09:15
Bei seinem Besuch auf Zoes Bauernhof stellt Hadley fest, dass er allergisch auf die Tiere reagiert, was seine Freude trübt. Da es in Baubucht kein Hotel gibt, bauen Rubble und Crew kurzerhand das erste Hotel der Stadt sowie ein separates Gebäude für die Tiere. Hadley übernimmt die Rolle des Hotelmanagers, um sicherzustellen, dass alle Gäste, ob Mensch oder Tier, bestens versorgt sind.
09:25
Erpelino wird mit einer Überraschungsparty auf dem Werkzeugberg gefeiert, organisiert von Bürgermeisterin Großherz und den Baupfoten. Park-Rangerin Rose hilft, den richtigen Weg zu finden, während Mix und Rubble Wegweiser in Glitzerzauber-Violett anfertigen. Trotz eines Zwischenfalls mit Adler Adele gelingt es, die Schilder rechtzeitig fertigzustellen und die Party erfolgreich zu gestalten.
09:45
Lily und Lucas sind fasziniert von Kängurus und wünschen sich eine Safari durch Australien, doch Rubble baut ihnen eine Känguru-Safari in Baubucht. Ein Känguru-Baby gerät außer Kontrolle und hopst durch die Gegend, bis die Hunde es mit vereinten Kräften einfangen. Am Ende freuen sich alle über den Zuwachs an Wildtieren, und Lucas macht viele Fotos von einheimischen Tieren.
09:55
Wheeler entdeckt Opa Gravels frühere Teilnahme an der Bau-Olympiade und dessen Wunsch, den Goldenen Hammer zu gewinnen. Herr Schnellmeister überredet die Gruppe zu einer neuen Olympiade in Baubucht und schummelt bei den Wettbewerben, um den Preis zu erlangen. Trotz seiner Tricks verliert er die Kontrolle über seinen Presslufthammer, demoliert den Goldenen Hammer und zeigt schließlich Reue, während die Bauhunde freiwillig seine Schäden reparieren.
10:15
Angelos Fahrrad wird gestohlen. Angelo, Lola und Sherwood wollen den Diebstahl aufklären und versuchen den Schuldigen zu finden. Doch dann fällt Sherwood etwas Ungewöhnliches auf.
10:25
Sherwood möchte sich bei einem Hirnschmalz-Sommercamp bewerben. Dazu muss er ein wissenschaftliches Video einreichen und macht dazu eine Faktencheck-Reihe, bei der Alltagsmythen überprüft werden. Doch leider läuft es nicht wie geplant...
10:45
Geezer wurde von Angelos Mutter als Nachhilfelehrer engagiert. Doch dieser ist mehr auf das kostenlose Abendessen aus als auf die Fortschritte von Angelos schulischen Bemühungen. Doch dann wird es auch den anderen zu bunt mit ihm.
10:55
Sherwood findet ein Plakat für ein Sportevent, dem Iron-Kid-Rennen, bei dem Geld für bedrohte Gorillas gesammelt werden. Doch weil das Rennen von den Westsidern organisiert wird, haben die drei Freunde zuerst keine Lust darauf.
11:10
Angelos Vater möchte mit Angelo eine schöne Vater-Sohn-Aktion machen. Doch Angelos möchte einfach nur mit ihm auf dem Sofa abhängen und Serien gucken. Bis Lola ein Parkour Training vorschlägt.
11:20
Angelo, Lola, Sherwood und Ethan treffen sich online. Sie freuen sich, ein neues Computerspiel auszuprobieren. Es kommt raus, dass seine Mutter alle Computerspiele verboten hat. Doch dann schaltet sein auf Computerspiel getrimmter Verstand auf Game-Modus um.
11:40
Damit die Bewohner der Stadt ein Strand- und Urlaubsgefühl bekommen, hat Willow auf dem Marktplatz Sand abladen lassen. Angelo und Becky spielen sogar Volleyball gegen die Westside-Akademie. Doch weil kein Team das Match für sich entscheiden kann, kippt die Stimmung.
11:50
Der Physik-Wettbewerb steht vor der Tür. Doch Sherwood hat noch kein Projekt und ist deswegen nervös und gestresst. Doch dann findet er Angelos selbstgebastelten Anti-Stress-Ball und eine himmlische Ruhe macht sich in seinem Kopf breit. Das ist die Idee für den Wettbewerb!
12:10
Mats und Malika lernen einen sprechenden Frosch kennen, der ein verzauberter Junge ist. Er berichtet ihnen, dass eine Hexe ihn verwandelt hat, weil er ihre hübsche Tochter liebt.
12:20
Mats und Malika bekommen Besuch aus der Zukunft. Ascor bittet Mats, Maurice keinen Streich zu spielen, da dies zu einem Unfall führt, der die Zukunft der Schule so verändert, dass sie einem Gefängnis gleicht.
