralten römischen Amphitheaters...
19:10
Mats sollte sich übers Wochenende um die Pflanze der Klasse kümmern.
19:20
Mats wünscht sich ein Haustier, doch sein Vater glaubt nicht, dass Mats sich um ein Tier kümmern kann. Auf dem Weg in die Schule finden Mats und Malika eine kleine Katze, die sie in ein dubioses Tierheim bringen. Und als sie sich wieder auf den Weg machen, entdecken sie einen Babydrachen, den Mats sofort in sein Herz schließt.
19:30
Mats und Malika geraten in den Schrumpfstrahl von Professor Toybos' neuester Maschine und finden sich plötzlich in der Gesellschaft von einigen Insekten wieder, die auf Menschen gar nicht gut zu sprechen sind.
19:50
Die Royal Woods-Talentshow ist die perfekte Gelegenheit für die gesamte Loud-Familie, ihre vielfältigen Talente unter Beweis zu stellen. Sie haben das Ziel, die Torkelson-Familie ein für alle Mal zu besiegen und sich als die talentierteste Familie zu behaupten.
20:15
Nach der Ermordung des Eigentümers des Gebäudes, in dem das "Lux" untergebracht ist, suchen Lucifer und Chloe nach dem Mörder, während Lucifer sich auch mit der Tatsache auseinandersetzt, dass der neue Eigentümer ihn rauswerfen will. Lucifer tut alles, um sein Zuhause zu schützen, und ist völlig schockiert, als Chloe ihn dabei unterstützt. Unterdessen verfolgen Maze und Amenadiel Charlotte, die erreichen will, dass Lucifer die Erde verlässt.
21:10
Charlotte ist wild entschlossen, Lucifer zum Verlassen der Erde zu bewegen, indem sie Chloe gegen ihn aufbringt. Inzwischen hat Amenadiel begonnen, als Charlottes Soldat zu arbeiten, was Maze an seiner Loyalität zweifeln lässt. Chloe ist währenddessen damit beschäftigt, dass der Prozess gegen den Mörder ihres Vaters beginnt.
22:05
Zwei Frauen, mit denen Lucifers vor Kurzem Affären hatten, werden ermordet aufgefunden. Da Lucifer die einzige Verbindung zu sein scheint, werden alle, mit denen Lucifer in letzter Zeit Sex hatte, zum Verhör gebeten, und eine überraschende Verbindung wird hergestellt, die sie zum Mörder führt. Unterdessen versucht Charlotte weiterhin, Chloes und Lucifers aufkeimende Romanze zu manipulieren, und eine größere Bedrohung wird aufgedeckt.
23:00
Obwohl der brutale Serienvergewaltiger Dr. Gregory Yates von der Special Victims Unit hinter Schloss und Riegel gebracht werden konnte, muss sein Fall erneut aufgerollt werden als eine weitere Leiche in den Gewässern der Bucht gefunden wird, die Yates als Massengrab für seine Opfer genutzt hat. Da jedoch einige Indizien von Yates' Vorgehensweise abweichen, keimt in den Ermittlern ein schrecklicher Verdacht: Ein weiterer Vergewaltiger und Mörder treibt sein Unwesen in New York. Da Dr. Yates mit dem Täter in Verbindung stehen könnte, stattet Rollins ihm im Gefängnis einen Besuch ab. Tatsächlich hat dieser prekäre Informationen, die er Rollins jedoch nicht ohne eine Gegenleistung mitteilen möchte. Nachdem Benson ihm eine Gefälligkeit erweist, rückt Yates mit dem Namen des Verdächtigen raus: Dr. Carl Rudnick. Yates sagt aus, dass er und seine Verlobte Rudnick an der Universität kennengelernt und damals viel Zeit mit ihm verbracht haben. Die Ermittler sind schockiert - Dr. Rudnick ist Gerichtsmediziner und arbeitet seit Jahren eng mit der Special Victims Unit zusammen. Sergeant Olivia Benson ist unsicher, wie sie mit dieser Information umgehen soll. Yates Verlobte soll den Ermittlern helfen, Licht ins Dunkel zu bringen, und tatsächlich können Verbindungen zwischen Rudnick und Yates hergestellt werden...
23:50
Ein anfänglicher Verdacht wird zur schockierenden Gewissheit: Dr. Rudnick, Gerichtsmediziner und Kollege der SVU, ist ein psychopathischer Vergewaltiger und Mörder. Rudnick wird festgenommen, kann jedoch Kaution hinterlegen und ist somit wieder auf freiem Fuß. Susie Frain, Yates' Verlobte, hatte Beweise, die Rudnick hätten überführen können, doch bevor sie sie den Ermittlern vorlegen kann, wird sie ermordet. Ihre Leiche wird zerstückelt in den Gewässern einer Bucht gefunden - wie auch Rudnicks letztes Opfer. Fieberhaft leiten die Ermittler der SVU eine Fahndung nach dem flüchtigen Dr. Rudnick ein. Trotz einer Vielzahl von falschen Identitäten kann Rudnick schließlich kurz vor der kanadischen Grenze von Rollins und Carisi gestellt werden und landet hinter Gittern. Nun liegt es an Staatsanwalt Barba, Dr. Rudnick zu überführen und ihn hinter Schloss und Riegel zu bringen. Der Prozess gegen Rudnick, der nun außer Calhoun auch noch Buchanan als Anwalt engagiert hat, verläuft nicht optimal. Staatsanwalt Barba hat den Eindruck, dass Rudnick die Jury immer mehr auf seine Seite zieht. Als eine Verurteiluing immer unwahrscheinlicher wird, kommt Carisi ein rettender Einfall, wie Dr. Rudnick doch noch der Morde überführt werden könnte...
00:45
Teleshoppingsendung