12:30
Als Mats aus Versehen ein Stück Plastik in den See fällt, entfacht die Wut der Meerjungfrauen. Daraufhin holen sie Mats zu sich. Tief unten im Wasser muss Mats lernen, was Müll in der Umwelt anrichten kann.
12:40
Mats und Malika treffen auf einen Flaschengeist, der keine Lust mehr auf sein Leben in der Flasche hat. Und so findet sich Mats unversehens als neuer Flaschengeist wieder, was auch ihm so gar nicht gefällt.
13:00
Die Volttackle-Aeronauten kehren zur Orangen-Akademie zurück, um das Lehrpersonal vor der Machtsphäre und deren Ausbreitung zu warnen. Daraufhin fordert eine Schülerin mit einer Machtsphäre Liko zu einem entscheidenden Kampf heraus.
13:20
Auf ihrer USA Reise besuchen Flo und Mads den Ex NFL Profi Joe Thomas. Dieser hat sich nach dem Ende seiner Karriere eine Farm in Wisconsin gekauft und züchtet dort Rinder. Bei ihrem Besuch erfahren die Beiden natürlich so einiges über die Karriere des legendären Cleveland Brown Spielers, der im Jahr 2023 sogar in die NFL Hall of Fame aufgenommen wurde. Und zusammen machen sich Flo und Mads zusammen mit Joe und seinem Sohn fit für die neue NFL Saison - allerdings im Farmlife Style.
13:30
Patrick und Squidina stellen verdeckte Ermittlungen zu einer dubiosen Scherzartikel-Firma an.
13:40
Die Patrick Show präsentiert ein neues Showformat.
14:00
Patricks Cousin taucht auf und versucht, seinen Ruf zu zerstören.
14:10
Nach versehentlicher Entführung müssen Tinkle, Autschi und Pinkeye den Heimweg antreten.
14:25
Lässig zückt Trico seine Trillerpfeife - mit diesem Hilfsmittel kann Wanda noch viel einfacher auf die Herde aufpassen. Wanda nimmt es mit dem schrillen Pfeifton allerdings schnell zu genau und scheucht Trico und die Herde ganz schön rum. Doch dann wende sich das Blatt, denn die Pfeife gerät in falsche Hände: in Wolfs...
14:30
Trico bringt die Schafe mit einem Furzkissen zum Lachen - nur bei Wanda klappt es gar nicht. Sie hingegen lacht sich über Wolfs Tollpatschigkeit schlapp. Erst frustriert, merkt Trico bald, dass Wolf Wandas Lachflashs ganz gezielt erzeugt: um sie davon abzulenken, dass er sich die Schafe krallt. Jetzt kann nur noch das Furzkissen helfen.
14:35
Serge macht sich über Trico lustig: Immer, wenn Wolf auftaucht, kann er sich nicht allein wehren und ruft nach Wanda. In seinem Stolz getroffen, fordert Trico Wolf zu einem Boxkampf heraus. Während Wanda über diesen Leichtsinn nur den Kopf schütteln kann, präsentiert Serge Trico schon überall auf der Weide als Gewinner. Blöd nur, dass Trico vor lauter Autogrammstunden gar keine Zeit für das nötige Training hat, während Wolf zur Topform aufläuft.
14:55
Trico fasziniert die Herde mit einer Zaubershow, in der er Sachen verschwinden lässt. Neben den Schafen ist auch Wolf fasziniert: es wäre toll, wenn er die Schafe verschwinden lassen könnte, um sie in seinem Kühlschrank wieder auftauchen zu lassen.
15:00
Trico zeigt den Schafen die Welt des Fußballs. Neben Wanda entpuppt sich auch Wolf als echtes Naturtalent. Das friedliche Kicken währt allerdings nicht lang, denn Wolf sieht in den Schafen mehr Menü als Mitspieler. Schiedsrichter Trico sieht in Wandas Versuchen, Wolf im Zaum zu halten, eindeutige Fouls... und so muss Wanda mit roter Karte das Feld verlassen...
15:05
Wanda leidet unter einem Hexenschuss und ist in ihrer Funktion, die Schafe vor Wolf zu beschützen, stark eingeschränkt. Wolf kostet das voll aus. Helfen kann nur eins: eine Massage! Aber bei den Schmerzen kann sich Wanda so gar nicht vorstellen, dass sich das gut anfühlen, geschweige denn helfen soll...
15:25
Barbie ist eine kosmische Prinzessin, die auf ihrem Hoverboard durch ein weit entferntes Universum fliegt, zusammen mit ihrem liebenswerten und treuen Kumpel Pupcorn. Eines Tages ändert sich alles, als die funkelnden Sterne beginnen, sich zu verdunkeln und ihren Tanz am Himmel zu verlangsamen. Barbie reist zu einem wunderschönen neuen Planeten, um sich einem speziellen Rettungsteam anzuschließen, das die Sterne retten soll.
16:45
SpongeBob und Patrick halten einen Einbrecher für die Zahnfee, was zu vielen Missverständnissen führt.
16:55
Als SpongeBobs Eltern zu Besuch kommen, zeigt sich ihre abenteuerlustige Seite, was SpongeBob sehr überrascht. Diese neue Entdeckung führt zu einigen unerwarteten und spannenden Erlebnissen für alle Beteiligten.
17:05
Opa Pat reist durch die Zeit, um nach Hause zu kommen.
17:15
Malika hat sich in der Bibliothek ein Buch über ein Mädchen in der afrikanischen Savanne ausgeliehen. Wie durch Zauberhand werden Malika und Mats in das Buch gezogen und befinden sich mitten in der Geschichte.
17:25
Mats und Malika treffen auf einen Zauberlehrling. Mit ihm zaubern sie eine Chimäre her, die sie allerdings nicht mehr so leicht los werden.
17:45
Auf dem Schulweg finden Mats und Malika einen sprechenden Kuscheltier-Hasen, der Thorsten gehört. Als sie ihn ihm zurückgeben wollen, streitet Thorsten das ab, denn er sei ja kein Baby mehr. Doch Mats und Malika helfen den beiden, wieder zueinander zu finden.
17:55
Mats und Malika begegnen auf dem Schulweg einem Glibbermonster, das die Welt beherrschen will. Gemeinsam mit der Superheldin Miraclegirl tun sie ihr Bestes, um die Welt vor Gigantix zu retten.
18:15
Die Gang trifft unverhofft auf eine Hellseher-Universität in den Pocono Mountains. Dort treffen sie auf Whoopi Goldberg, die kurz vor ihrem Abschluss steht. Doch plötzlich wird die Schule von einem Alptraum-Geist angegriffen, mit dem Ziel alle Studenten zu vernichten.
18:45
Alvin behauptet vor Theodore, dass er zaubern kann. Um seine Lüge aufrechtzuerhalten, gibt er Theodore jeden Tag Schokoriegel, von denen dieser glaubt, Alvin hätte sie gezaubert.
18:55
Alvin möchte unbedingt an der Survival-Show "Kind der Natur" teilnehmen. Bei den Vorbereitungen dazu verstaucht er sich allerdings den Knöchel.
19:05
Brittany möchte unbedingt Künstlerin werden. Sie hat sich für die Malerei entschieden und zeigt den anderen ihr erstes Bild. Alle finden es schrecklich.
19:25
Brittany hat von Marina Rodentia eine edle Handtasche gewonnen, mit der sie mächtig angibt. Aus Spaß greift Alvin sich die Tasche und schleudert sie herum. Der Riemen reißt, die Tasche landet im Zuckerguss und ist hinüber.
19:35
Alvin ist der Meinung, dass Dave sich zu sehr um die Nachbarin Julie kümmert. Er ist fest davon überzeugt, dass Julie Dave und das Haus übernehmen will. Gemeinsam mit Simon und Theodore ergreift er Gegenmaßnahmen.
19:45
Pferde: Woozle und Simón haben für heute Woonie als Pferdeexpertin bestellt. Woozle möchte unbedingt ein eigenes Pferd haben und es in seiner Wohnung leben lassen. Woonie bestärkt ihn darin, weil sie selbst Pferde liebt. Istanbul: Woozles Heimatstadt Woozlingen hat noch keine Partnerschaft - deswegen möchte er eine Bewerbung an Istanbul schicken.
20:15
Hicks, sein Drache Ohnezahn und die anderen Drachenreiter versuchen weiterhin, in Gefangenschaft lebende Drachen zu befreien, und bringen sie nach Berk, wo es jedoch langsam ziemlich eng wird. Also sucht Hicks nach der geheimen Welt, einem legendären Zufluchtsort für Drachen, von dem sein Vater ihm berichtet hat. Unterdessen versucht der Drachenjäger Grimmel mithilfe einer Drachendame, Ohnezahn in eine Falle zu locken.
22:05
Diesmal hat Danny Ocean den verschlagenen Vegas-Casinokönig Willy Bank im Visier. Oceans Team trifft ihn an der empfindlichsten Stelle: seiner Geldbörse. Am Eröffnungsabend in Banks neuem eleganten Casino "The Bank" bringt jedes Kartenblatt und jeder Würfel Gewinne: ausschließlich für die Spieler. Aber auch Banks Stolz bekommt einen kräftigen Dämpfer, weil Oceans 13 dafür sorgen, dass er die begehrte Hotelauszeichnung, den Five Diamond Award, ganz gewiss nicht erhält. Doch damit fängt der ganze Schwindel erst richtig an. Denn die Jungs wollen die Bank sprengen. Ihre Einsätze bitte!